ઘંટાની પ્રાર્થનાઓ

દરેક ઘડીની પ્રસ્તાવના

પિતા અને પુત્ર અને પવિત્ર આત્માના નામે

એક જ ઈશ્વર, આમેન.

હે પ્રભુ, દયા કર. હે પ્રભુ, દયા કર. હે પ્રભુ, આશીર્વાદ આપ. આમેન.

પિતા ને પુત્ર ને પવિત્ર આત્માને મહિમા હોય, હવે અને સર્વકાળ અને યુગોના યુગો સુધી, આમેન.

અમારા પિતા

‹માટે તમે આ રીતે પ્રાર્થના કરો:› ‹“ઓ સ્વર્ગમાંના અમારા પિતા, તમારું નામ પવિત્ર મનાઓ.›

‹તમારું રાજ્ય આવો.› ‹જેમ સ્વર્ગમાં તેમ પૃથ્વી પર તમારી ઇચ્છા પૂરી થાઓ.›

‹દિવસની અમારી રોટલી આજ અમને આપો.›

‹જેમ અમે અમારા અપરાધીને માફ કર્યા છે, તેમ તમે અમારા અપરાધ અમને માફ કરો.›

‹અમને પરીક્ષણમાં પડવા ન દો,› ‹પણ દુષ્ટથી અમારો છુટકારો કરો.”›

આભારની પ્રાર્થના

આપણે સદ્ગુણોના રચયિતા, કરુણાવાન દેવ, અમારા પ્રભુ અને દેવ અને ઉદ્ધારક યેશુ ખ્રિસ્તના પિતા, તેમનો આભાર માનીએ, કેમ કે તેમણે અમને આછાદિત કર્યા અને મદદ કરી, અને нашей રાખવાળે થયા, અને અમને પોતાના તરફ સ્વીકાર્યા, અને અમ પર દયા કરી, અને અમને આધાર આપ્યો, અને અમને આ ઘડી સુધી પહોંચાડ્યા. તેઓ જ છે, તેથી આપણે તેઓને વિનંતી કરીએ કે આ પવિત્ર દિવસે અને અમારા સમગ્ર જીવનના બધા દિવસોમાં અમને પરિપૂર્ણ શાંતિમાં રાખે. સર્વશક્તિમાન પ્રભુ અમારા દેવ.

હે સ્વામી દેવ, સર્વશક્તિમાન, અમારા પ્રભુ અને દેવ અને ઉદ્ધારક યેશુ ખ્રિસ્તના પિતા, આપણે તને દરેક સ્થિતિમાં, દરેક બાબતમાં, અને દરેક સમયે આભાર માનીએ છીએ, કેમ કે તું અમને આછાદિત કરેલ છે, અને મદદ કરેલ છે, અને રાખેલ છે, અને અમને તારી પાસે સ્વીકારેલ છે, અને અમ પર દયા કરેલ છે, અને અમને આધાર આપેલ છે, અને આ ઘડી સુધી પહોંચી લીધેલ છે.

આ માટે અમે તમારી ભલાઈમાંથી માગીએ અને વિનંતી કરીએ છીએ, હે માનવીઓને પ્રેમ કરનાર, અમને અનુગ્રહ આપ કે આપણે આ પવિત્ર દિવસને અને અમારા સમગ્ર જીવનના બધા દિવસોને તારા ભય સાથે સર્વશાંતિમાં પૂર્ણ કરીએ. દરેક ઈર્ષા, દરેક પરીક્ષા, શૈતાનનાં દરેક કૃત્ય, દુષ્ટ મનુષ્યોનાં કાવત્રાં, અને દેખાતા તેમજ અદૃશ્ય શત્રુઓનાં ઉઠાણ—આ બધું અમાથી, તારા સર્વ જનોથી અને આ તારા પવિત્ર સ્થાનથી દૂર કર. અને જે સારા અને લાભકારી છે તે અમને બક્ષ. કેમ કે તું જ છે જેણે અમને સાપ અને વિચ્છુઓ અને શત્રુની બધી શક્તિ પર ત્રાંપ મારવાનો અધિકાર આપ્યો છે. અને અમને પરીક્ષામાં ન લેજે, પરંતુ દુષ્ટથી આપણો ઉદ્ધાર કર.

તારી કૃપા અને તારા દયાભાવો અને તારા એકમાત્ર પુત્ર, અમારા પ્રભુ અને દેવ અને ઉદ્ધારક યેશુ ખ્રિસ્તની માનવીઓને પ્રેમ કરનાર—તેનાં દ્વારા—જે મારફતે તને, તેમના સાથે, અને તારા જીવનદાતા પવિત્ર આત્મા સાથે, જે તને સમાન છે, મહિમા અને માન અને શક્તિ અને વંદના, હવે અને સર્વકાળ અને યુગોના યુગો સુધી યોગ્ય છે, આમેન.

ભજન 50

સામર્થ્યવાન, ઈશ્વર, યહોવાહ, બોલ્યા છે અને તેમણે સૂર્યના ઉદયથી તે તેના અસ્ત સુધી પૃથ્વીને બોલાવી છે.

સિયોન, જે સૌંદર્યની સંપૂર્ણતા છે, તેમાંથી ઈશ્વર પ્રકાશે છે.

આપણા ઈશ્વર આવશે અને છાના રહેશે નહિ; તેમની આગળ અગ્નિ બાળી મૂકશે અને તેમની આસપાસ મહાતોફાન જાગશે.

પોતાના લોકોનો ન્યાય કરવા તે ઉપરના આકાશને તથા પૃથ્વીને બોલાવશે.

“જેઓએ બલિદાનથી મારી સાથે કરાર કર્યો છે; એવા મારા ભક્તોને મારી પાસે ભેગા કરો.”

આકાશો તેમનું ન્યાયીપણું પ્રગટ કરશે, કેમ કે ઈશ્વર પોતે ન્યાયાધીશ છે.

“હે મારા લોકો, સાંભળો અને હું બોલીશ; હું ઈશ્વર, તમારો ઈશ્વર છું.

તારા બલિદાનોને લીધે હું તને ઠપકો આપીશ નહિ; તારાં દહનીયાર્પણો નિરંતર મારી આગળ થાય છે.

