Rugăciuni orare

Introducerea fiecărui ceas

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh

Unul Dumnezeu. Amin.

Doamne, miluiește. Doamne, miluiește. Doamne, binecuvintează. Amin.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

TATĂL NOSTRU

Iată dar cum trebuie să vă rugaţi: ,,Tatăl nostru care eşti în ceruri! Sfinţească-se Numele Tău;

vie împărăţia Ta; facă-se voia Ta, precum în cer şi pe pămînt.

Pînea noastră cea de toate zilele (Sau: pentru mîne.) dă-ne -o nouă astăzi;

şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri (Greceşte: Lasă-ne datoriile noastre, cum şi noi am lăsat pe ale datornicilor noştri.);

şi nu ne duce în ispită, ci izbăveşte-ne de cel rău. Căci a Ta este împărăţia şi puterea şi slava în veci. Amin!

Rugăciunea de mulțumire

Să mulțumim Făcătorului de bine, milostivului Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru și Dumnezeului nostru și Mântuitorului nostru Iisus Hristos, pentru că ne-a acoperit și ne-a ajutat, ne-a păzit, ne-a primit la Sine și a avut milă de noi și ne-a sprijinit și ne-a adus la acest ceas. Pe El Îl rugăm, de asemenea, să ne păzească în ziua aceasta sfântă și în toate zilele vieții noastre întru pace deplină. Domnul, Dumnezeul nostru, Atotțiitorul.

Stăpâne, Doamne, Dumnezeule, Atotțiitorule, Tatăl Domnului nostru și Dumnezeului nostru și Mântuitorului nostru Iisus Hristos, Îți mulțumim pentru toate, în toate și pentru toate, căci Tu ne-ai acoperit, ne-ai ajutat, ne-ai păzit, ne-ai primit la Tine, ai avut milă de noi, ne-ai sprijinit și ne-ai adus la acest ceas.

Pentru aceasta Te rugăm și cerem din bunătatea Ta, Iubitorule de oameni, dăruiește-ne să săvârșim această zi sfântă și toate zilele vieții noastre întru pace, cu frica Ta. Toată pizma, toată ispita și tot lucrul diavolului și uneltirea oamenilor răi, și ridicarea vrăjmașilor văzuți și nevăzuți, îndepărtează-le de la noi și de la tot poporul Tău și de la acest loc sfânt al Tău. Iar cele bune și de folos dăruiește-ni-le. Căci Tu ești Cel ce ne-ai dat putere să călcăm peste șerpi și scorpii și peste toată puterea vrăjmașului. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.

Prin harul și îndurările și iubirea de oameni ale Unuia-Născut Fiului Tău, Domnului nostru și Dumnezeului nostru și Mântuitorului nostru Iisus Hristos. Prin Care Ție Ți se cuvine slava, cinstea, puterea și închinăciunea, împreună cu El și cu Duhul Tău cel Sfânt, de viață Făcătorul, Cel de o ființă cu Tine, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

PSALMUL 50

(Un psalm al lui Asaf.) Dumnezeu, da, Dumnezeu, Domnul, vorbeşte, şi cheamă pămîntul, dela răsăritul soarelui pînă la asfinţitul lui.

Din Sion, care este întruparea frumuseţei desăvîrşite, de acolo străluceşte Dumnezeu.

Dumnezeul nostru vine şi nu tace. Înaintea Lui merge un foc mistuitor, şi împrejurul Lui o furtună puternică.

El strigă spre ceruri sus, şi spre pămînt, ca să judece pe poporul Său:

,,Strîngeţi-Mi pe credincioşii Mei, care au făcut legămînt cu Mine prin jertfă!`` -

Atunci cerurile vor vesti dreptatea Lui, căci Dumnezeu este cel ce judecă. -

Ascultă, poporul Meu, şi voi vorbi; ascultă, Israele, şi te voi înştiinţa. Eu sînt Dumnezeu, Dumnezeul tău.

Nu pentru jertfele tale te mustru: căci arderile tale de tot sînt necurmat înaintea Mea.

Nu voi lua tauri din casa ta, nici ţapi din staulele tale.

Căci ale Mele sînt toate dobitoacele pădurilor, toate fiarele munţilor cu miile lor.

Eu cunosc toate păsările de pe munţi, şi tot ce se mişcă pe cîmp este al Meu.

