ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Mtakatifu Bartholomayo Mtumethe Apostle

Mtakatifu Bartholomayo Mtume alihubiri katika Wahati wa Kharga nchini Misri, na anakumbukwa tarehe 1 Tout na tarehe 19 Hator.
Principal commemoration 19 Hator

The Story

Mtakatifu Bartholomayo anahesabiwa miongoni mwa wale Kumi na Wawili (Mathayo 10:2-4 (Matthew 10:2-4)). Wengi wa Mababa wanamtambulisha kuwa ni Nathanaeli wa Kana huko Galilaya, ambaye Bwana Yesu alimwona chini ya mtini na kumwita “Mwisraeli kweli kweli, ambaye hamna hila ndani yake” (Yohana 1:47 (John 1:47)). Mwanafunzi huyu alipokiri, “Rabi, wewe ndiwe Mwana wa Mungu; wewe ndiwe Mfalme wa Israeli,” Bwana alimwahidi kwamba angeona mambo makubwa zaidi (Yohana 1:49-51 (John 1:49-51)). Baada ya Ufufuo alikuwa miongoni mwa wale ambao Kristo aliwatokea kando ya Bahari ya Tiberia (Yohana 21:2 (John 21:2)), na pamoja na mitume wengine alipokea Roho Mtakatifu na akaenda kuhubiri Injili kwa kila kiumbe (Marko 16:15 (Mark 16:15)).

Content

Mapokeo ya Kanisa yanamkumbuka kama mhubiri asiyechoka wa Injili, akipeleka jina la Kristo kwa mataifa ya mbali-hadi India, ambako inasemekana aliacha nakala ya Injili kulingana na Mathayo, na Armenia. Coptic Synaxarium inampa uhusiano maalum na Misri, ikisema kura yake ilianguka kwa Great Oasis, Al-Khargah.

Huko, kulingana na Sinaxario, alihubiri kwa watu baada ya Mtakatifu Petro kumuuza kama mtumwa-maana mitume hawakudharau unyonge katika utumishi wa Bwana wao, ambaye Yeye mwenyewe alichukua fomu ya mtumwa. Mungu alionyesha maajabu makubwa kwa njia yake: alipokuwa akifanya kazi katika mashamba ya mizabibu, matawi ya mizabibu yalizaa mara moja, na mtoto wa gavana alipokufa, Bartholomayo alimfufua kwa maombi katika jina la Bwana Yesu. Wakishangazwa na ishara hizi, wengi waliamini na kutiwa nguvu katika ujuzi wa Mungu, na mtume akawafundisha njia ya wokovu.

Kisha Mola akamuelekeza kwenye ardhi ya Waberber na akamtuma Mtakatifu Andrew kumsaidia. Mitume hao wawili walihubiri kwa subira, wakistahimili shida na kukataliwa, hadi wengi wakaingia katika imani, mapadre wakawekwa rasmi, na makanisa yakajengwa kwa ajili ya kumwabudu Mungu. Baadaye Bartholomayo alihubiri kando ya pwani ya Mediterania, akiwathibitisha waumini na kuwageuza wengi kutoka kwa sanamu hadi kwa Mungu aliye hai.

Hatimaye alikamatwa kwa ajili ya ushuhuda wake kwa Kristo. Mfalme Agripa aliamuru kuwekwa kwenye gunia la nywele lililojaa mchanga na kutupwa baharini, na hivyo mtume mwaminifu akapokea taji ya kifo cha kishahidi, akimaliza mwendo wake na kushika imani (2 Timotheo 4:7 (2 Timothy 4:7)). Baada ya kuona “mambo makubwa zaidi” hata kama vile Bwana alivyomwahidi chini ya mtini, alipita kwenye furaha ya Bwana wake, ambaye alikuwa amempenda na kumtumikia hadi mwisho.

Maombi yake yawe pamoja nasi. Amina.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration19 Hator
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Amani iwe kwako, Mtakatifu Bartholomayo Mtume, mtume wa Bwana wa majeshi.
Ulimshuhudia Kristo aliye hai na ulihubiri wokovu wa uzima.
Katika wahati ulimhubiri Kristo, na matunda yakawa ishara ya uzima.
Tuombee mbele za Bwana, ili atusamehe makosa yetu.
Pamoja na mitume watakatifu na wanafunzi wote wa Mwokozi,
tuimarishe katika imani na uitunze upendo wetu usipoe.