ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

San Bartolome Apostolthe Apostle

Si San Bartolome Apostol ay nangaral sa Khargah Oasis sa Ehipto at ginugunita siya tuwing 1 Tout at 19 Hator.
Principal commemoration 19 Hator

The Story

Si St. Bartholomew ay binibilang sa Labindalawa (Mateo 10:2-4 (Matthew 10:2-4)). Ipinakilala siya ng marami sa mga Ama na si Natanael ng Cana sa Galilea, na nakita ng Panginoong Jesus sa ilalim ng puno ng igos at tinawag na "isang tunay na Israelita, na walang daya" (Juan 1:47 (John 1:47)). Nang aminin ng disipulong ito, "Rabi, ikaw ang Anak ng Diyos; ikaw ang Hari ng Israel," ipinangako sa kanya ng Panginoon na makakakita siya ng mas malalaking bagay (Juan 1:49-51 (John 1:49-51)). Pagkatapos ng Pagkabuhay na Mag-uli siya ay kabilang sa mga ipinakita ni Kristo sa tabi ng Dagat ng Tiberias (Juan 21:2 (John 21:2)), at kasama ng iba pang mga apostol ay tinanggap niya ang Banal na Espiritu at lumabas upang ipangaral ang Ebanghelyo sa bawat nilalang (Marcos 16:15 (Mark 16:15)).

Content

Naaalala siya ng tradisyon ng Simbahan bilang isang walang sawang tagapagbalita ng Ebanghelyo, na nagdadala ng pangalan ni Kristo sa malalayong bansa—sa India, kung saan sinasabing nag-iwan siya ng kopya ng Ebanghelyo ayon kay Mateo, at sa Armenia. Ang Coptic Synaxarium ay nagbibigay sa kanya ng isang espesyal na koneksyon sa Egypt, na nagsasabi na ang kanyang kapalaran ay nahulog sa Great Oasis, Al-Khargah.

Doon, ayon sa Synaxarium, nangaral siya sa mga tao matapos siyang ipagbili ng San Pedro bilang isang alipin—sapagkat ang mga apostol ay hindi hinamak ang kahihiyan sa paglilingkod sa kanilang Guro, na Siya mismo ay kumuha ng anyo ng isang alipin. Nagpakita ang Diyos ng mga dakilang kababalaghan sa pamamagitan niya: habang siya ay gumagawa sa mga ubasan, ang mga sanga ng ubas ay nagbunga kaagad, at nang mamatay ang anak ng gobernador, ibinangon siya ni Bartolomeo sa pamamagitan ng panalangin sa pangalan ng Panginoong Jesus. Namangha sa mga tandang ito, marami ang naniwala at napalakas sa kaalaman ng Diyos, at itinuro sa kanila ng apostol ang daan ng kaligtasan.

Pagkatapos ay itinuro siya ng Panginoon sa lupain ng mga Berber at nagpadala ng San Andres upang tulungan siya. Ang dalawang apostol ay matiyagang nangaral, nagtitiis ng hirap at pagtanggi, hanggang sa marami ang pumasok sa pananampalataya, humirang ng mga pari, at nagtayo ng mga simbahan para sa pagsamba sa Diyos. Nang maglaon, si Bartholomew ay nangaral sa baybayin ng Mediteraneo, na nagpapatunay sa mga mananampalataya at inilipat ang marami mula sa mga diyus-diyosan patungo sa buhay na Diyos.

Sa wakas siya ay kinuha para sa kanyang patotoo kay Kristo. Inutusan siya ni Haring Agripa na ilagay sa isang sako ng buhok na puno ng buhangin at itinapon sa dagat, at sa gayon ang tapat na apostol ay tumanggap ng korona ng pagkamartir, tinapos ang kanyang pagtakbo at pinananatili ang pananampalataya (2 Timoteo 4:7 (2 Timothy 4:7)). Nang makita niya ang "mas malalaking bagay" gaya ng ipinangako sa kanya ng Panginoon sa ilalim ng puno ng igos, napunta siya sa kagalakan ng kanyang Panginoon, na kanyang minahal at pinaglingkuran hanggang wakas.

Sumainyo nawa ang kanyang mga panalangin. Amen.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration19 Hator
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Kapayapaan sa iyo, San Bartolome Apostol, apostol ng Panginoon ng mga hukbo.
Nagpatotoo ka sa buhay na Kristo at ipinangaral ang kaligtasan ng buhay.
Sa oasis ay ipinangaral mo si Kristo, at ang bunga ay naging tanda ng buhay.
Ipanalangin mo kami sa harap ng Panginoon, upang patawarin Niya ang aming mga pagkukulang.
Kasama ng mga banal na apostol at ng lahat ng alagad ng Tagapagligtas,
patatagin mo kami sa pananampalataya at ingatan ang aming pag-ibig na huwag lumamig.