Dacă Mi-ar fi foame, nu ţi-aş spune ţie, căci a mea este lumea şi tot ce cuprinde ea.

Oare mănînc Eu carnea taurilor? Oare beau Eu sîngele ţapilor?

Adu ca jertfă lui Dumnezeu mulţămiri, şi împlineşte-ţi juruinţele făcute Celui Prea Înalt.

Cheamă-Mă în ziua necazului, şi Eu te voi izbăvi, iar tu Mă vei proslăvi!

Dumnezeu zice însă celui rău: ,,Ce tot înşiri tu legile Mele, şi ai în gură legămîntul Meu,

cînd tu urăşti mustrările, şi arunci cuvintele Mele înapoia ta?

Dacă vezi un hoţ, te uneşti cu el, şi te însoţeşti cu preacurvarii.

Dai drumul gurii la rău, şi limba ta urzeşte vicleşuguri.

Stai şi vorbeşti împotriva fratelui tău, cleveteşti pe fiul mamei tale.

Iată ce ai făcut, şi Eu am tăcut. Ţi-ai închipuit că Eu sînt ca tine. Dar te voi mustra, şi îţi voi pune totul supt ochi!

Luaţi seama dar, voi cari uitaţi pe Dumnezeu, ca nu cumva să vă sfăşii, şi să nu fie nimeni să vă scape.

Cine aduce mulţămiri, ca jertfă, acela Mă proslăveşte, şi celui ce veghează asupra căii lui, aceluia îi voi arăta mîntuirea lui Dumnezeu.

Începutul rugăciunii

Lauda Pavecerniței din această zi binecuvântată, o aduc lui Hristos, Împăratul și Dumnezeul meu, și Îl rog să-mi ierte păcatele.

PSALMUL 129

(O cîntare a treptelor.) Destul m'au asuprit din tinereţă-s'o spună Israel! -

destul m'au asuprit din tinereţă, dar nu m'au biruit.

plugarii au arat pe spinarea mea, au tras brazde lungi pe ea.

Domnul este drept: El a tăiat funiile celor răi.

Să se umple de ruşine şi să dea înapoi, toţi ceice urăsc Sionul!

Să fie ca iarba de pe acoperişuri, care se usucă înainte de a fi smulsă!

Secerătorul nu-şi umple mîna cu ea, cel ce leagă snopii nu-şi încarcă braţul cu ea,

şi trecătorii nu zic: ,,Binecuvîntarea Domnului să fie peste voi!`` ,,Vă binecuvîntăm în Numele Domnului!``

PSALMUL 130

(O cîntare a treptelor.) Din fundul adîncului, Te chem, Doamne!

Doamne, ascultă-mi glasul! Să ia aminte urechile Tale la glasul cererilor mele!

Dacă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?

Dar la Tine este iertare, ca să fii temut.

Eu nădăjduiesc în Domnul, sufletul meu nădăjduieşte, şi aştept făgăduinţa Lui.

Sufletul meu aşteaptă pe Domnul, mai mult decît aşteaptă străjerii dimineaţa, da, mai mult decît aşteaptă străjerii dimineaţa.

Israele, pune-ţi nădejdea în Domnul, căci la Domnul este îndurarea, şi la El este belşug de răscumpărare!

El va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.

PSALMUL 131

(O cîntare a treptelor. Un psalm al lui David.) Doamne, eu n'am o inimă îngîmfată, nici priviri trufaşe, nu mă îndeletnicesc cu lucruri prea mari şi prea înalte pentru mine.

Dimpotrivă, sufletul îmi este liniştit şi potolit, ca un copil înţercat, care stă lîngă mamă-sa; da, sufletul meu este ca un copil înţercat.

Pune-ţi nădejdea în Domnul, Israele, de acum şi pînă în veac!

PSALMUL 132

(O cîntare a treptelor.) Doamne, adu-Ţi aminte de David, şi de toate necazurile lui!

Adu-Ţi aminte cum a jurat el Domnului, şi a făcut următoarea juruinţă Puternicului lui Iacov:

,,Nu voi intra în cortul în care locuiesc, nu mă voi sui în patul în care mă odihnesc,

nu voi da domn ochilor mei, nici aţipire pleoapelor mele,

pînă nu voi găsi un loc pentru Domnul, o locuinţă pentru Puternicul lui Iacov.`` -

Iată, am auzit vorbindu-se despre el la Efrata, l-am găsit în ogorul Iaar...

