האני מאמין האורתודוקסי

The Orthodox Creed

באמת אנו מאמינים באל אחד, באלוהים האב הכול־יכול, בורא השמים והארץ וכל הנראה והבלתי נראה.

אנו מאמינים באדון אחד, ישוע המשיח, בנו היחיד של אלוהים, הנולד מן האב לפני כל העידנים. אור מאור, אל אמת מאל אמת; נולד ולא נברא; אחד במהותו עם האב; ועל ידו נעשה הכול.

למעננו בני האדם ולמען ישועתנו ירד מן השמים; התגשם מרוח הקודש וממרים הבתולה ונעשה אדם.

הוא נצלב בעדנו בימי פונטיוס פילטוס, סבל ונקבר; וביום השלישי קם מן המתים כפי הכתובים.

הוא עלה לשמים ויושב לימין אביו; והוא עתיד לשוב בכבוד לשפוט את החיים ואת המתים, ולמלכותו לא יהיה קץ.

כן, אנו מאמינים ברוח הקודש, האדון ומחיה החיים, היוצא מן האב; אשר עם האב והבן נעבד ומתפאר; אשר דיבר ביד הנביאים.

ובכנסייה אחת, קדושה, כללית ושליחית. אנו מודים בטבילה אחת לסליחת החטאים.

אנו מצפים לתחיית המתים ולחיי העולם הבא. אמן.