હું તારી કોડમાંથી બળદ અથવા તારા વાડાઓમાંથી બકરા લઈશ નહિ.

કારણ કે અરણ્યનું દરેક પશુ અને હજાર ડુંગરો ઉપરનાં પશુઓ મારાં છે.

હું પર્વતોનાં સર્વ પક્ષીઓને ઓળખું છું અને જંગલના હિંસક પશુઓ મારાં છે.

જો હું ભૂખ્યો હોઉં, તોપણ હું તમને કહીશ નહિ; કારણ કે જગત તથા તેમાંનું સર્વસ્વ મારું છે.

શું હું બળદોનું માંસ ખાઉં? અથવા શું હું બકરાઓનું લોહી પીઉં?

ઈશ્વરને આભારસ્તુતિનાં અર્પણો ચઢાવ અને પરાત્પર પ્રત્યેની તારી પ્રતિજ્ઞા પૂર્ણ કર.

સંકટને સમયે મને વિનંતિ કર; હું તને છોડાવીશ અને તું મારો મહિમા પ્રગટ કરશે.”

પણ ઈશ્વર દુષ્ટને કહે છે કે, “તારે મારા વિધિઓ શા માટે પ્રગટ કરવા જોઈએ? મારો કરાર શા માટે તારા મુખમાં લેવો જોઈએ?

છતાં પણ તું મારી શિખામણનો તિરસ્કાર કરે છે અને મારા શબ્દો તું તારી પાછળ નાખે છે.

જ્યારે તું ચોરને જુએ છે, ત્યારે તું તેને સંમતિ આપે છે; જેઓ વ્યભિચારમાં જોડાયેલા છે તેઓનો તું ભાગીદાર થયો છે.

તું ભૂંડાઈને તારું મોં સોંપે છે અને તારી જીભ કપટ રચે છે.

તું બેસીને તારા પોતાના ભાઈઓની વિરુદ્ધ બોલે છે; તું તારી પોતાની માતાના દીકરાની બદનામી કરે છે.

તેં આવાં કામ કર્યાં છે, પણ હું ચૂપ રહ્યો, તેથી તેં વિચાર્યું કે હું છેક તારા જેવો છું. પણ હું તને ઠપકો આપીશ અને હું તારાં કામ તારી આંખો આગળ અનુક્રમે ગોઠવીશ.

હે ઈશ્વરને વીસરનારાઓ, હવે આનો વિચાર કરો; નહિ તો હું તમારા ફાડીને ટુકડેટુકડા કરીશ અને તમને ત્યાં છોડાવવા માટે કોઈ નહિ આવે.

જે આભારસ્તુતિનાં અર્પણો ચઢાવે છે તે મને માન આપે છે અને જે પોતાના માર્ગો નિયમસર રાખે છે તેને હું ઈશ્વર દ્વારા મળતો ઉદ્ધાર બતાવીશ.”

પ્રાર્થનાનો પ્રારંભ

આ ધન્ય દિવસે નૈંદ્રની સ્તુતિ હું મારા રાજા અને દેવ ખ્રિસ્તને અર્પણ કરું છું અને એમની પાસે આશા રાખું છું કે તેઓ મારા પાપોને માફ કરે.

ભજન 129

ઇઝરાયલ કહો કે, “તેઓએ મારી યુવાવસ્થાથી મને બહુ દુઃખ આપ્યું છે.”

“મારી યુવાવસ્થાથી તેઓએ મને બહુ જ દુઃખ આપ્યું છે, તેમ છતાં તેઓ મને હરાવી શક્યા નહિ.

મારી પીઠ પર હળ ખેડનારાઓએ હળ ચલાવ્યું છે; તેઓએ લાંબા અને ઊંડા કાપા પાડ્યા છે.

યહોવાહ ન્યાયી છે; દુષ્ટોએ બાંધેલાં બંધનો તેમણે તોડ્યાં છે.”

સિયોનને ધિક્કારનારા બધા અપમાનિત થાઓ અને પાછા ફરો.

તેઓ ધાબા પરના ઘાસના જેવા થાઓ કે તે ઊગે તે પહેલાં કરમાઈ જાય,

જેથી કાપનાર પોતાનો હાથ અને પૂળા બાંધનાર પોતાની બાથ ભરી શકતો નથી.

તેઓની પાસેથી જનારા એવું કહેતા નથી કે, “યહોવાહનો આશીર્વાદ તમારા પર હો; યહોવાહના નામે અમે તમને આશીર્વાદ આપીએ છીએ.”

ભજન 130

હે યહોવાહ, ઊંડાણોમાંથી મેં તમને પોકાર કર્યો.

હે પ્રભુ, મારો અવાજ સાંભળો; મદદ માટેની મારી પ્રાર્થના પર તમારા કાન ધરો.

હે યહોવાહ, જો તમે દુષ્ટ કામો ધ્યાનમાં રાખો, તો, હે પ્રભુ, તમારી આગળ કોણ ઊભો રહી શકે?

પણ તમારી પાસે માફી છે, તેથી તમે આદર પામશો.

હું યહોવાહની રાહ જોઈશ, મારો આત્મા રાહ જોશે અને તેમના વચનમાં હું આશા રાખું છું.

સવારની રાહ જોનાર ચોકીદાર કરતાં મારો આત્મા પ્રભુની રાહ વધારે જુએ છે.

હે ઇઝરાયલ, યહોવાહમાં આશા રાખ. યહોવાહ દયાળુ છે અને માફી આપવામાં ઉતાવળા છે.

તે ઇઝરાયલને તેનાં સર્વ પાપોથી ઉગારશે.

ભજન 131

હે યહોવાહ, મારું હૃદય ઘમંડી નથી અને મારી આંખો અભિમાની નથી. મારી પાસે મારા માટે કોઈ મહાન આશાઓ નથી અથવા જે વાતોને હું પહોંચી શકતો નથી તેમાં, હું હાથ નાખતો નથી.

તેમ છતાં, મેં મારો આત્મા નમ્ર અને શાંત કર્યો છે; જેમ એક બાળક પોતાની માતાનું દૂધ છોડે છે, તેમ મારો આત્મા દૂધ છોડી દેનાર બાળકના જેવો જ છે.