,,Haidem la locuinţa Lui, să ne închinăm înaintea aşternutului picioarelor Lui!...

Scoală-Te, Doamne, vino la locul tău de odihnă, Tu şi Chivotul măreţiei Tale!

Preoţii Tăi să se îmbrace în neprihănire, şi credincioşii Tăi să scoată strigăte de bucurie!

Pentru robul Tău David, nu lepăda pe unsul Tău!`` -

Domnul a jurat lui David adevărul, şi nu Se va întoarce dela ce a jurat: ,,Voi pune pe scaunul tău de domnie un fiu din trupul tău.

Dacă fiii tăi vor păzi legămîntul Meu, şi învăţăturile Mele, pe cari li le voi da, vor şedea şi fiii lor în veci pe scaunul tău de domnie.`` -

Da, Domnul a ales Sionul, l -a dorit ca locuinţă a Lui, şi a zis:

,,Acesta este locul Meu de odihnă pe vecie; voi locui în el, căci l-am dorit.

Îi voi binecuvînta din belşug hrana, voi sătura cu pîne pe săracii lui.

Voi îmbrăca în mîntuire pe preoţii lui, şi credincioşii lui vor scoate strigăte de bucurie.

Acolo voi înălţa puterea lui David, voi pregăti o candelă unsului Meu,

voi îmbrăca cu ruşine pe vrăjmaşii lui, şi peste el va străluci cununa lui.``

PSALMUL 133

(O cîntare a treptelor. Un psalm al lui David.) Iată, ce plăcut şi ce dulce este să locuiască fraţii împreună!

Este ca untdelemnul de preţ, care, turnat pe capul lui, se pogoară pe barbă, pe barba lui Aaron, se pogoară pe marginea veşmintelor lui.

Este ca roua Hermonului, care se pogoară pe munţii Sionului, căci acolo dă Domnul binecuvîntarea, viaţa, pentru vecinicie.

PSALMUL 136

Lăudaţi pe Domnul, căci este bun, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Lăudaţi pe Dumnezeul dumnezeilor, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Lăudaţi pe Domnul domnilor, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce singur face minuni mari, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce a făcut cerurile cu pricepere, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe cel ce a întins pămîntul pe ape, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce a făcut luminători mari, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Soarele, ca să stăpînească ziua, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Luna şi stelele, ca să stăpînească noaptea, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce a lovit pe Egipteni în întîii lor născuţi, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Şi a scos pe Israel din mijlocul lor, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Cu mînă tare şi cu braţ întins, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce a tăiat în două marea Roşie, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Care a trecut pe Israel prin mijlocul ei, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Şi a aruncat pe Faraon şi oştirea lui în marea Roşie, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce a călăuzit pe poporul Său în pustie, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce a lovit împăraţi mari, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce a ucis împăraţi puternici, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Sihon, împăratul Amoriţilor, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Şi pe Og, împăratul Basanului, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Şi le -a dat ţara de moştenire, căci în veac ţine îndurarea Lui!

De moştenire robului Său Israel, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce Şi -a adus aminte de noi, cînd eram smeriţi, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Şi ne -a izbăvit de asupritorii noştri, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Pe Cel ce dă hrană oricărei făpturi, căci în veac ţine îndurarea Lui!

Lăudaţi pe Dumnezeul cerurilor, căci în veac ţine îndurarea Lui!

PSALMUL 137

Pe malurile rîurilor Babilonului, şedeam jos şi plîngeam, cînd ne aduceam aminte de Sion.

În sălciile din ţinutul acela ne atîrnaserăm arfele.

Căci acolo, biruitorii noştri ne cereau cîntări, şi asupritorii noştri ne cereau bucurie, zicînd: ,,Cîntaţi-ne cîteva din cîntările Sionului!`` -

Cum să cîntăm noi cîntările Domnului pe un pămînt străin?

Dacă te voi uita, Ierusalime, să-şi uite dreapta mea destoinicia ei!

Să mi se lipească limba de cerul gurii, dacă nu-mi voi aduce aminte de tine, dacă nu voi face din Ierusalim culmea bucuriei mele!

Adu-Ţi aminte, Doamne, de copiii Edomului, cari, în ziua nenorocirii Ierusalimului, ziceau: ,,Radeţi -l, radeţi -l din temelii!``

Ah! fiica Babilonului, sortită pustiirii, ferice de cine-ţi va întoarce la fel răul pe care ni l-ai făcut!

