ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Mtakatifu Petro Mtumethe Apostle

Mtakatifu Petro Mtume, ndugu yake Mtakatifu Andrea na mtangulizi miongoni mwa mashahidi wa kitume, anakumbukwa pamoja na Mtakatifu Paulo tarehe 5 Abib.
Principal commemoration 5 Abib

The Story

Mtakatifu Petro Mtume, ambaye jina lake lilikuwa Simoni, alitoka Bethsaida ya Galilaya na alifanya kazi kama mvuvi kwenye Bahari ya Tiberia. Bwana alimwita baada ya ndugu yake Mtakatifu Andrew, na alipomwona akasema, "Wewe ni Simoni mwana wa Yona. Utaitwa Kefa," ambayo tafsiri yake ni, Jiwe (Yohana 1:42 (John 1:42)). Tangu siku hiyo Simoni aliziacha nyavu zake na kumfuata Kristo, na Bwana akamfanya kuwa mvuvi wa watu (Mathayo 4:18-20 (Matthew 4:18-20)).

Content

Petro alitembea kwa ukaribu na Mwokozi na kuona matendo yake makuu. Alimwona Bwana akimwinua binti Yairo, alikuwepo juu ya mlima mtakatifu kwenye Kugeuzwa Sura, na mara moja, kwa neno la Kristo, alitembea juu ya maji hadi imani yake ilipodhoofika na akalia, "Bwana, niokoe," na Bwana akanyoosha mkono Wake na kumshika (Mathayo 14:28-31 (Matthew 14:28-31)). Wanafunzi wengi walipogeuka nyuma, Petro aliwajibu wale Thenashara, "Bwana, tutakwenda kwa nani? Wewe unayo maneno ya uzima wa milele" (Yohana 6:68 (John 6:68)).

Injili inahifadhi maungamo yake makuu huko Kaisaria Filipi, wakati Bwana alipouliza, "Ninyi mwasema ya kuwa mimi ni nani?" Petro akajibu, "Wewe ndiwe Kristo, Mwana wa Mungu aliye hai." Bwana akambariki, akisema ya kwamba mwili na damu havikumfunulia hili, ila Baba yake aliye mbinguni, na akamwahidia funguo za ufalme wa mbinguni (Mathayo 16:13-20 (Matthew 16:13-20)).

Bidii yake wakati fulani ilijeruhiwa na udhaifu. Usiku wa mateso ya Bwana, ingawa alikuwa ameapa kufa pamoja Naye, Petro alimkana Bwana wake mara tatu, na jogoo alipowika alikumbuka neno la Kristo na akatoka nje akalia kwa uchungu (Luka 22:54-62 (Luke 22:54-62)). Hata hivyo Kristo hakumtupa. Baada ya Ufufuo, kando ya Bahari ya Tiberia, Bwana alimwuliza mara tatu, "Je, wanipenda?" na akamrudisha mara tatu, akimkabidhi tena kuwalisha kondoo wake (Yohana 21:15-19 (John 21:15-19)).

Baada ya Kupaa kwa Bwana na kushuka kwa Roho Mtakatifu siku ya Pentekoste, Petro alisimama kwa ujasiri na kumhubiri Kristo aliyesulubiwa na kufufuka, na siku hiyo karibu roho elfu tatu ziliongezwa kwa Kanisa (Matendo 2:14-41 (Acts 2:14-41)). Matendo ya Mitume yanaonyesha Bwana akitenda ishara kwa njia ya huduma yake, akimponya kiwete kwenye Mlango Mzuri wa Hekalu (Matendo 3:1-8 (Acts 3:1-8)), hata wagonjwa waliletwa mitaani kwa matumaini kwamba kivuli cha Petro kinaweza kuwaangukia (Matendo 5:15 (Acts 5:15)).

Alihubiri neno kwa watu wa mataifa mengine, akimbatiza Kornelio akida na nyumba yake. Aliandika barua mbili za kikatoliki, 1 Petro (1 Peter 1:1) na 2 Petro (2 Peter 1:1), ili kuwatia nguvu waumini katika imani, katika utakatifu, na katika tumaini la subira katikati ya mateso, akiwausia, “Mtwikeni Yeye fadhaa zenu zote, kwa maana yeye anajishughulisha sana kwa mambo yenu” (1 Petro 5:7 (1peter 5:7)).

Katika waraka wake wa pili aliwaonya dhidi ya waalimu wa uongo na kuzichochea akili zao kukumbuka maneno yaliyonenwa na manabii watakatifu na amri ya Bwana (2 Petro 3:1-2 (2 Peter 3:1-2)).

Coptic Synaxarium inaadhimisha kifo chake cha kishahidi pamoja na Mtakatifu Paulo siku ya tano ya Abibu. Katika siku za mfalme Nero, Petro alikamatwa huko Roma na kuhukumiwa kusulubiwa. Mapokeo yanayokumbukwa katika Sinaxario yanasema kwamba Petro aliomba kusulubiwa kichwa chake kikiwa chini, akijihesabu kuwa hastahili kufa sawa na Bwana wake. Hivyo alimaliza mwendo wake, akaitunza imani, na kuikabidhi nafsi yake safi mkononi mwa Kristo, ambaye alikuwa amempenda na kumkiri.

Maombi yake yawe pamoja nasi. Amina.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration5 Abib
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Amani iwe kwako, ewe Mtakatifu Petro Mtume, mtume wa Bwana wa majeshi.
Ulimshuhudia Kristo aliye hai, na kuhubiri wokovu wa uzima.
Wewe ni mwamba katika imani, na Bwana alikurudisha baada ya machozi.
Tuombee mbele za Bwana, ili atusamehe makosa yetu.
Pamoja na mitume watakatifu na wanafunzi wote wa Mwokozi,
tuimarishe katika imani na uzuie upendo wetu usipoe.