હે ઇઝરાયલ, આ સમયથી તે સદાકાળ માટે યહોવાહની જ આશા રાખજે.

ભજન 132

હે યહોવાહ, જે સર્વ કષ્ટો દાઉદે સહન કર્યા તે તેના લાભમાં સંભારો.

તેણે યહોવાહની આગળ કેવા સમ ખાધા, યાકૂબના સમર્થ ઈશ્વરની આગળ તેણે કેવી પ્રતિજ્ઞા લીધી, તેનું સ્મરણ કરો.

તેણે કહ્યું, “જ્યાં સુધી હું યહોવાહને માટે ઘર ન મેળવું; અને યાકૂબના સમર્થ ઈશ્વરને માટે નિવાસસ્થાન તૈયાર ન કરું,

ત્યાં સુધી હું મારા તંબુમાં નહિ આવું અને મારા પલંગ પર નહિ સૂઉં.

વળી મારી આંખોને ઊંઘ અને મારા પોપચાંને નિદ્રા આવવા નહિ દઉં.”

જુઓ, અમે તેના વિષે એફ્રાથાહમાં સાંભળ્યું; અમને તે યેરામના ખેતરોમાં મળ્યો.

ચાલો આપણે ઈશ્વરના મુલાકાતમંડપમાં જઈએ; આપણે તેમના પાયાસનની આગળ તેમની સ્તુતિ કરીએ.

હે યહોવાહ, તમે તમારા વિશ્રામસ્થાનમાં આવવાને ઊઠો.

તમારા યાજકો ન્યાયીપણાથી આશીર્વાદિત થાઓ; તમારા વિશ્વાસુઓ હર્ષનાદ કરો.

તમારા સેવક દાઉદની ખાતર તમારા અભિષિક્ત રાજાનો અસ્વીકાર ન કરો.

યહોવાહે દાઉદની સાથે સત્ય પ્રતિજ્ઞા કરી; “હું તારા રાજ્યાસન પર તારા વંશજોને બેસાડીશ; તેથી તે પ્રતિજ્ઞાભંગ કરશે નહિ.

જો તારા પુત્રો મારો કરાર અને જે નિયમો હું તેઓને શીખવું, તે પાળે; તો તેઓના સંતાનો પણ તારા રાજ્યાસને સદાકાળ બેસશે.”

હે યહોવાહ, તમે સિયોનને પસંદ કર્યું છે; તેમણે પોતાના નિવાસસ્થાનને માટે તેને ઇચ્છ્યું છે.

આ મારું સદાકાળનું વિશ્રામસ્થાન છે; હું અહીં જ રહીશ, કેમ કે મેં તેને ઇચ્છ્યું છે.

હું ચોક્કસ તેની સમૃદ્ધિને આશીર્વાદ આપીશ; હું રોટલીથી તેના કંગાલોને તૃપ્ત કરીશ.

હું તેના યાજકોને ઉદ્ધારનો પોષાક પહેરાવીશ; તેના ભક્તો આનંદથી જયજયકાર કરશે.

ત્યાં હું દાઉદને માટે શિંગ ઊભુ કરીશ; ત્યાં મેં મારા અભિષિક્તને માટે દીવો તૈયાર કર્યો છે.

તેના શત્રુઓને હું શરમથી ઢાંકી દઈશ, પણ તેનો મુગટ પ્રકાશશે.

ભજન 133

ભાઈઓ એકતામાં રહે તે કેવું સારું તથા શોભાયમાન છે!

તે માથે ચોળેલા, દાઢી સુધી, હા, હારુનની દાઢી સુધી, તેના વસ્ત્રની કોર સુધી, ઊતરેલા મૂલ્યવાન તેલનાં જેવું છે.

વળી તે હેર્મોન પર્વત પરના તથા સિયોનના પર્વતો પરના ઝાકળ જેવું છે. કારણ કે યહોવાહે આશીર્વાદ, એટલે અનંતકાળનું જીવન ફરમાવ્યું છે.

ભજન 136

યહોવાહની સ્તુતિ કરો, કારણ કે તે ઉત્તમ છે, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

સર્વોચ્ચ ઈશ્વરની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

પ્રભુઓના પ્રભુની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જે એકલા જ મહાન ચમત્કારો કરનાર છે, તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જેમણે પોતાના ડહાપણ વડે આકાશો ઉત્પન્ન કર્યાં છે; તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જેમણે પાણી પર ભૂમિને વિસ્તારી છે, તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

મહાન જ્યોતિઓના બનાવનારની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

દિવસ પર અમલ ચલાવવા જેમણે સૂર્ય બનાવ્યો છે, તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

રાત પર અમલ ચલાવવાં જેમણે ચંદ્ર અને તારા બનાવ્યા છે, તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

મિસરના પ્રથમજનિતોનો જેમણે સંહાર કર્યો; તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

વળી તેઓની પાસેથી ઇઝરાયલને છોડાવનારની સ્તુતિ કરો; કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

પોતાના બળવાન ભુજ અને લાંબા કરેલા હાથ વડે જે તેઓને છોડાવી લાવ્યા; તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

તેઓની આગળ માર્ગ કરવા જેમણે લાલ સમુદ્રના બે ભાગ કર્યા, તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

તેની વચ્ચે થઈને ઇઝરાયલને પાર ઉતારનારાની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

ફારુન તથા તેની ફોજને લાલ સમુદ્રમાં ડુબાવી દેનારની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જે પોતાના લોકોને અરણ્યમાં થઈને દોરી લીધા તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જેમણે મોટા રાજાઓને મારી નાખ્યા, તેમની સ્તુતિ કરો. કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

નામાંકિત રાજાઓના સંહારનારની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

અમોરીઓના રાજા સીહોનને સંહારનારની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

બાશાનના રાજા ઓગનો જેમણે સંહાર કર્યો; તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જેમણે તેઓનો દેશ વારસામાં આપ્યો તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જેમણે તે દેશ પોતાના સેવક ઇઝરાયલને વારસામાં આપ્યો તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જેમણે અમારી નબળાઈઓમાં અમને સંભાર્યા; તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

અમારા શત્રુઓ પર જેમણે અમને વિજય અપાવ્યો, તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

જે બધાં પ્રાણીઓને અન્ન આપે છે; તેમની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

આકાશના ઈશ્વરની સ્તુતિ કરો, કેમ કે તેમની કૃપા સદાકાળ ટકે છે.