Ferice de cine va apuca pe pruncii tăi, şi -i va zdrobi de stîncă!

PSALMUL 140

(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al lui David.) Scapă-mă, Doamne, de oamenii cei răi! Păzeşte-mă de oamenii asupritori,

cari cugetă lucruri rele în inima lor, şi sînt totdeauna gata să aţîţe războiul!

Ei îşi ascut limba ca un şarpe, au pe buze o otravă de năpîrcă. -

Păzeşte-mă, Doamne, de mîinile celui rău! Fereşte-mă de oamenii asupritori, cari se gîndesc să mă doboare!

Nişte îngîmfaţi îmi întind curse şi laţuri, pun reţele dealungul drumului, şi îmi întind capcane. -(Oprire).

Eu zic Domnului: ,,Tu eşti Dumnezeul meu! Ia aminte, Doamne, la glasul rugăciunilor mele!

Doamne, Dumnezeule, tăria mîntuirii mele, Tu-mi acoperi capul în ziua luptei.``

Nu împlini, Doamne, dorinţele celui rău, nu lăsa să -i izbutească planurile, ca să nu se fălească! -(Oprire).

Asupra capului celor ce mă înconjoară să cadă nelegiuirea buzelor lor!

Cărbuni aprinşi să cadă peste ei! În foc să fie aruncaţi, în adîncuri, de unde să nu se mai scoale!

Omul cu limba mincinoasă nu se întăreşte pe pămînt, şi pe omul asupritor, nenorocirea îl paşte şi -l duce la pierzanie.

Ştiu că Domnul face dreptate celui obijduit, dreptate celor lipsiţi.

Da, cei neprihăniţi vor lăuda Numele Tău, oamenii fără prihană vor locui înaintea Ta.

PSALMUL 141

(Un psalm al lui David.) Doamne, eu Te chem; vino degrabă la mine! Ia aminte la glasul meu, cînd Te chem!

Ca tămîia să fie rugăciunea mea înaintea Ta, şi ca jertfa de seară să fie ridicarea mînilor mele!

Pune, Doamne, o strajă înaintea gurii mele, şi păzeşte uşa buzelor mele!

Nu-mi abate inima la lucruri rele, la fapte vinovate împreună cu oamenii cari fac răul, şi să nu mănînc din ospeţele lor!

Lovească-mă cel neprihănit, căci lovirea lui îmi este binevenită; pedepsească-mă, căci pedeapsa lui este ca untdelemnul turnat pe capul meu. Să nu-mi întorc capul dela ea: dar rugăciunea mea se va înalţa într'una împotriva răutăţii lor.

Cînd li se vor prăvăli judecătorii dealungul stîncilor, atunci vor asculta cuvintele mele, şi vor vedea că sînt plăcute.

Cum se brăzdează şi se spintecă pămîntul, aşa ni se risipesc oasele la gura mormîntului.

De aceea, către Tine, Doamne, Dumnezeule, îmi îndrept ochii, la Tine caut adăpost; nu-mi părăsi sufletul!

Păzeşte-mă de cursa pe care mi -o întind ei, şi de piedicile celor ce fac răul!

Să cadă cei răi în laţurile lor, în timp ce eu să scap!

PSALMUL 145

(O cîntare de laudă a lui David.) Te voi înălţa, Dumnezeule, Împăratul meu, şi voi binecuvînta Numele tău în veci de veci.

În fie care zi Te voi binecuvînta, şi voi lăuda Numele Tău în veci de veci.

Mare este Domnul şi foarte vrednic de laudă, şi mărimea Lui este nepătrunsă.

Fiecare neam de om să laude lucrările Tale, şi să vestească isprăvile Tale cele mari!

Voi spune strălucirea slăvită a măreţiei Tale, şi voi cînta minunile Tale.

Oamenii vor vorbi de puterea Ta cea înfricoşată, şi eu voi povesti mărimea Ta.

Să se trîmbiţeze aducerea aminte de nemărginita Ta bunătate, şi să se laude dreptatea Ta!

Domnul este milostiv şi plin de îndurare, îndelung răbdător şi plin de bunătate.

Domnul este bun faţă de toţi, şi îndurările Lui se întind peste toate lucrările Lui.

Toate lucrările Tale Te vor lăuda, Doamne! Şi credincioşii Tăi Te vor binecuvînta.

