Valandinės maldos

Įžanga kiekvienai valandai

Tėvo ir Sūnaus, ir Šventosios Dvasios vardu

Vienas Dievas. Amen.

Viešpatie, pasigailėk. Viešpatie, pasigailėk. Viešpatie, palaimink. Amen.

Garbė Tėvui ir Sūnui, ir Šventajai Dvasiai, dabar ir visada ir per amžių amžius. Amen.

TĖVE MŪSŲ

‹Todėl melskitės šitaip: „Tėve mūsų, kuris esi danguje, tebūna šventu laikomas tavo vardas.›

‹Teateina tavo karalystė. Teįvyksta tavo valia kaip danguje, taip ir žemėje.›

‹Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien›

‹ir atleisk mums mūsų skolas, kaip ir mes atleidžiame savo skolininkams.›

‹Ir ›‹nevesk mūsų į pagundą, bet išvaduok mus nuo ›‹blogio; nes tavo yra karalystė, galybė ir šlovė amžinai. Amen.›

Padėkos malda

Padėkokime Gėrių Kūrėjui, gailestingajam Dievui, mūsų Viešpaties ir Dievo ir Gelbėtojo Jėzaus Kristaus Tėvui, nes Jis mus pridengė ir padėjo, ir apsaugojo, ir priėmė pas Save, ir pasigailėjo mūsų, ir sustiprino mus, ir atvedė iki šios valandos. Taip pat Jo prašykime, kad išlaikytų mus šiandien, šią šventą dieną, ir visas mūsų gyvenimo dienas visiškoje taikoje. Visagalis, Viešpats mūsų Dievas.

Valdove Dieve, Visagali, mūsų Viešpaties ir Dievo ir Gelbėtojo Jėzaus Kristaus Tėve, dėkojame Tau visada, už visa ir visomis aplinkybėmis, nes Tu mus pridengei, ir padėjai, ir apsaugojai, ir priėmei pas Save, ir pasigailėjai mūsų, ir sustiprinai mus, ir atvedei iki šios valandos.

Todėl meldžiame ir prašome iš Tavo gerumo, o Žmones mylintysis: suteik, kad užbaigtume šią šventą dieną ir visas mūsų gyvenimo dienas visiškoje taikoje su Tavo baime. Kiekvieną pavydą, kiekvieną pagundą ir kiekvieną velnio veikimą, ir piktų žmonių pinkles, ir slaptų bei regimų priešų pakilimą – pašalink nuo mūsų ir nuo visos Tavo tautos, ir nuo šios Tavo šventos vietos. O kas gera ir naudinga – mums suteik. Nes Tu esi Tas, kuris davei mums valdžią mindžioti gyvates ir skorpionus ir visą priešo jėgą. Ir neleisk mūsų gundyti, bet gelbėk mus nuo piktojo.

Per malonę, gailestingumą ir žmonių meilę, kurios yra Tavo viengimio Sūnaus, mūsų Viešpaties, mūsų Dievo ir Gelbėtojo Jėzaus Kristaus. Per Kurį Tau tinka šlovė, garbė, galybė ir pagarbinimas, kartu su Juo ir su gyvybę teikiančia Šventąja Dvasia, Tau lygia, dabar ir visada ir per amžių amžius. Amen.

Psalmė 50

¶ Aukok Dievui padėką ir Aukščiausiajam vykdyk savo įžadus

ir šaukis manęs bėdos dieną, tai išvaduosiu tave, ir tu mane šlovinsi.

Kas aukoja padėką, pašlovina mane ir paruošia kelią; tam parodysiu Dievo išgelbėjimą.

Maldos pradžia

Miego giesmė iš šios palaimintos dienos, aukoju ją Kristui, mano Karaliui ir Dievui, ir prašau Jo atleisti man mano nuodėmes.

Psalmė 129

Iš gelmių šaukiuosi Tavęs, Viešpatie; Viešpatie, išgirsk mano balsą. Tebūna Tavo ausys atidžios mano maldavimų balsui. Jei Tu, Viešpatie, skaičiuotum kaltes, Viešpatie, kas gi ištvertų? Bet pas Tave yra atleidimas. Dėl Tavo vardo laukiau Tavęs, Viešpatie; laukė mano siela Tavo žodžio. Mano siela laukia Viešpaties labiau negu sargybiniai aušros, labiau negu sargybiniai aušros. Teviliasi Izraelis Viešpačiu, nes pas Viešpatį yra gailestingumas ir didis pas jį atpirkimas. Jis atpirks Izraelį iš visų jo kalčių. Aleliuja.