ભજન 137

અમે બાબિલની નદીઓને કિનારે બેઠા અને અમને સિયોનનું સ્મરણ થઈ આવ્યું, ત્યારે અમે રડ્યા.

ત્યાંનાં વૃક્ષો પર અમે અમારી સિતારો લટકાવી દીધી.

અમને બંદીવાસમાં લઈ જનારાંઓએ અમને આનંદી ગીતો ગાવા કહ્યું, જેઓએ અમારી મશ્કરી કરી હતી તેઓએ અમને ખુશ કરવા જણાવ્યું કે, “સિયોનનાં ગીતોમાંનું કોઈ એક ગીત ગાઓ.”

પણ આ વિદેશી ભૂમિ પર અમે યહોવાહનાં ગીતો કેવી રીતે ગાઈ શકીએ?

હે યરુશાલેમ, જો હું તને ભૂલી જાઉં, તો મારો જમણો હાથ પોતાનું કર્તવ્ય વીસરી જાય.

જો હું તારા વિષે વિચાર ન કરું, મારા મુખ્ય આનંદ કરતાં જો હું યરુશાલેમને શ્રેષ્ઠ ન માનતો હોઉં, તો મારી જીભ મારા તાળવાને ચોંટી જાય.

હે યહોવાહ, અદોમીઓએ જે કર્યું તે સંભારો, કેમ કે તેઓએ કહ્યું કે, યરુશાલેમને પાડી નાખો, તેઓએ કહ્યું, “તેના પાયાઓને, ઉખેડી નાખો, ઉખેડી નાખો.”

હે નાશ પામનારી બાબિલની દીકરી, તેં જે વર્તન અમારી સાથે ચલાવ્યું છે તેવું જ વર્તન જે કોઈ તારી સાથે કરે તે આશીર્વાદિત છે.

જે કોઈ તારાં નાના બાળકોને ખડક પર પછાડે તે આશીર્વાદિત છે.

ભજન 140

હે યહોવાહ, દુષ્ટ માણસોથી મને છોડાવો; જુલમગાર માણસોથી મારું રક્ષણ કરો.

તેઓ પોતાની દુષ્ટ યોજનાઓ ઘડે છે; તેઓ નિત્ય ઝઘડા ઊભા કરે છે.

તેઓએ પોતાની જીભ સાપના જેવી તીક્ષ્ણ બનાવી છે; તેઓની જીભની નીચે નાગનું વિષ છે. સેલાહ

હે યહોવાહ, દુષ્ટોના હાથમાંથી મને બચાવો; જેઓએ મને નુકસાન પહોંચાડવાની યોજના કરી છે; એવા જુલમગાર માણસોથી મારું રક્ષણ કરો.

ગર્વિષ્ઠોએ મારે માટે પાશ તથા દોરીઓ ગુપ્ત રીતે પાથર્યાં છે; તેઓએ રસ્તાની બાજુ પર જાળ બિછાવી છે; મારે માટે ફાંસા ગોઠવ્યા છે. સેલાહ

મેં યહોવાહને કહ્યું, “તમે મારા ઈશ્વર છો; મારી આજીજી સાંભળો.”

હે યહોવાહ, મારા પ્રભુ, તમે મારા ઉદ્ધારના સામર્થ્ય છો; યુદ્ધના દિવસે તમે મારા શિરનું રક્ષણ કરો છો.

હે યહોવાહ, તમે દુષ્ટોની ઇચ્છા પૂરી ન કરો; તેઓની યોજનાઓને સફળ થવા દેશો નહિ. સેલાહ

મને ઘેરો ઘાલનારામાં જેઓ મુખ્ય છે; તેઓના હોઠોથી કરવામાં આવેલો અપકાર તેમના પોતાના ઉપર આવી પડો.

ધગધગતા અંગારા તેમના મસ્તક પર પડો; તેઓને અગ્નિમાં ફેંકી દેવામાં આવે; એવા ઊંડા ખાડાઓમાં નાખવામાં આવે કે જ્યાંથી તેઓ કદી બચી શકે નહિ.”

ખોટું બોલનારાઓને પૃથ્વીમાં રહેવા દેશો નહિ; જુલમગાર માણસને ઉથલાવી પાડવાને દુષ્ટતા તેની પાછળ પડી રહેશે.

હું જાણું છું કે યહોવાહ તો દુઃખીની દાદ સાંભળશે અને ગરીબોનો હક જાળવશે.

નિશ્ચે ન્યાયી માણસ યહોવાહના નામનો આભાર માનશે; યથાર્થ મનુષ્યો તમારી સમક્ષતામાં જીવશે.

ભજન 141

હે યહોવાહ, હું તમને વિનંતિ કરું છું; તમે મારી પાસે ઉતાવળથી આવો. જ્યારે હું તમને પોકારું ત્યારે મારું સાંભળો.

મારી પ્રાર્થના તમારી સંમુખ ધૂપ જેવી થાઓ; મારા ઊંચા થયેલા હાથો સંધ્યાકાળના અર્પણ જેવા થાઓ.

હે યહોવાહ, મારા મુખની ચોકી કરો અને મારા હોઠનું દ્વાર સંભાળો.

અન્યાય કરનારાઓની સાથે હું દુષ્ટ કર્મ કરવામાં સામેલ ન થાઉં તેથી મારા હૃદયને કોઈ પણ દુષ્ટ વાતને વળગવા ન દો. તેઓના મિષ્ટાનમાંથી મને ખાવા ન દો.

જો કોઈ ન્યાયી માણસ મને ફટકા મારે; તો હું તે કૃપા સમજીશ. તે મને સુધારે; તો તે મારા માથા પર ચોળેલા તેલ જેવો થશે; મારું માથું તેનો નકાર નહિ કરે. પણ દુષ્ટ લોકોનાં કર્મોની વિરુદ્ધ હું પ્રાર્થના કર્યા કરીશ.