Vor spune slava împărăţiei Tale, şi vor vesti puterea Ta,

ca să facă cunoscut fiilor oamenilor puterea Ta, şi strălucirea plină de slavă a împărăţiei Tale.

Împărăţia Ta este o împărăţie vecinică, şi stăpînirea Ta rămîne în picioare în toate veacurile.

Domnul sprijineşte pe toţi ceice cad, şi îndreaptă pe cei încovoiaţi.

Ochii tuturor nădăjduiesc în Tine, şi Tu le dai hrana la vreme.

Îţi deschizi mîna, şi saturi după dorinţă tot ce are viaţă.

Domnul este drept în toate căile Lui, şi milostiv în toate faptele Lui.

Domnul este lîngă toţi cei ce -L cheamă, lîngă cei ce -L cheamă cu toată inima.

El împlineşte dorinţele celor ce se tem de El, le aude strigătul şi -i scapă.

Domnul păzeşte pe toţi cei ce -L iubesc, şi nimiceşte pe toţi cei răi.

Gura mea să vestească lauda Domnului, şi orice făptură să binecuvînteze Numele Lui cel sfînt în veci de veci!

PSALMUL 146

Lăudaţi pe Domnul! Laudă, suflete, pe Domnul!

Voi lăuda pe Domnul cît voi trăi, voi lăuda pe Dumnezeul meu cît voi fi.

Nu vă încredeţi în cei mari, în fiii oamenilor, în cari nu este ajutor.

Suflarea lor trece, se întorc în pămînt, şi în aceeaş zi le pier şi planurile lor.

Ferice de cine are ca ajutor pe Dumnezeul lui Iacov, ferice de cine-şi pune nădejdea în Domnul, Dumnezeul său!

El a făcut cerurile şi pămîntul, marea şi tot ce este în ea. El ţine credincioşia în veci.

El face dreptate celor asupriţi; dă pîne celor flămînzi: Domnul izbăveşte pe prinşii de război;

Domnul deschide ochii orbilor; Domnul îndreaptă pe cei încovoiaţi; Domnul iubeşte pe cei neprihăniţi.

Domnul ocroteşte pe cei străini, sprijineşte pe orfan şi pe văduvă, dar răstoarnă calea celor răi.

Domnul împărăţeşte în veci; Dumnezeul tău, Sioane, rămîne din veac în veac! Lăudaţi pe Domnul!

PSALMUL 147

Lăudaţi pe Domnul! Căci este frumos să lăudăm pe Dumnezeul nostru, căci este plăcut, şi se cuvine să -L lăudăm.

Domnul zideşte iarăş Ierusalimul, strînge pe surghiuniţii lui Israel;

tămăduieşte pe cei cu inima zdrobită, şi le leagă rănile.

El socoteşte numărul stelelor, şi le dă nume la toate.

Mare este Domnul nostru şi puternic prin tăria Lui, priceperea Lui este fără margini.

Domnul sprijineşte pe cei nenorociţi, şi doboară pe cei răi la pămînt.

Cîntaţi Domnului cu mulţămiri, lăudaţi pe Dumnezeul nostru cu arfa!

El acopere cerul cu nori, pregăteşte ploaia pentru pămînt, şi face să răsară iarba pe munţi.

El dă hrană vitelor, şi puilor corbului cînd strigă.

Nu de puterea calului Se bucură El, nu-Şi găseşte plăcerea în picioarele omului.

Domnul iubeşte pe cei ce se tem de El, pe cei ce nădăjduiesc în bunătatea Lui.

Laudă pe Domnul, Ierusalime, laudă pe Dumnezeul tău, Sioane!

Căci El întăreşte zăvoarele porţilor, El binecuvintează pe fiii tăi în mijlocul tău;

El dă pace ţinutului tău, şi te satură cu cel mai bun grîu

El Îşi trimete poruncile pe pămînt, Cuvîntul Lui aleargă cu iuţeală mare.

El dă zăpada ca lîna, El presară bruma albă ca cenuşa;

El Îşi asvîrle ghiaţa în bucăţi; cine poate sta înaintea frigului Său?

El Îşi trimete Cuvîntul Său, şi le topeşte; pune să sufle vîntul Lui, şi apele curg.

El descopere lui Iacov Cuvîntul Său, lui Israel legile şi poruncile Sale.

El n -a lucrat aşa cu toate neamurile, şi ele nu cunosc poruncile Lui. Lăudaţi pe Domnul!

