ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Szent Péter apostolthe Apostle

Szent Péter apostol, Szent András testvére és az apostoli tanúk között az első, akit az Egyház Szent Pállal együtt Abib hónap 5. napján ünnepel.
Principal commemoration 5 Abib

The Story

Szent Péter apostol, akinek neve Simon volt, a galileai Betszaidából származott, és halászként dolgozott a Tibériás-tengeren. Az Úr testvére, Szent András után hívta el őt, és amikor meglátta, így szólt: „Te Simon vagy, a Jóna fia; te Kéfásnak fogsz hivatni”, ami megmagyarázva: kőszikla (János 1:42 (John 1:42)). Attól a naptól fogva Simon otthagyta hálóit, és követte Krisztust, az Úr pedig emberek halászává tette őt (Máté 4:18-20 (Matthew 4:18-20)).

Content

Péter közelről járt az Üdvözítővel, és látta hatalmas tetteit. Látta, amint az Úr feltámasztja Jairus leányát, jelen volt a szent hegyen a színeváltozáskor, és egyszer Krisztus szavára a vízen járt, míg hite meg nem inogott, és így kiáltott: „Uram, ments meg engem”, az Úr pedig kinyújtotta kezét, és megragadta őt (Máté 14:28-31 (Matthew 14:28-31)). Amikor sok tanítvány visszafordult, Péter felelt a tizenkettő nevében: „Uram, kihez mehetnénk? Örök életnek beszéde van te nálad” (János 6:68 (John 6:68)).

Az Evangélium megőrizte nagy vallomását Cézárea Filippinél, amikor az Úr megkérdezte: „Ti pedig kinek mondotok engem?”, és Péter így felelt: „Te vagy a Krisztus, az élő Istennek Fia.” Az Úr pedig boldognak mondta őt, mondván, hogy nem test és vér jelentette ezt ki neki, hanem az ő mennyei Atyja, és neki ígérte a mennyek országának kulcsait (Máté 16:13-20 (Matthew 16:13-20)).

Buzgóságát olykor megsebezte a gyengeség. Az Úr szenvedésének éjszakáján, jóllehet fogadta, hogy meghal vele együtt, Péter háromszor megtagadta Mesterét, és amikor a kakas megszólalt, eszébe jutott Krisztus szava, kiment, és keservesen sírt (Lukács 22:54-62 (Luke 22:54-62)). Krisztus mégsem vetette el őt. A feltámadás után, a Tibériás-tengernél, az Úr háromszor kérdezte tőle: „Szeretsz-e engem?”, és háromszor állította őt helyre, ismét rábízva, hogy legeltesse juhait (János 21:15-19 (John 21:15-19)).

Az Úr mennybemenetele és a Szentléleknek pünkösdkor való leszállása után Péter bátran felállt, és a megfeszített és feltámadott Krisztust hirdette, azon a napon pedig mintegy háromezer lélek csatlakozott az Egyházhoz (Apostolok cselekedetei 2:14-41 (Acts 2:14-41)).

Az Apostolok cselekedetei tanúsítja, hogy az Úr jeleket művelt szolgálata által, meggyógyítva a sántát a templom Ékes kapujánál (Apostolok cselekedetei 3:1-8 (Acts 3:1-8)), úgyhogy a betegeket is kivitték az utcákra abban a reményben, hogy Péter árnyéka rájuk eshet (Apostolok cselekedetei 5:15 (Acts 5:15)). Hirdette az igét a pogányoknak is, megkeresztelve Kornélius századost és háza népét.

Két egyetemes levelet írt, Péter első levelét (1 Peter 1:1) és Péter második levelét (2 Peter 1:1), hogy megerősítse a hívőket a hitben, a szentségben és a szenvedés közepette való türelmes reménységben, így intve őket: „Minden gondotokat ő reá vessétek, mert néki gondja van reátok” (1 Péter 5:7 (1peter 5:7)). Második levelében óvta őket a hamis tanítóktól, és felserkentette elméjüket, hogy megemlékezzenek a szent próféták szavairól és az Úr parancsolatáról (2 Péter 3:1-2 (2 Peter 3:1-2)).

A kopt Szinaxárion vértanúságát Szent Pállal együtt Abib hónap ötödik napján ünnepli. Néró császár idejében Pétert Rómában elfogták, és kereszthalálra ítélték. A Szinaxárionban megőrzött hagyomány szerint Péter azt kérte, hogy fejjel lefelé feszítsék meg, mert méltatlannak tartotta magát arra, hogy Ura módjára haljon meg. Így bevégezte pályafutását, megtartotta a hitet, és tiszta lelkét annak a Krisztusnak kezébe adta, akit szeretett és megvallott.

Imádságai legyenek velünk. Ámen.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration5 Abib
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Békesség néked, Szent Péter apostol, a Seregek Urának apostola.
Bizonyságot tettél az élő Krisztusról, és hirdetted az élet üdvösségét.
Kőszikla vagy a hitben, és az Úr a könnyek után helyreállított téged.
Esedezzél értünk az Úr előtt, hogy megbocsássa botlásainkat.
A szent apostolokkal és az Üdvözítő minden tanítványával együtt
erősíts meg minket a hitben, és őrizd meg szeretetünket a kihűléstől.