તેઓના ન્યાયધીશોને પર્વતની ટોચ ઉપરથી પાડી નાખવામાં આવ્યા છે; તેઓ સાંભળશે કે મારા પોતાના શબ્દો સુખદ છે.

તેઓ કહેશે, “જેમ કોઈ જમીન પર લાકડાંને કાપીને ચીરે છે તેમ, અમારાં હાડકાં કબરના પ્રવેશ આગળ વિખરાયેલાં હતાં.”

હે પ્રભુ, યહોવાહ, નિશ્ચે મારી દ્રષ્ટિ તમારા તરફ છે; હું તમારા પર ભરોસો રાખું છું; મારા આત્માનો નાશ થવા ન દો.

તેઓએ મારા માટે ગોઠવેલા ફાંદાથી તથા દુર્જનોએ ગોઠવેલી જાળમાંથી મને બચાવો.

દુષ્ટો પોતાની જાળમાં ફસાઈ જાય, એટલામાં તો હું બચી જાઉં.

ભજન 145

હે મારા ઈશ્વર, મારા રાજા, હું તમને મોટા માનીશ; હું સદા તમારા નામની સ્તુતિ કરીશ.

હું પ્રતિદિન તમારી પ્રશંસા કરીશ; સદા હું તમારા નામની સ્તુતિ કરીશ.

યહોવાહ મહાન છે તે બહુ જ સ્તુતિપાત્ર છે; તેમની મહાનતા સમજશક્તિની બહાર છે.

પેઢી દરપેઢી તમારાં કામની પ્રશંસા થશે અને તમારા પરાક્રમનાં કાર્યો પ્રગટ કરવામાં આવશે.

હું તમારી મહાનતા તથા તમારા મહિમા અને તમારાં અદ્દભુત કાર્યો વિષે મનન કરીશ.

લોકો તમારાં પરાક્રમી કૃત્યોનું સામર્થ્ય પ્રગટ કરશે; હું તમારી મહાનતા વર્ણવીશ.

તેઓ તમારા અનહદ પરોપકારનું સ્મરણ કરીને તમારી કીર્તિ ફેલાવશે અને તેઓ તમારા ન્યાયીપણા વિષે ગાયન કરશે.

યહોવાહ દયાળુ અને કૃપાળુ છે, તે ક્રોધ કરવામાં ધીમા અને કૃપા કરવામાં ભરપૂર છે.

યહોવાહ સર્વને હિતકારક છે; પોતાનાં સર્વ કામો પર તેમની રહેમ નજર છે.

હે યહોવાહ, જે બધાં તમારું સર્જન છે તે બધાં તમારો આભાર માનો; તમારા ભક્તો તમારી સ્તુતિ કરો.

તેઓ ભેગા મળીને તમારા રાજ્યના મહિમા વિષે વાત કરશે; અને તેઓ તમારું પરાક્રમ પ્રગટ કરશે.

સર્વ લોકોમાં તેઓ ઈશ્વરના પરાક્રમી કામો જાહેર કરશે અને તમારા રાજ્યના મહિમા વિષે અને તમારા પ્રતાપ વિષે જાણશે.

તમારું રાજ્ય સદાકાળનું રાજ્ય છે અને તમારું શાસન પેઢી દરપેઢી ટકી રહે છે.

સર્વ પડતા માણસોને યહોવાહ આધાર આપે છે અને સર્વ દબાઈ રહેલાઓને તે ઊભા કરે છે.

સર્વની આંખો તમને આતુરતાથી જોઈ રહી છે; તમે તેઓને રાતના સમયે પણ અન્ન આપો છો.

તમે તમારો હાથ ખોલો છો, એટલે સર્વ સજીવોની ઇચ્છા તૃપ્ત થાય છે.

યહોવાહ પોતાના સર્વ માર્ગોમાં ન્યાયી છે અને તે પોતાના સર્વ કામોમાં કૃપાળુ છે.

જેઓ પ્રામાણિકપણે તેમને મદદ માટે પોકારે છે, તેઓની સાથે યહોવાહ રહે છે.

જેઓ યહોવાહને માન આપે છે તેમની ઇચ્છાઓને તે પૂરી કરે છે; તે તેઓનો પોકાર સાંભળીને તેમને બચાવે છે.

યહોવાહ તેમના પર પ્રેમ રાખનારા સર્વનું તે ધ્યાન રાખે છે, પણ તે સર્વ દુષ્ટોનો નાશ કરે છે.

મારું મુખ યહોવાહની સ્તુતિ કરશે; સર્વ માણસો તેમના પવિત્ર નામની સ્તુતિ કરો.

ભજન 146

યહોવાહની સ્તુતિ કરો. હે મારા આત્મા, યહોવાહની સ્તુતિ કર.

મારા જીવન પર્યંત હું યહોવાહની સ્તુતિ કરીશ; મારા જીવનના છેલ્લાં શ્વાસ સુધી હું મારા ઈશ્વરનાં સ્તુતિગીતો ગાઈશ.

તમે રાજાઓ કે માણસો પર ભરોસો ન રાખો, કારણ કે તેઓની પાસે ઉદ્ધાર નથી.

જ્યારે તેનો પ્રાણ તેને છોડી જાય છે, ત્યારે તેનું શરીર ધૂળમાં પાછું મળી જાય છે; તે જ દિવસે તેની બધી યોજનાઓનો અંત આવે છે.

જે માણસને સહાય કરનાર યાકૂબના ઈશ્વર છે, જેની આશા તેના ઈશ્વર યહોવાહમાં છે, તે આશીર્વાદિત છે.

યહોવાહે પૃથ્વી તથા આકાશ, સમુદ્ર તથા તેમાંના સર્વસ્વનું સર્જન કર્યું છે; તે સદા સત્ય પાળનાર છે.

તે પીડિતોનો ન્યાય જાળવી રાખે છે અને તે ભૂખ્યાઓને અન્ન પૂરું પાડે છે. યહોવાહ કેદીઓને છોડાવે છે.

