✦
✦
✦
✦
the Apostle
Apostle of Christ
使徒圣巴多罗买the Apostle
使徒圣巴多罗买曾在埃及的哈尔加绿洲传道，教会于哥普特历都特月一日和哈托尔月十九日纪念他。
Principal commemoration
19 Hator
The Story
Content
教会的传统认为他是一位不知疲倦的福音使者，将基督的名字传播到遥远的国家——印度，据说他在那里留下了马太福音的副本，以及亚美尼亚。科普特 Synaxarium 使他与埃及有着特殊的联系，称他的命运属于伟大的绿洲 Al-Khargah。
根据 Synaxarium 的说法，在 圣彼得 将他卖为奴隶后，他在那里向人们传道，因为使徒们并不鄙视为他们的主服务时所受的屈辱，而主本人也以仆人的形式存在。上帝通过他显出了伟大的奇迹：当他在葡萄园里劳作时，葡萄枝子立即结果子，当总督的儿子去世后，巴多罗买奉主耶稣的名通过祈祷使他复活。许多人对这些迹象感到惊讶，相信了上帝，并且更加认识上帝，使徒教导他们救恩之道。
主随后指引他前往柏柏尔人的土地，并派圣安德鲁来帮助他。两位使徒耐心地传道，忍受艰难和拒绝，直到许多人归信，任命了牧师，并建造了教堂来敬拜上帝。后来，巴多罗买在地中海沿岸传道，坚定了信徒的心，使许多人从偶像转向永生神。
最后他因为基督作见证而被捕。阿格里帕国王下令将他放入装满沙子的毛袋中并扔进海里，于是这位忠实的使徒接受了殉道的冠冕，完成了他的旅程并保持了信仰（提摩太后书 4:7 (2 Timothy 4:7)）。正如主在无花果树下向他应许的那样，他看到了“更伟大的事情”，他走向了他的主人的喜乐，他一直爱着他并事奉他到底。
愿他的祈祷与我们同在。阿门。
Titles
Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom
Feasts
Principal commemoration19 Hator
Madeeh · salutations to the Apostle
The Hymn
A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.