CITIRE DIN SFÂNTA EVANGHELIE DUPĂ SFÂNTUL LUCA (2,25-32)

Şi iată că în Ierusalim era un om numit Simeon. Omul acesta ducea o viaţă sfîntă, şi era cu frica lui Dumnezeu. El aştepta mîngîierea lui Israel, şi Duhul Sfînt era peste el.

Duhul Sfînt îl înştiinţase că nu va muri înainte ca să vadă pe Hristosul Domnului.

El a venit în Templu, mînat de Duhul. Şi, cînd au adus părinţii înlăuntru pe Pruncul Isus, ca să împlinească cu privire la El ce poruncea Legea,

Simeon L -a luat în braţe, a binecuvîntat pe Dumnezeu, şi a zis:

,,Acum, slobozeşte în pace pe robul Tău, Stăpîne, după cuvîntul Tău.

Căci au văzutochii mei mîntuirea Ta,

pe care ai pregătit -o să fie, înaintea tuturor popoarelor,

lumina care să lumineze neamurile, şi slava poporului Tău Israel.``

Sfinte Dumnezeule (Trisaghionul)

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, Care Te-ai născut din Fecioara, miluiește-ne pe noi. Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, Cel ce Te-ai răstignit pentru noi, miluiește-ne pe noi. Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, Cel ce ai înviat din morți și Te-ai înălțat la ceruri, miluiește-ne pe noi. Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi.

Doamne, iartă-ne nouă păcatele. Doamne, iartă-ne fărădelegile. Doamne, iartă-ne greșelile. Doamne, cercetează pe bolnavii poporului Tău; vindecă-i pentru Numele Tău cel sfânt. Pe părinții și frații noștri care au adormit, Doamne, odihnește-le sufletele. Tu, Cel fără de păcat, Doamne, miluiește-ne. Tu, Cel fără de păcat, Doamne, ajută-ne și primește cererile noastre către Tine. Că a Ta este slava, și puterea, și sfințenia cea întreit sfântă. Doamne, miluiește. Doamne, miluiește. Doamne, binecuvintează. Amin.

Și fă-ne vrednici să zicem cu mulțumire: Tatăl nostru, Care ești în ceruri....

Pace ție

Pace ție. Te rugăm, sfântă cea plină de slavă, Fecioară pururea, Născătoare de Dumnezeu, Maica lui Hristos, înalță rugăciunile noastre către Fiul tău cel iubit, ca să ne ierte păcatele.

Pace celei ce ne-a născut nouă pe Lumina cea adevărată, pe Hristos, Dumnezeul nostru; Fecioara sfântă, roagă pe Domnul pentru noi, ca să lucreze milă cu sufletele noastre și să ne ierte păcatele.

Fecioară Marie, Născătoare de Dumnezeu, sfântă mijlocitoare credincioasă pentru neamul omenesc, mijlocește pentru noi înaintea lui Hristos, pe Care L-ai născut, ca să ne dăruiască iertarea păcatelor noastre.

Pace ție, Fecioară, adevărată Împărăteasă; pace ție, mărirea neamului nostru; ne-ai născut pe Emanuel. Te rugăm: adu-ți aminte de noi, mijlocitoare credincioasă, înaintea Domnului nostru Iisus Hristos, ca să ne ierte păcatele.

Începutul Crezului

Te mărim pe tine, Maica Luminii celei adevărate, și te preamărim pe tine, sfântă Fecioară, Născătoare de Dumnezeu, fiindcă ne-ai născut nouă pe Mântuitorul lumii; a venit și a mântuit sufletele noastre.

Slavă Ție, Stăpânul și Împăratul nostru Hristos, lauda apostolilor, cununa mucenicilor, veselia drepților, întărirea Bisericilor, iertarea păcatelor.

Vestind Sfânta Treime, o singură Dumnezeire, ne închinăm Ei și o preamărim. Doamne, miluiește. Doamne, miluiește. Doamne, binecuvintează. Amin.

Crezul ortodox (Simbolul credinței)

Cred într-Unul Dumnezeu, Tatăl Atotțiitorul, Făcătorul cerului și al pământului, al tuturor celor văzute și nevăzute.

