ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Sfântul Apostol Andreithe Apostle

Sfântul Apostol Andrei, fratele Sfântului Petru, este pomenit în Sinaxarul copt în ziua de 4 Kiahk.
Principal commemoration 4 Kiahk

The Story

Sfântul Apostol Andrei a fost fratele lui Sfântul Petru și este cinstit printre sfinți ca Primul chemat al ucenicilor. Un pescar din Betsaida din Galileea, el a fost mai întâi un ucenic al lui Sfântul Ioan Botezătorul, iar când Înaintemergătorul a arătat către Mielul lui Dumnezeu, Andrei L-a urmat pe Hristos și a locuit cu El în ziua aceea. Apoi l-a găsit pe fratele său Simon și l-a adus la Isus, zicând: „L-am găsit pe Mesia” (Ioan 1:40-42 (John 1:40-42)). Astfel cel care a fost chemat primul a devenit primul care a adus pe altul Mântuitorului.

Content

Andrei a umblat cu Domnul de-a lungul slujirii Sale. El a fost cel care l-a arătat pe flăcău cu cinci pâini de orz și doi pești mici înainte de hrănirea mulțimii (Ioan 6:8-9 (John 6:8-9)), iar cu Sfântul Filip i-a adus pe grecii întrebători la Hristos (Ioan 12:20-22 (John 12:20-22)). După Învierea Domnului și Înălțarea Domnului, după ce au primit Duhul Sfânt la Rusalii, apostolii au tras la sorți pentru neamuri, iar Andrei a plecat să propovăduiască Evanghelia în țările care i-au fost rânduite.

Sinaxarul copt își amintește de munca sa în multe regiuni, printre sciți și de-a lungul țărmurilor Mării Negre, și de misiunea sa la Lydda și țara kurzilor, unde a predat, botezat și întărit credincioșii. La Lydda, mulți au crezut deja prin Petru. Andrei a venit cu ucenicul său Filemon, a cărui citire a psalmului împotriva idolilor a mișcat inimile celor care veniseră împotriva bisericii (Psalmul 115:4-8 (Psalms 115:4-8)). În loc să se opună Evangheliei, ei au intrat, s-au închinat, au auzit învățătura lui Andrei și au crezut în Hristos.

De asemenea, Synaxarium se alătură misiunii sale cu cea a lui Sf. Bartolomeu. Împreună au predicat printre popoarele cu inima împietrită până când mulți au ajuns la cunoașterea lui Dumnezeu. Domnul a confirmat cuvântul apostolului cu semne și minuni, vindecând pe cei bolnavi și alungând duhurile necurate, iar Domnul Însuși S-a arătat pentru a-l întări în încercările sale. Andrei a îndurat bătăile și închisoarea, dar credința lui nu a zbătut, iar Evanghelia s-a răspândit prin răbdarea sa.

În cele din urmă, în orașul Patras din Grecia, apostolul a fost arestat pentru că L-a mărturisit pe Hristos. El a fost legat de o cruce în formă de litera X, pentru ca să sufere mult și cu atât mai mult să slăvească pe Domnul său. Agățat de el câteva zile, el nu a încetat să propovăduiască cuvântul mântuirii celor ce s-au adunat în jurul lui, până când și-a încredințat duhul în mâinile lui Dumnezeu și a primit cununa nestingherită a martiriului. După cum este scris: „Fii credincios până la moarte și-ți voi da cununa vieții” (Apocalipsa 2:10 (Revelation 2:10)).

Fie ca rugăciunile lui să fie cu noi. Amin.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration4 Kiahk
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Pace ție, Sfinte Apostole Andrei, apostol al Domnului oștirilor.
Ai mărturisit pe Hristosul cel viu și ai vestit mântuirea vieții.
Ți-ai chemat fratele la Hristos și ai urmat lumina cu bucurie.
Roagă-te pentru noi înaintea Domnului, ca să ne ierte greșelile.
Împreună cu sfinții apostoli și cu toți ucenicii Mântuitorului,
întărește-ne în credință și păzește-ne dragostea de a se răci.