Psalmė 130

¶ Bet atleidimas [yra] su tavimi, kad tavęs bijotų.

¶ Laukiu VIEŠPATIES, laukia mano siela, aš gi užtikrintai viliuosi jo žodžiu.

Izraeli, sudėk viltis į VIEŠPATĮ, nes VIEŠPATIES žinioje [yra] gailestingumas, jo žinioje [yra] apstus išpirkimas.

Psalmė 131

Užkopimų giesmė. Dovydo. VIEŠPATIE, mano širdis nėra išpuikusi, nei mano akys išdidžios, nei užsiimu dideliais ar man per aukštais dalykais.

¶ Tikrai aš nuraminau ir nutildžiau savo sielą, kaip pabaigęs žįsti vaikas prie mamos; mano siela [yra] kaip pabaigęs žįsti vaikas prie manęs.

O Izraeli, sudėk viltis į VIEŠPATĮ nuo šiol ir per amžius!

Psalmė 132

¶ Laiminte laiminsiu jo maistą, jo neturtėlius pasotinsiu duona.

Psalmė 133

Užkopimų giesmė. Dovydo. Štai kaip gera ir kaip malonu, [kai] broliai gyvena vienybėje!

Psalmė 136

¶ Dėkokite VIEŠPAČIUI, nes jis geras, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Dėkokite dievų Dievui, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Dėkokite viešpačių VIEŠPAČIUI, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Tam, kuris vienas daro didelius stebuklus, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Tam, kuris supratingai padarė dangus, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Tam, kuris ištiesė žemę ant vandenų, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Tam, kuris padarė didelius šviesulius, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Saulę, kad viešpatautų dienai, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Mėnulį ir žvaigždes, kad viešpatautų nakčiai, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Tam, kuris ištiko Egiptą per jo pirmagimius, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Ir išvedė Izraelį iš jų tarpo, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Stipria ranka ir ištiestu dilbiu, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Tam, kuris pusiau padalijo Raudonąją jūrą, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Ir pervedė Izraelį per jos vidurį, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Bet sukratė faraoną ir jo kariuomenę į Raudonąją jūrą, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Tam, kuris vedė savo tautą per dykumą, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Tam, kuris sumušė didelius karalius, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Ir užmušė didingus karalius, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Sihoną, amoritų karalių, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Ir Ogą, Bašano karalių, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Ir davė jų šalį kaip veldinį, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Kaip veldinį Izraeliui, savo tarnui, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Kuris mus atsiminė, kai buvome pažeminti, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Ir mus išplėšė iš mūsų priešininkų, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Kuris teikia maisto kiekvienai kūną turinčiai būtybei, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Dėkokite dangaus Dievui, nes jo gailestingumas [išlieka] per amžius!

Psalmė 137

Dėkoju Tau, Viešpatie, visa širdimi, nes Tu išklausei visus mano burnos žodžius. Prieš angelus Tau giedosiu ir parpuolęs pagarbinsiu prieš Tavo šventąjį šventyklos slenkstį ir dėkosiu Tavo Vardui už Tavo gailestingumą ir ištikimybę, nes Tu išaukštinai savo šventąjį Vardą virš visa. Tą dieną, kai šaukiausi, Tu greitai man atsiliepei; gausiai sustiprinai mano sielą galia.

Te dėkoja Tau, Viešpatie, visi žemės karaliai, nes jie išgirdo visus Tavo burnos žodžius; tebegieda jie Viešpaties keliais, nes didi yra Viešpaties šlovė. Nors Viešpats yra aukštas, jis regi nusižeminusiuosius, o pasipūtėlius pažįsta iš tolo. Jei ir eičiau per vargų vidurį, Tu mane atgaivinsi; ant priešų įniršio Tu ištiesei savo ranką, ir Tavo dešinioji mane išgelbėjo. Viešpats užbaigs, kas mane liečia; Viešpatie, Tavo gailestingumas amžinas. Neišleisk iš rankų savo rankų darbų. Aleliuja.

