ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

사도 성 바르톨로메오the Apostle

사도 성 바르톨로메오는 이집트의 카르가 오아시스에서 복음을 전하였으며, 콥트력 토트월 1일과 하토르월 19일에 기념된다.
Principal commemoration 19 Hator

The Story

성 바르톨로메오(St. Bartholomew)는 열두 사도(마태복음 10:2-4 (Matthew 10:2-4))에 속합니다. 많은 교부들은 그를 갈릴리 가나의 나다나엘과 동일시하는데, 주 ​​예수께서는 그를 무화과나무 아래에서 보시고 “참 이스라엘 사람이라 간사함이 없는 자”(요한복음 1:47 (John 1:47))라고 부르셨습니다. 이 제자가 “랍비여 당신은 하나님의 아들이시요 당신은 이스라엘의 왕이시니이다”라고 고백했을 때 주님은 그에게 더 큰 일을 보게 될 것이라고 약속하셨습니다(요한복음 1:49-51 (John 1:49-51)). 부활 후에 그는 그리스도께서 디베랴 바다에서 나타나신 사람들 중 하나였으며(요한복음 21:2 (John 21:2)), 나머지 사도들과 함께 성령을 받고 나가서 모든 피조물에게 복음을 전했습니다(마가복음 16:15 (Mark 16:15)).

Content

교회 전통은 그를 지칠 줄 모르는 복음의 선포자로 기억하고 있으며, 그리스도의 이름을 머나먼 나라들, 즉 그가 마태복음의 사본을 남겼다고 전해지는 인도와 아르메니아에 전했습니다. Coptic Synaxarium은 그에게 이집트와의 특별한 관계를 제공하며 그의 운명은 위대한 오아시스인 Al-Khargah에 떨어졌다고 말합니다.

그곳에서 Synaxarium에 따르면 그는 성 베드로가 그를 노예로 판 후에 사람들에게 설교했습니다. 왜냐하면 사도들은 자신이 종의 형태를 취하신 주인을 섬기면서 굴욕을 경멸하지 않았기 때문입니다. 하나님은 그를 통해 큰 기적을 나타내셨습니다. 그가 포도원에서 일할 때 포도나무에 즉시 열매가 맺혔고, 총독의 아들이 죽자 바돌로매가 기도로 그를 살리셨습니다. 이 표적에 놀란 많은 사람들이 믿고 하나님을 아는 지식이 굳건해졌습니다. 사도는 그들에게 구원의 길을 가르쳤습니다.

그런 다음 주님은 그를 베르베르 땅으로 인도하시고 그를 돕기 위해 세인트 앤드류를 보내셨습니다. 두 사도는 고난과 배척을 견디며 인내하며 설교했습니다. 마침내 많은 사람이 믿음에 들어오고, 제사장이 임명되고, 하나님을 예배하기 위한 교회가 세워졌습니다. 나중에 바르톨로메오는 지중해 연안을 따라 전파하여 신자들을 확증하고 많은 사람을 우상에서 살아계신 하나님께로 돌이켰습니다.

마침내 그는 그리스도에 대한 증거 때문에 붙잡혔습니다. 아그립바 왕은 그를 모래 부대에 넣어 바다에 던지라고 명령했고, 이에 신실한 사도는 순교의 면류관을 받고 그의 길을 마치고 믿음을 지켰습니다(디모데후서 4:7 (2 Timothy 4:7)). 그는 무화과나무 아래서 주님께서 그에게 약속하신 대로 “더 큰 일들”을 보고, 그가 끝까지 사랑하고 섬겼던 주인의 기쁨을 누렸습니다.

그의 기도가 우리와 함께 하길 바랍니다. 아멘.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration19 Hator
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
평안할지어다, 사도 성 바르톨로메오여, 만군의 주님의 사도여.
당신은 살아 계신 그리스도를 증언하고, 생명의 구원을 선포하였나이다.
오아시스에서 당신은 그리스도를 전하였고, 열매는 생명의 표징이 되었나이다.
주님 앞에서 우리를 위하여 기도하사, 우리의 허물을 용서하여 주시기를 구하소서.
거룩한 사도들과 구주의 모든 제자들과 더불어,
우리를 믿음 안에 굳게 세우시고, 우리의 사랑이 식지 않게 지켜 주소서.