ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Si San Pedro Apostolthe Apostle

Si San Pablo Apostol ay ginugunita kasama ni San Pedro sa Synaxarium ng Coptic tuwing ika-5 ng Abib bilang pag-alaala sa kanilang pagkamartir.
Principal commemoration 5 Abib

The Story

Si San Pedro na Apostol, na ang pangalan ay Simon, ay mula sa Betsaida ng Galilea at nagtrabaho bilang mangingisda sa Dagat ng Tiberias. Tinawag siya ng Panginoon sa pangalan ng kanyang kapatid na San Andres, at nang makita niya siya ay sinabi niya, "Ikaw si Simon na anak ni Jonas. Tatawagin kang Cefas," na kung saan ay sa interpretasyon, Isang bato (Juan 1:42 (John 1:42)). Mula sa araw na iyon ay iniwan ni Simon ang kanyang mga lambat at sumunod kay Kristo, at ginawa siyang mangingisda ng Panginoon ng mga tao (Mateo 4:18-20 (Matthew 4:18-20)).

Content

Si Pedro ay lumakad nang malapit sa Tagapagligtas at nakita ang Kanyang makapangyarihang mga gawa. Nakita niyang itinaas ng Panginoon ang anak ni Jairo, naroroon sa banal na bundok sa Pagbabagong-anyo, at minsan, sa salita ni Cristo, lumakad sa ibabaw ng tubig hanggang sa humina ang kanyang pananampalataya at sumigaw siya, “Panginoon, iligtas mo ako,” at iniunat ng Panginoon ang Kanyang kamay at hinawakan siya (Mateo 14:28-31 (Matthew 14:28-31)). Nang bumalik ang maraming disipulo, sumagot si Pedro para sa Labindalawa, "Panginoon, kanino kami pupunta? Nasa Iyo ang mga salita ng buhay na walang hanggan" (Juan 6:68 (John 6:68)).

Iniingatan ng Ebanghelyo ang kanyang dakilang pagkumpisal sa Caesarea Filipos, nang itanong ng Panginoon, "Sino ang sabi ninyo kung sino ako?" at sumagot si Pedro, "Ikaw ang Cristo, ang Anak ng Diyos na buhay." At pinagpala siya ng Panginoon, na sinasabi na hindi ito inihayag sa kanya ng laman at dugo kundi ang Kanyang Ama sa langit, at ipinangako Niya sa kanya ang mga susi ng kaharian ng langit (Mateo 16:13-20 (Matthew 16:13-20)).

Ang kanyang kasigasigan ay minsan nasugatan ng kahinaan. Sa gabi ng pagsinta ng Panginoon, bagama't siya ay nangakong mamamatay na kasama Niya, tinanggihan ni Pedro ang kanyang Guro ng tatlong beses, at nang tumilaok ang manok ay naalaala niya ang salita ni Kristo at lumabas at umiyak ng mapait (Lucas 22:54-62 (Luke 22:54-62)). Ngunit hindi siya itinaboy ni Kristo. Pagkatapos ng Pagkabuhay na Mag-uli, sa tabi ng Dagat ng Tiberias, tatlong beses siyang tinanong ng Panginoon, "Iniibig mo ba Ako?" at tatlong beses siyang pinanumbalik, ipinagkatiwala siyang muli upang pakainin ang Kanyang mga tupa (Juan 21:15-19 (John 21:15-19)).

Matapos ang Pag-akyat sa Langit ng Panginoon at ang pagbaba ng Banal na Espiritu noong Pentecostes, si Pedro ay tumayo nang may katapangan at ipinangaral ang ipinako at muling nabuhay na Kristo, at sa araw na iyon ay humigit-kumulang tatlong libong kaluluwa ang idinagdag sa Simbahan (Gawa 2:14-41 (Acts 2:14-41)).

Ang Mga Gawa ng mga Apostol ay nagpapakita na ang Panginoon ay gumagawa ng mga tanda sa pamamagitan ng kanyang ministeryo, na nagpapagaling sa pilay na lalaki sa Magandang Pintuang-daan ng templo (Gawa 3:1-8 (Acts 3:1-8)), upang maging ang mga maysakit ay dinala sa mga lansangan sa pag-asa na ang anino ni Pedro ay mahulog sa kanila (Gawa 5:15 (Acts 5:15)). Ipinahayag din niya ang salita sa mga Gentil, na binabautismuhan si Cornelio na senturion at ang kaniyang sambahayan.

Sumulat siya ng dalawang liham ng katoliko, 1 Pedro (1 Peter 1:1) at 2 Pedro (2 Peter 1:1), upang palakasin ang mga mananampalataya sa pananampalataya, sa kabanalan, at sa matiyagang pag-asa sa gitna ng pagdurusa, na pinapayuhan sila, "Ihagis ninyo sa Kanya ang lahat ng inyong pagmamalasakit; sapagka't Siya ang nagmamalasakit sa inyo" (1 Pedro 5:7 (1peter 5:7)).

Sa kanyang ikalawang sulat ay binalaan niya sila laban sa mga huwad na guro at pinukaw ang kanilang isipan na alalahanin ang mga salitang sinabi ng mga banal na propeta at ang utos ng Panginoon (2 Pedro 3:1-2 (2 Peter 3:1-2)).

Ang Coptic Synaxarium ay ginugunita ang kanyang pagkamartir kasama ang San Pablo noong ikalima ng Abib. Noong mga araw ng emperador na si Nero, si Pedro ay dinakip sa Roma at hinatulan na ipako sa krus. Ang tradisyong naaalala sa Synaxarium ay nagsasabi na si Pedro ay humiling na ipako sa krus ang kanyang ulo pababa, na binibilang ang kanyang sarili na hindi karapat-dapat na mamatay sa parehong paraan ng kanyang Panginoon. Sa gayon ay natapos niya ang kanyang pagtakbo, iningatan ang pananampalataya, at ibinigay ang kanyang dalisay na kaluluwa sa kamay ni Kristo, na kanyang minahal at ipinagtapat.

Sumainyo nawa ang kanyang mga panalangin. Amen.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration5 Abib
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Kapayapaan sa iyo, San Pedro Apostol, apostol ng Panginoon ng mga hukbo.
Nagpatotoo ka sa buhay na Cristo at ipinangaral mo ang kaligtasan ng buhay.
Ikaw ay bato sa pananampalataya, at ibinalik ka ng Panginoon pagkatapos ng mga luha.
Manalangin ka para sa amin sa harap ng Panginoon, upang patawarin Niya ang aming mga pagkakamali.
Kasama ng mga banal na apostol at ng lahat ng mga alagad ng Tagapagligtas,
patatagin mo kami sa pananampalataya at ingatan mong hindi lumamig ang aming pag-ibig.