ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Havari Aziz Tomasthe Apostle

İkiz diye anılan Havari Aziz Tomas, ta Hindistan'a kadar müjdeyi yaydı ve 26 Beşens gününde anılır.
Principal commemoration 26 Bashons

The Story

İkiz anlamına gelen Didymus olarak adlandırılan Aziz Thomas, Rab'bin seçtiği On İki'den biriydi (Matta 10:3 (Matthew 10:3)). Kutsal İncil, Mesih'in, Yahudilerin kendisini taşlamaya çalıştığı ülkeye, Lazarus'a doğru gitmeye karar verdiğinde gösterdiği cesareti anımsıyor; Diğerleri korkarken Thomas, öğrenci arkadaşlarına şöyle dedi: "Biz de gidelim, böylece O'nunla birlikte ölebiliriz" (Yuhanna 11:16 (John 11:16)). Aynı zamanda Son Akşam Yemeği'nde Rab'bin hazırlayacağı yerden bahsettiği soruyu da hatırlıyor; Thomas şöyle dedi: "Tanrım, nereye gittiğini bilmiyoruz ve yolu nasıl bilebiliriz?" ve Rab onun sorusundan yaşam sözlerini çıkardı: "Yol, gerçek ve yaşam Ben'im" (Yuhanna 14:5-6 (John 14:5-6)).

Content

Dirilişten sonra, Rab üst odada onlara ilk kez göründüğünde Thomas öğrencilerin yanında değildi ve onlar ona "Rab'bi gördük" dedikleri zaman, O'nun ellerinde çivilerin izini görmedikçe ve elini böğrüne koymadıkça inanmayacaktı. Sekiz gün sonra kapılar kapatıldığında, İsa tekrar geldi ve ortada durdu ve şöyle dedi: "Size esenlik olsun" ve Thomas'a döndü ve onu parmağını uzatıp yaralara dokunmaya ve sadakatsiz değil, iman etmeye davet etti. Sonra Rabbini gören Thomas, o büyük iman itirafıyla cevap verdi: "Rabbim ve Tanrım" (Yuhanna 20:24-29 (John 20:24-29)). Ve Rab şöyle dedi: "Thomas, beni gördüğün için iman ettin; ne mutlu görmedikleri halde yine de iman edenlere."

Kıpti Synaxarium, Kutsal Ruh'un Pentecost'ta (Elçilerin İşleri 2:1-4 (Acts 2:1-4)) inmesinden sonra, Havariler dünyanın bölgelerini kendi aralarında bölüştüklerinde, Hindistan topraklarının Tomas'ın eline geçtiğini anlatır. Kralların evlerinde ve saraylarında Mesih'in Müjdesi'ni vaaz etmeye çıktı. Ruhlarının insanlarına, Şanlı Kral için taş ve keresteyle değil, merhametle, saflıkla ve iyi işlerle inşa edilmesi gereken saraylar gibi konuştu. Rab'bin gücüyle hastaları iyileştirdi ve dua yoluyla ölüleri diriltti; birçokları iman edip vaftiz edildi. Bir kilise inşa etti, halk için rahipler ve diyakonlar atadı ve büyük bir kalabalığı putlara tapmaktan yaşayan Tanrı'ya tapınmaya çevirerek sadık insanları Rab'bin öğretisine yerleştirdi.

Uzun süre çalışıp birçok kişiyi imana getirdikten sonra İncil'in düşmanları ona karşı ayaklandı. İsa'nın adı uğruna birçok işkenceye ve hapis cezasına katlandı, ancak vaaz vermekten vazgeçmedi. Sonunda Hindistan'ın Mylapore kentinde askerler onun üzerine saldırdılar ve onu mızraklarıyla deldiler; o da ruhunu teslim etti ve şehitlik tacını alarak, Tanrısı olarak kabul ettiği Rab'bin hizmetinde yolunu tamamladı.

Onun duaları bizimle olsun. Amin.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration26 Bashons
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Selam sana, ey Havari Aziz Tomas, ey Orduların Rabbi'nin havarisi.
Diri Mesih'e tanıklık ettin ve yaşamın kurtuluşunu müjdeledin.
"Rabbim ve Tanrım" diye haykırdın, ve yara imanın kapısı oldu.
Bizim için Rab'bin önünde dua et ki kusurlarımızı bağışlasın.
Kutsal havarilerle ve Kurtarıcı'nın bütün öğrencileriyle birlikte,
bizi imanda sağlam kıl ve sevgimizin soğumasından koru.