Psalmė 140

Viešpatie, šaukiuosi Tavęs, išklausyk mane; klausyk mano maldavimų balso, kai šaukiuosi Tavęs. Tepakyla mano malda kaip smilkalai Tavo akivaizdon, mano rankų pakėlimas tebūna kaip vakarinė auka. Pastatyk, Viešpatie, sargą prie mano burnos, tvirtus vartus prie mano lūpų. Nelenk mano širdies prie piktų žodžių, kad teisintumėmės nuodėmėse su nedorybės darytojais, ir nesidraugausiu su jų išrinktaisiais. Teauklėja mane teisingasis gailestingai ir tebargina mane; o nusidėjėlio aliejus tenealieja mano galvos, nes ir mano malda bus jiems maloni. Jų galingieji buvo numesti prie uolos; jie išgirs mano žodžius, nes jie malonūs. Kaip aramą žemę plėšant išsiskaido grumstai ant žemės, taip jų kaulai išsisklaidė prie Šeolo. Nes mūsų akys į Tave, Viešpatie; Viešpatie, Tavimi pasitikiu – neužmušk mano sielos. Apsaugok mane nuo pinklių, kurias jie man spendė, ir nuo piktadarių spyglių. Teįkrinta nusidėjėliai į savo tinklus, o aš vienas pereisiu pro šalį, kol praeis nedorybė. Aleliuja.

Psalmė 141

¶ Tebūna mano malda išstatyta prieš tave [kaip] smilkalai, o mano rankų pakėlimas – [kaip] vakarinė auka!

Juk į tave, Viešpatie JEHOVA, žvelgia mano akys, tavimi pasitikiu; neatidenk mano sielos [pavojui].

Psalmė 145

Dovydo [pareikštas] gyrius. Tave vis išaukštinsiu, mano Dieve, o karaliau! Ιr vis laiminsiu tavo vardą per amžių amžius!

¶ Kasdien laiminsiu tave ir girsiu tavo vardą per amžių amžius!

VIEŠPATS [yra] didis ir didžiai girtinas, ir jo didybė neištiriama.

VIEŠPATS yra maloningas ir kupinas gailesčio, lėtas pykti ir didžiai gailestingas.

VIEŠPATS [yra] geras visiems, jam giliai rūpi visi jo kūriniai.

VIEŠPATS [yra] arti visų, kurie jo šaukiasi, visų, kurie jo šaukiasi reikšdami tiesą.

Jis išpildys norą tų, kurie jo bijo; jis gi išgirs jų šauksmą ir juos išgelbės.

VIEŠPATS visus jį mylinčius saugo, bet nedorėlius pražudys.

Psalmė 146

¶ Girkite VIEŠPATĮ! Girk VIEŠPATĮ, mano siela!

Girsiu VIEŠPATĮ, kol gyvas būsiu, giedosiu gyrių savo Dievui, kol gyvas būsiu.

Laimingas [žmogus], kurio pagalba – Jokūbo Dievas; jis viliasi VIEŠPAČIU, savo Dievu,

kuris sukūrė dangų ir žemę, jūrą ir visa, kas [yra] juose; kuris išsaugo tiesą per amžius;

Psalmė 147

¶ Girkite VIEŠPATĮ, nes gera giedoti gyrių mūsų Dievui, nes [tai] miela, [ir] gyrius pritinka.

Jis išgydo tuos, kurių širdis sudaužyta, ir aptvarsto jų žaizdas.

Didis [yra] mūsų Viešpats ir didžiajėgis, jo supratimas [yra] begalinis.

Giedokite VIEŠPAČIUI dėkodami, skambinkite lyra mūsų Dievui!

VIEŠPAČIUI patinka tie, kurie jo bijo, kurie viliasi jo gailestingumu.

Iš šventosios Evangelijos pagal Luką (2,25–32)

¶ Ir štai Jeruzalėje buvo žmogus, vardu Simeonas. O tas žmogus [buvo] teisus ir dievobaimingas, laukiantis Izraelio paguodos, ir Šventoji Dvasia buvo ant jo.

Ir jam buvo Šventosios Dvasios apreikšta, kad jis nepatirsiąs mirties, kol pamatysiąs Viešpaties Kristų.

