Popularity rank 26

Erzengel Ananiel

Der Erzengel Ananiel wird in der koptischen Doxologie und im Heteni der himmlischen Heerscharen genannt.

Story

Ananiel wird im koptischen Hymnengesang unter den sieben Erzengeln bekannt, die vor dem Thron Gottes stehen. In den liturgischen Doxologien und in der Psalmodie der Kirche wird sein Name mit Michael, Gabriel, Raphael, Suriel, Sedakiel, Sarathiel und Ananiel verbunden — die himmlische Heerschar, die die koptisch-orthodoxe Kirche als dienende Geister ehrt, ausgesandt zum Dienst um derer willen, die das Heil ererben sollen (Hebräer 1,14).

Die Kirche versteht diese Erzengel nach dem Muster, das die Heilige Schrift vorgibt. Raphael erklärt: „Ich bin Raphael, einer der sieben heiligen Engel, die die Gebete der Heiligen darbringen und vor die Herrlichkeit des Heiligen hinein- und hinausgehen“ (Tobit 12,15); und der heilige Johannes sah „die sieben Engel, die vor Gott stehen“, denen sieben Posaunen gegeben wurden (Offenbarung 8,2). Unter dieser siebenfältigen Schar von Fürbittern nennen das Synaxarium und die Hymnen der Kirche den Namen Ananiel.

Das Amt der Erzengel ist es, in der Gegenwart des Herrn zu stehen, die Gebete der Heiligen vor seine Herrlichkeit zu bringen und in seinen Dienst ausgesandt zu werden. Sie schauen das Angesicht des Vaters im Himmel (Matthäus 18,10) und sie freuen sich über jeden Sünder, der Buße tut (Lukas 15,10). Mit Ananiel und seinen Miterzengeln rufen die unzähligen Ordnungen des Himmels ohne Unterlass: „Heilig, heilig, heilig ist Gott, der Herr, der Allmächtige“ (Offenbarung 4,8), und die Kirche auf Erden vereint ihre Stimme mit der ihren in der Liturgie.

In ihrem Gottesdienst fleht die Kirche den Herrn an, durch die Fürsprachen der himmlischen Ordnungen und der Erzengel, die vor ihm dienen, Barmherzigkeit und Frieden zu gewähren. Die koptische Überlieferung bewahrt das Gedächtnis Ananiels nicht als ein eigenständiges geschichtliches Ereignis, sondern als einen heiligen Namen, der im Lobpreis unter den Erzengeln bekannt wird — ein Zeugnis dafür, dass der Gottesdienst, der hier unten dargebracht wird, eins ist mit dem unaufhörlichen Gottesdienst des Himmels, wo diese gesegneten Geister Gott verherrlichen und für sein Volk Fürbitte tun.

Seine Fürbitte sei mit uns. Amen.

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

Friede sei mit dir, Erzengel Ananiel, Erzengel der lichtvollen Heerscharen.
Die Kirche gedenkt deiner mit Michael, Gabriel, Raphael, Suriel, Sedakiel und Sarathiel im Lobpreis der himmlischen Ordnungen.
Bitte für uns vor dem Herrn, dass er die Vergebung der Sünden gewähre.
Bewahre uns in der Furcht Gottes und in der Erkenntnis seiner Gebote.
Diener des göttlichen Geheimnisses, der du vor dem Thron stehst,
tritt ein für das Volk Christi, dass es in Frieden und Freude lebe.