યહોવાહ દૃષ્ટિહીનોની આંખો ખોલે છે; યહોવાહ ભારે બોજથી દબાયેલાઓનો બોજો હલકો કરે છે; યહોવાહ ન્યાયી લોકોને પ્રેમ કરે છે.

યહોવાહ દેશમાંના વિદેશીઓનું રક્ષણ કરે છે; તે અનાથો તથા વિધવાઓને ઊંચાં કરે છે, પણ તે દુષ્ટોનો વિરોધ કરે છે.

યહોવાહ સદાકાળ રાજ કરશે, હે સિયોન, તમારા ઈશ્વર પેઢી દરપેઢી રાજ કરશે. યહોવાહની સ્તુતિ કરો.

ભજન 147

યહોવાહની સ્તુતિ કરો, કેમ કે આપણા ઈશ્વરનાં સ્તુતિગીતો ગાવાં એ સારું તથા મનોરંજક છે, સ્તુતિ કરવી એ ઘટતું છે.

યહોવાહ યરુશાલેમને ફરી બાંધે છે; તે ઇઝરાયલનાં વિખેરાઈ ગયેલા લોકોને પાછા એકઠાં કરે છે.

હૃદયભંગ થયેલાઓને તે સાજા કરે છે અને તે તેઓના ઘા રુઝવે છે.

તે તારાઓની ગણતરી કરે છે; તે તેઓને નામ આપીને બોલાવે છે.

આપણા પ્રભુ કેવા મહાન છે અને ઘણા પરાક્રમી છે; તેમના ડહાપણની કોઈ સીમા નથી.

યહોવાહ નમ્રજનોને ઊંચાં કરે છે; તે દુષ્ટોને જમીનદોસ્ત કરી નાખે છે.

યહોવાહનો આભાર માનતાં માનતાં ગાઓ; વીણા સાથે આપણા ઈશ્વરનાં સ્તોત્ર ગાઓ.

તે આકાશને વાદળોથી ઢાંકે છે અને પૃથ્વીને માટે તે વરસાદ તૈયાર કરી રાખે છે, તે પહાડો પર ઘાસ ઉગાડે છે.

પશુઓને તેમ જ પોકાર કરતાં કાગડાનાં બચ્ચાંને પણ તે ખોરાક આપે છે.

તે ઘોડાના બળથી પ્રસન્ન થતા નથી; તે માણસના પગના જોરથી પણ ખુશ થતા નથી.

જેઓ તેમનો ભય રાખે છે અને તેમની કૃપાની આશા રાખે છે, તેમના પર યહોવાહ ખુશ રહે છે.

હે યરુશાલેમ, યહોવાહની સ્તુતિ કર; હે સિયોન, તારા ઈશ્વરની સ્તુતિ કર.

કારણ કે તેમણે તારાં દ્વારોની ભૂંગળો મજબૂત કરી છે; તેમણે તારામાં તારાં સંતાનોને આશીર્વાદિત કર્યાં છે.

તે તારી સરહદમાં શાંતિ સ્થાપે છે; સારા ઘઉંથી તે તારા કોઠારોને ભરપૂર કરે છે.

તે પોતાની આજ્ઞા પૃથ્વી પર મોકલે છે; તેમની આજ્ઞા બહુ ઝડપથી દોડે છે.

તે ઊનના જેવો બરફ મોકલે છે; તે હવામાંથી રાખ જેવા કરાની વૃષ્ટિ કરે છે.

રોટલીના કટકા જેવા કરા વરસાવે છે; તેની ટાઢ આગળ કોણ ઊભું રહી શકે?

તે પોતાની આજ્ઞા મોકલીને તેમને ઓગળાવે છે; તે પોતાના પવનને ફૂંકાવાની આજ્ઞા કરે છે અને પાણીઓ વહેતાં થાય છે.

તેમણે યાકૂબને તેમનાં વચનો પ્રગટ કર્યાં, તેમણે તેમના વિધિઓ અને નિયમો ઇઝરાયલને પણ પ્રગટ કર્યા.

અન્ય કોઈ પ્રજા સાથે તેમણે આ પ્રમાણે કર્યું નથી; તેઓએ તેમનાં ન્યાયવચનો જાણ્યાં નથી. યહોવાહની સ્તુતિ થાઓ.

સંત લૂક મુજબ પવિત્ર સુસમાચાર (2:25–32)

¶ ત્યારે જુઓ, શિમયોન નામે એક માણસ યરુશાલેમમાં હતો, તે ન્યાયી તથા ધાર્મિક હતો, તે ઇઝરાયલને દિલાસો મળે તેની રાહ જોતો હતો, અને પવિત્ર આત્મા તેના પર હતો.

પવિત્ર આત્માએ તેને જણાવ્યું હતું કે, ‘પ્રભુના ખ્રિસ્તને જોયા પહેલાં તું મરશે નહિ.’”

¶ તે આત્માની પ્રેરણાથી ભક્તિસ્થાનમાં આવ્યો, ત્યાં નિયમશાસ્ત્રની વિધિ પ્રમાણે કરવા માટે બાળક ઈસુના માતાપિતા તેમને સિમયોનની પાસે લાવ્યા.

ત્યારે તેણે બાળકને હાથમાં ઊંચકીને ઈશ્વરની સ્તુતિ કરીને કહ્યું કે,

‘હે પ્રભુ, હવે તમારા વચન પ્રમાણે તમે તમારા સેવકને શાંતિથી જવા દો;

કેમ કે મારી આંખોએ તમારો ઉદ્ધાર જોયો છે,

જેને તમે સર્વ લોકોની સન્મુંખ તૈયાર કર્યા છે;

તેઓ બિનયહૂદીઓ માટે પ્રકટીકરણનો પ્રકાશ અને તમારા ઇઝરાયલી લોકોનો મહિમા છે.’”