Ir jis dėl Dvasios [įtakos] atėjo į šventyklą. O tėvams įnešant vaikelį Jėzų, kad pasielgtų su juo pagal įstatymo įsigalėjusią tvarką,

jis ir paėmė jį į savo rankas ir palaimino Dievą ir tarė:

„O Valdove, tu dabar pagal savo žodį leidi savo tarnui iškeliauti ramybėje,

nes mano akys išvydo tavo išgelbėjimą,

kurį paruošei visų tautų akivaizdoje:

Šviesą kitataučiams duoti apreiškimo ir tavosios Izraelio tautos šlovę.“

Triskart šventasis

Šventas Dievas, Šventas Galingasis, Šventas Nemirtingasis, kuris gimė iš Mergelės, pasigailėk mūsų. Šventas Dievas, Šventas Galingasis, Šventas Nemirtingasis, kuris buvo už mus prikaltas prie kryžiaus, pasigailėk mūsų. Šventas Dievas, Šventas Galingasis, Šventas Nemirtingasis, kuris prisikėlė iš numirusių ir įžengė į dangų, pasigailėk mūsų. Garbė Tėvui ir Sūnui, ir Šventajai Dvasiai, dabar ir visada ir per amžių amžius. Amen. Švenčiausioji Trejybe, pasigailėk mūsų. Švenčiausioji Trejybe, pasigailėk mūsų. Švenčiausioji Trejybe, pasigailėk mūsų.

Viešpatie, atleisk mums mūsų nuodėmes. Viešpatie, atleisk mums mūsų nusikaltimus. Viešpatie, atleisk mums mūsų kaltes. Viešpatie, aplankyk Tavo tautos ligonius, išgydyk juos dėl Tavo švento Vardo. Mūsų tėvų ir brolių, kurie užmigo, Viešpatie, paguosk jų sielas. Tu, kuris esi be nuodėmės, Viešpatie, pasigailėk mūsų. Tu, kuris esi be nuodėmės, Viešpatie, padėk mums ir priimk mūsų prašymus pas Tave. Nes Tau priklauso šlovė, galybė ir triguba šventenybė. Viešpatie, pasigailėk. Viešpatie, pasigailėk. Viešpatie, palaimink. Amen.

Ir padaryk mus vertus su dėkojimu tarti: Tėve mūsų, kuris esi danguje....

Sveika tau

Sveika tau. Prašome tave, šventoji, šlovės kupina, visada Mergelė, Dievo Gimdytoja, Kristaus Motina: pakelk mūsų maldas į savo mylimąjį Sūnų, kad Jis atleistų mums mūsų nuodėmes.

Sveika tai, kuri mums pagimdei tikrąją Šviesą, Kristų, mūsų Dievą, šventoji Mergelė; melsk Viešpatį už mus, kad Jis parodytų gailestingumą mūsų sieloms ir atleistų mums mūsų nuodėmes.

O Mergele Marija, Dievo Gimdytoja, šventoji ištikimoji žmonių giminės užtarėja, užtark mus prieš Kristų, kurį pagimdei, kad Jis suteiktų mums mūsų nuodėmių atleidimą.

Sveika tau, Mergele, tikroji Karalienė; sveika, mūsų giminės garbe; tu mums pagimdei Emanuelį. Prašome tave: prisimink mus, patikimoji užtarėja, mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus akivaizdoje, kad Jis atleistų mums mūsų nuodėmes.

Tikėjimo išpažinimo pradžia

Didiname Tave, Tikrosios Šviesos Motina, ir šloviname Tave, šventoji Mergelė, Dievo Gimdytoja, nes Tu mums pagimdei pasaulio Gelbėtoją; Jis atėjo ir išgelbėjo mūsų sielas.

Garbė Tau, mūsų Viešpatie ir Karaliau Kristau, Apaštalų garbe, Kankinių vainike, Teisiųjų džiaugsme, Bažnyčių tvirtume, nuodėmių atleidime.

Skelbiame Švenčiausiąją Trejybę, vieną Dievystę; Jai lenkiamės ir Ją šloviname. Viešpatie, pasigailėk. Viešpatie, pasigailėk. Viešpatie, palaimink. Amen.

Šventasis stačiatikių tikėjimo išpažinimas (Tikėjimo simbolis)

Iš tikrųjų tikime į vieną Dievą, Dievą Tėvą, Visagalį, dangaus ir žemės, visų regimų ir neregimų daiktų Kūrėją.

Tikime į vieną Viešpatį Jėzų Kristų, Dievo viengimį Sūnų, gimusį iš Tėvo prieš visus amžius, Šviesą iš Šviesos, tikrą Dievą iš tikro Dievo, gimdytą, ne sukurtą, vienos prigimties su Tėvu; per Jį viskas padaryta. Jis dėl mūsų, žmonių, ir dėl mūsų išganymo nužengė iš dangaus, įsikūnijo iš Šventosios Dvasios ir Mergelės Marijos ir tapo žmogumi. Jis dėl mūsų buvo prikaltas prie kryžiaus Poncijaus Piloto laikais. Kentėjo ir buvo palaidotas ir trečiąją dieną prisikėlė iš numirusių, kaip Raštuose, įžengė į dangų ir sėdi Tėvo dešinėje, ir vėl garbingai ateis teisti gyvųjų ir mirusiųjų; Jo viešpatavimui nebus galo.