Și într-Unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul-Născut, Care din Tatăl S-a născut mai înainte de toți vecii. Lumină din Lumină, Dumnezeu adevărat din Dumnezeu adevărat, născut, nu făcut, Cel de o ființă cu Tatăl, prin Care toate s-au făcut. Care pentru noi oamenii și pentru a noastră mântuire S-a pogorât din ceruri și S-a întrupat de la Duhul Sfânt și din Maria Fecioara și S-a făcut om. Și S-a răstignit pentru noi în zilele lui Ponțiu Pilat și a pătimit și S-a îngropat. Și a înviat a treia zi, după Scripturi; și S-a suit la ceruri și șade de-a dreapta Tatălui; și iarăși va să vină cu slavă, să judece viii și morții, a Cărui Împărăție nu va avea sfârșit.

Și întru Duhul Sfânt, Domnul de viață Făcătorul, Care din Tatăl purcede, Cel ce împreună cu Tatăl și cu Fiul este închinat și slăvit, Care a grăit prin proroci.

Într-una, sfântă, sobornicească și apostolească Biserică.

Mărturisesc un botez spre iertarea păcatelor.

Aștept învierea morților și viața veacului ce va să fie. Amin.

Κύριε ἐλέησον Kyrie eleison (Doamne, miluiește) de 41 de ori

Sfânt, Sfânt, Sfânt

Sfânt, Sfânt, Sfânt, Domnul Savaot. Cerul și pământul sunt pline de slava și de cinstirea Ta. Miluiește-ne pe noi, Dumnezeule, Părinte Atotțiitorule. Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, Dumnezeul puterilor, fii cu noi, căci nu avem alt ajutor în necazurile și strâmtorările noastre, fără numai pe Tine.

Dezleagă, iartă și treci cu vederea, Dumnezeule, fărădelegile noastre, cele făcute cu voia și cele făcute fără voia noastră, cele săvârșite cu știință și cele săvârșite fără știință, cele ascunse și cele arătate. Doamne, iartă-le pe toate pentru Numele Tău cel sfânt, care s-a chemat peste noi. După mila Ta, Doamne, iar nu după păcatele noastre.

Și fă-ne vrednici să zicem cu mulțumire: Tatăl nostru, Care ești în ceruri..

Dezlegarea

Doamne, toate câte am greșit Ție în ziua aceasta, fie cu fapta, fie cu cuvântul, fie cu gândul sau cu toate simțurile, iartă-ne și treci-le cu vederea pentru Numele Tău cel sfânt, ca un bun și Iubitor de oameni. Dă-ne, Dumnezeule, o noapte liniștită, iar somnul acesta curat de toată neliniștea. Trimite-ne îngerul păcii, ca să ne păzească de tot răul, de toată lovirea și de toată ispita vrăjmașului. Prin harul și îndurările și iubirea de oameni ale Unuia-Născut Fiului Tău, Domnului nostru și Dumnezeului nostru și Mântuitorului nostru Iisus Hristos. Prin Care Ție Ți se cuvine, împreună cu El, slava, cinstea și puterea, cu Sfântul Tău Duh, de viață Făcătorul, Cel de o ființă cu Tine, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Ectenie rostită la sfârșitul fiecărui ceas

Miluiește-ne, Dumnezeule, apoi miluiește-ne. Tu, Cel ce în toată vremea și în tot ceasul, în cer și pe pământ, ești închinat și slăvit, Hristoase, Dumnezeul nostru cel bun, îndelung-răbdător, mult-milostiv și îndurat, Care iubești pe cei drepți și miluiești pe cei păcătoși, dintre care cel dintâi sunt eu; Care nu voiești moartea păcătosului, ci să se întoarcă și să fie viu; Care chemi pe toți la mântuire pentru făgăduința bunătăților ce vor să fie.

Doamne, primește în ceasul acesta și în tot ceasul cererile noastre; îndreptează viața noastră; îndrumă-ne să lucrăm poruncile Tale; sfințește sufletele noastre; curățește trupurile noastre; îndreaptă cugetele noastre; curățește gândurile noastre; tămăduiește bolile noastre și iartă păcatele noastre; și ne izbăvește de tot necazul rău și de durerea inimii. Înconjoară-ne cu sfinții Tăi îngeri, ca prin oștirea lor să fim păziți și povățuiți, pentru a ajunge la unitatea credinței și la cunoașterea slavei Tale celei neapropiate și necuprinse, că binecuvântat ești în veci. Amin.

Dumnezeule, fă-ne vrednici să zicem cu mulțumire: Tatăl nostru, Care ești în ceruri...