ત્રિસાગિયન

પવિત્ર દેવ, પવિત્ર પરાક્રમી, પવિત્ર અમર, જે કુંવારીમાંથી જન્મેલા, અમ પર દયા કર. પવિત્ર દેવ, પવિત્ર પરાક્રમી, પવિત્ર અમર, જે અમારી خاطر ક્રોસિત થયેલા, અમ પર દયા કર. પવિત્ર દેવ, પવિત્ર પરાક્રમી, પવિત્ર અમર, જે મૃતકોમાંથી ઊભા થયા અને સ્વર્ગમાં આરોહણ કર્યા, અમ પર દયા કર. પિતા અને પુત્ર અને પવિત્ર આત્માને મહિમા હોય, હવે અને સર્વકાળ અને યુગોના યુગો સુધી. આમેન. હે પવિત્ર ત્રિએકતા, અમ પર દયા કર. હે પવિત્ર ત્રિએકતા, અમ પર દયા કર. હે પવિત્ર ત્રિએકતા, અમ પર દયા કર.

હે પ્રભુ, અમારા પાપોને માફ કર. હે પ્રભુ, અમારા અપરાધોને માફ કર. હે પ્રભુ, અમારી ભૂલોને માફ કર. હે પ્રભુ, તારાં લોકનાં રોગીઓને મુલાકાત લે; તેમને તારા પવિત્ર નામ માટે આરોગ. અમારા પિતાઓ અને ભાઈઓ જે નિધન પામ્યા, હે પ્રભુ, તેમની આત્માઓને શાંતિ આપ. હે જે પાપરહિત છો, હે પ્રભુ, અમ પર દયા કર. હે પાપરહિત, હે પ્રભુ, અમને સહાય કર, અને અમારી વિનંતિઓને તારાં સમક્ષ સ્વીકાર. કેમ કે તને મહિમા, શક્તિ અને ત્રિસ્થાઈ પવિત્રીકરણ છે. હે પ્રભુ, દયા કર. હે પ્રભુ, દયા કર. હે પ્રભુ, આશીર્વાદ આપ. આમેન.

અને અમને યોગ્ય બનાવ કે અમે આભાર સાથે કહી શકીએ: હે અમારા પિતા, જે સ્વર્ગમાં છો....

શાંતિ તને

શાંતિ તને. અમે તને વિનંતી કરીએ છીએ, હે મહિમાથી પરિપૂર્ણ સદાકાળ કુંવારી, દેવમાતા, ખ્રિસ્તની માતા; અમારી પ્રાર્થનાઓને તારા પ્રિય પુત્ર સુધી ઉંચી ઉઠાવ, જેથી તે અમારા પાપોને માફ કરે.

શાંતિ તેને જેણે માટે અમારા માટે સચ્ચો પ્રકાશ—ખ્રિસ્ત અમારા દેવ—જન્માવ્યો; હે પવિત્ર કુંવારી, પ્રભુ પાસે અમારા માટે વિનંતી કર, કે તે અમારી આત્માઓ પર દયા કરે અને અમારા પાપોને માફ કરે.

હે કુંવારી મરિયમ, દેવમાતા, માનવજાતિ માટે વિશ્વાસુ મધ્યસ્થ પવિત્ર, તું જે ખ્રિસ્તને જન્માવી, એના સમક્ષ અમારી માટે વિનંતી કર, માટે કે તે અમારા પાપોને માફ કરવાની કૃપા આપે.

શાંતિ તને, હે સત્ય રાણી કુંવારી; શાંતિ આપણા જાતિના ગૌરવને; તું અમને ઇમ્નુએલને જન્માવી. અમે તને વિનંતી કરીએ છીએ: હે વિશ્વાસુ મધ્યસ્થ, અમને યાદ રાખ, અમારા પ્રભુ યેશુ ખ્રિસ્તના સમક્ષ, માટે કે તે અમારા પાપોને માફ કરે.

વિશ્વાસનો પ્રારંભ

અમે તને મહિમાવંત કરીએ છીએ, હે સચ્ચા પ્રકાશની માતા, અને અમે તને સ્તુતિ કરીએ છીએ, હે પવિત્ર કુંવારી, દેવમાતા, કેમ કે તું અમારી માટે વિશ્વનો ઉદ્ધારકને જન્માવી; તેઓ આવ્યા અને અમારી આત્માઓનો ઉદ્ધાર કર્યો.

તને મહિમા હોય, હે આપણા સ્વામી અને રાજા ખ્રિસ્ત, પ્રેરિતોના ગૌરવ, શહીદોની કિરણમાળા, ધર્મીઓને આનંદ, ચર્ચોના સ્થિરતા, પાપોની માફી.

અમે પવિત્ર ત્રિએકતાનું પ્રચાર કરીએ છીએ—એકજ દૈવત્વ—જેનાં સમક્ષ અમે નમન કરીએ છીએ અને મહિમા કરીએ છીએ. હે પ્રભુ, દયા કર. હે પ્રભુ, દયા કર. હે પ્રભુ, આશીર્વાદ આપ. આમેન.

પવિત્ર પ્રાચીન અર્થોડોક્સ વિશ્વાસઘોષણા

વાસ્તવમાં અમે એક દેવ પર વિશ્વાસ કરીએ છીએ, દેવ પિતા, સર્વશક્તિમાન, સ્વર્ગ અને ધરતીના સર્જક, જે જોવામાં આવે છે અને જે નહિં જોવામાં આવે તે બધાના સર્જક.

અને અમારે એક પ્રભુ યેશુ ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ છે, દેવનો એકમાત્ર પુત્ર, જે પિતાથી તમામ યુગોથી પહેલાં જન્મેલા, પ્રકાશમાંથી પ્રકાશ, સત્ય દેવમાંથી સત્ય દેવ, જન્માયેલા, [begotten_not_made] જન્માયેલો, રચાયેલો નથી, [of_one_essence] પિતાજી સાથે સ્વરૂપમાં સમાન, જેમના દ્વારા બધું બન્યું. જે અમારા મનુષ્યો માટે અને અમારા ઉદ્ધાર માટે સ્વર્ગમાંથી ઉતર્યા, અને પવિત્ર આત્મા અને કુંવારી મરિયમમાંથી દેહ ધારણ કર્યો, અને મનુષ્ય બન્યા. અને પોન્તિયસ પિલાતના સમયમાં અમારી خاطر ક્રોસ પર ચઢાવાયા; અને દુઃખ ભોગવ્યા અને સમાધિ પામ્યા; અને ત્રીજે દિવસે પવિત્ર શાસ્ત્ર મુજબ ઊભા થયા; અને સ્વર્ગમાં આરોહણ કર્યું; અને પિતાના જમણા હાથે બેઠા છે; અને તેઓ ફરી મહિમા સાથે જીવતા અને મૃતકોનું ન્યાય કરવા આવશે; જેમનું રાજ્ય કદી સમાપ્ત નહિ થાય.

