ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Szent Bertalan apostolthe Apostle

Szent Bertalan apostol Egyiptomban, a Khargai-oázisban hirdette az evangéliumot, és emléknapját Tut hónap 1-jén és Hátor hónap 19-én ünneplik.
Principal commemoration 19 Hator

The Story

Szent Bertalan a tizenkettő közé tartozik (Máté 10:2-4 (Matthew 10:2-4)). Az atyák közül sokan a galileai kánai Nátánaellel azonosítják, akit az Úr Jézus látott a fügefa alatt, és akit „igaz izraelitának” nevezett, akiben nincs álnokság (János 1:47 (John 1:47)). Amikor ez a tanítvány megvallotta: "Rabbi, te Isten Fia vagy, te vagy Izrael királya", az Úr megígérte neki, hogy nagyobb dolgokat fog látni (János 1:49-51 (John 1:49-51)). A feltámadás után azok közé tartozott, akiknek Krisztus megjelent a Tibériás-tengernél (János 21:2 (John 21:2)), és a többi apostollal együtt megkapta a Szentlelket, és kiment, hogy minden teremtménynek hirdesse az evangéliumot (Márk 16:15 (Mark 16:15)).

Content

Az egyház hagyománya az evangélium fáradhatatlan hírnökeként emlékezik rá, aki Krisztus nevét elviszi a távoli nemzetekhez – Indiába, ahol állítólag Máté evangéliumának egy példányát hagyta, és Örményországban. A Kopt Synaxarium különleges kapcsolatot teremt Egyiptommal, mondván, hogy sorsa a Nagy Oázisra, Al-Khargahra esett.

A Synaxarium szerint ott prédikált az embereknek, miután Szent Péter eladta őt rabszolgának – ugyanis az apostolok nem vetették meg a megaláztatást Mesterük szolgálatában, aki maga is szolga alakját öltötte. Isten nagy csodákat tett rajta keresztül: amíg a szőlőben dolgozott, a szőlővesszők azonnal termést hoztak, és amikor a helytartó fia meghalt, Bartholomew imával feltámasztotta őt az Úr Jézus nevében. Sokan elképedve e jeleken hittek és megerősödtek Isten ismeretében, az apostol pedig az üdvösség útjára tanította őket.

Az Úr ezután a berberek földjére irányította, és elküldte Szent András-t, hogy segítsen neki. A két apostol türelmesen prédikált, elviselve a nehézségeket és az elutasítást, mígnem sokan hitre nem léptek, papokat nem neveztek ki, és templomokat építettek Isten imádatára. Később Bertalan prédikált a Földközi-tenger partja mentén, megerősítve a hívőket, és sokakat bálványból az élő Isten felé fordítva.

Végül megragadták Krisztus tanúságtétele miatt. King Agrippa ordered him placed in a hair sack filled with sand and cast into the sea, and so the faithful apostle received the crown of martyrdom, finishing his course and keeping the faith (2Timóteus 4:7 (2 Timothy 4:7)). Having seen "greater things" even as the Lord had promised him beneath the fig tree, he passed to the joy of his Master, whom he had loved and served to the end.

Az ő imái legyenek velünk. Ámen.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration19 Hator
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Békesség néked, Szent Bertalan apostol, a Seregek Urának apostola.
Tanúságot tettél az élő Krisztusról, és hirdetted az élet üdvösségét.
Az oázisban Krisztust hirdetted, és a gyümölcs az élet jelévé lett.
Könyörögj értünk az Úr előtt, hogy megbocsássa vétkeinket.
A szent apostolokkal és az Üdvözítő minden tanítványával együtt
erősíts meg minket a hitben, és ne hagyd, hogy szeretetünk meghidegüljön.