Taip, tikime į Šventąją Dvasią, Viešpatį ir Gaivintoją, kilusį iš Tėvo. Ją garbiname ir šloviname kartu su Tėvu ir Sūnumi, Ji kalbėjo per pranašus.

Ir į vieną, šventą, visuotinę ir apaštalinę Bažnyčią.

Išpažįstame vieną Krikštą nuodėmėms atleisti.

Laukiame mirusiųjų prisikėlimo ir būsimojo amžiaus gyvenimo. Amen.

Κύριε ἐλέησον Kyrie eleison (Viešpatie, pasigailėk) 41 kartą

Šventas, šventas, šventas

Šventas, šventas, šventas, Galybių Viešpats. Dangus ir žemė pilni Tavo šlovės ir garbės. Pasigailėk mūsų, Dieve Tėve Visagali. Švenčiausioji Trejybe, pasigailėk mūsų. Viešpatie, Galybių Dieve, būk su mumis, nes mes neturime kito pagalbininko mūsų varguose ir nelaimėse, kaip tik Tave.

Atslėk, atleisk ir atleisk mums, Dieve, mūsų blogybes, kurias padarėme valia ir kurias padarėme be valios, kurias padarėme žinodami ir kurias padarėme nežinodami, slapčia ir viešai. Viešpatie, atleisk jas mums dėl Tavo švento Vardo, kuris yra šaukiamas ant mūsų. Pagal Tavo gailestingumą, Viešpatie, o ne pagal mūsų nuodėmes.

Ir padaryk mus vertus su dėkojimu tarti: Tėve mūsų, kuris esi danguje..

Absoliucija

Viešpatie, visa, kuo Tau šiandien nusidėjome, ar darbu, ar žodžiu, ar mintimi, ar per visus pojūčius, – atleisk ir atleisk mums dėl Tavo švento Vardo, kaip gerasis ir Žmones mylintysis. Suteik mums, Dieve, ramią naktį ir šį miegą tyrą nuo bet kokio nerimo. Siųsk mums Taikos angelą, kad jis mus saugotų nuo viso blogio, nuo kiekvieno smūgio ir nuo kiekvienos priešo pagundos. Per malonę, gailestingumą ir žmonių meilę Tavo viengimio Sūnaus, mūsų Viešpaties, mūsų Dievo ir Gelbėtojo Jėzaus Kristaus. Per kurį Tau derama su Juo šlovė, garbė ir galybė, su gyvybę teikiančia Šventąja Dvasia, Tau lygia, dabar ir visada ir per amžių amžius. Amen.

Prašymas, kalbamas kiekvienos valandos pabaigoje

Pasigailėk mūsų, Dieve, ir dar kartą pasigailėk. Tu, kuris kiekvienu metu ir kiekvieną valandą, danguje ir žemėje, esi garbinamas ir šlovinamas, Kristau, mūsų gerasis Dievas, lėtabarzdys, gausus gailestingumu, didžiai užjaučiantis, mylintis teisiuosius ir pasigailintis nusidėjėlių, kurių pirmasis esu aš; kuris nenori nusidėjėlio mirties, bet kad atsiverstų ir gyventų; pašaukiantis visus į išganymą dėl pažado laukiamiems gėriams.

Viešpatie, priimk iš mūsų šią valandą ir kiekvieną valandą mūsų maldavimus. Palengvink mūsų gyvenimą ir nukreipk mus vykdyti Tavo įsakymus. Pašventink mūsų sielas. Apvalyk mūsų kūnus. Pakreipk mūsų mintis. Apvalyk mūsų ketinimus. Išgydyk mūsų ligas ir atleisk mūsų nuodėmes. Išvaduok mus iš kiekvieno blogo liūdesio ir širdies skausmo. Apsupk mus savo šventais angelais, kad, jų stovykla saugomi ir vedami, pasiektume tikėjimo vienybę ir Tavo neaprėpiamos ir neribotos šlovės pažinimą, nes Tu esi palaimintas per amžius. Amen.

Dieve, padaryk mus vertus su dėkojimu tarti: Tėve mūsų, kuris esi danguje...