અને હા, અમે પવિત્ર આત્મા પર વિશ્વાસ કરીએ છીએ, જીવનદાતા પ્રભુ પર, જે પિતામાંથી નીકળે છે; જેને પિતા અને પુત્ર સાથે હેઠળ નમન અને મહિમા આપવામાં આવે છે; જેણે ભવિષ્યવક્તાઓમાં બોલ્યા છે.

અને એક જ પવિત્ર સર્વત્ર પ્રેરિત ચર્ચ પર.

અને પાપોની માફી માટે એક જ બાપ્તિસ્માને અમે સ્વીકારીએ છીએ.

અને અમે મૃતકોના પુનરૂત્થાન અને આવનારા યુગના જીવનની અપેક્ષા રાખીએ છીએ. આમેન.

Κύριε ἐλέησον કીરિયેલેસોન (હે પ્રભુ, દયા કર) 41 વખત

પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર

પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર, સૈનિકદળોના પ્રભુ. આકાશ અને ધરતી તારાં મહિમા અને માનથી ભરેલી છે. હે દેવ પિતા સર્વશક્તિમાન, અમ પર દયા કર. હે પવિત્ર ત્રિએકતા, અમ પર દયા કર. હે દળોના દેવ પ્રભુ, અમારો સાથ દેજો, કેમ કે અમારી મુશ્કેલીઓ અને ક્લેશોમાં આપણા પાસે તારા સિવાય સહાયક નથી.

હે દેવ, нашей દુષ્ટતાઓને મુક્ત કર, માફ કર અને ક્ષમા કર, જે અમે ઇચ્છા સાથે કરી અને જે અનિચ્છાથી કરી, જે જાગૃતિ સાથે કરી અને અજાણતા કરી, ગૂઢ અને પ્રગટ. હે પ્રભુ, અમારા ઉપરથી તે બધું દૂર કર તારા પવિત્ર નામ માટે જે આપણા ઉપર બોલાવવામાં આવ્યું છે. હે પ્રભુ, તારી દયા પ્રમાણે, અમારા પાપો પ્રમાણે નહીં.

અને અમને યોગ્ય બનાવ કે અમે આભાર સાથે કહી શકીએ: હે અમારા પિતા, જે સ્વર્ગમાં છો...

અબ્સોલ્યૂશન

હે પ્રભુ, આજે અમે તારા સામે જે કંઈ કર્યું—કામ દ્વારા કે વાણી દ્વારા કે વિચાર દ્વારા કે સર્વ ઇન્દ્રિયો દ્વારા—તે બધું, તારા પવિત્ર નામ માટે ક્ષમા કર અને માફ કર, હે સારા અને માનવીઓને પ્રેમ કરનાર. અને હે દેવ, અમને શાંતિભરી રાત બક્ષ, અને આ નિંદ્રાને દરેક ચિંતાથી નિર્મળ થવા દે. અને અમને શાંતિનો દેવદૂત મોકલ, જે અમને દરેક દુષ્ટતા, દરેક ઘા અને શત્રુની દરેક પરીક્ષણમાંથી બચાવે. તારી કૃપા, દયા અને તારા એકમાત્ર પુત્ર—અમારા પ્રભુ અને દેવ અને ઉદ્ધારક યેશુ ખ્રિસ્ત—ની માનવીઓને પ્રેમ કરનારતા દ્વારા. જેમના મારફતે તને, તેમનાં સાથે, અને જીવનદાતા સમાન પવિત્ર આત્મા સાથે મહિમા, માન અને શક્તિ, હવે અને સર્વકાળ અને યુગોના યુગો સુધી યોગ્ય છે. આમેન.

દરેક ઘડીના અંતે ઉચારી પ્રાર્થના

હે દેવ, અમ પર દયા કર, પછી ફરી દયા કર. હે તે જે હંમેશા અને દરેક ઘડીમાં, સ્વર્ગમાં અને પૃથ્વી પર, નમન લાયક અને મહિમાવાન છે—ખ્રિસ્ત અમારા સારા દેવ, ધીરજવાળા, બહુદયાળુ, કરુણાથી ભરપૂર, જે ધર્મીઓને પ્રેમ કરે છે અને પાપીઓ પર દયા કરે છે—જેમાં સૌથી પ્રથમ હું છું—જે પાપીના મૃત્યુમાંથી આનંદ પામતો નથી પરંતુ તે પાછો ફરે અને જીવે તે ઇચ્છે છે; જે બધાને આવનારી સારા વસ્તુઓના વચન માટે ઉદ્ધાર તરફ બોલાવે છે.

હે પ્રભુ, આ ઘડી અને દરેક ઘડીમાં અમારી વિનંતિઓ સ્વીકાર. આપણા જીવનને સરળ બનાવ, અને અમને તારી આજ્ઞાઓનું પાલન કરવા દોરી જા. અમારી આત્માઓને પવિત્ર કર. અમારા શરીરોને શુદ્ધ કર. અમારા વિચારોને સીધા કર. અમારા સંકલ્પોને શુદ્ધ કર. અમારા રોગોને આરોગ. અને અમારા પાપોને માફ કર. અને અમને તમામ દુઃખ, દુષ્ટતા અને હૃદયની પીડાથી બચાવ. અમને તારાં પવિત્ર દેવદૂતોથી ઘેરી રાખ, જેથી આપણે તેમના શિબિર દ્વારા સંરક્ષિત અને માર્ગદર્શિત થઈએ, અને વિશ્વાસની એકતાએ પહોંચીએ અને તારા અગમ્ય અને અમર્યાદિત મહિમાની જ્ઞાન સુધી પહોંચીએ, કેમ કે તું સદાકાળ ધન્ય છે. આમેન.

હે દેવ, અમને યોગ્ય બનાવ કે અમે આભાર સાથે કહી શકીએ: હે અમારા પિતા, જે સ્વર્ગમાં છો...