Story
Ezen a napon költözött el Szent Bisoj apa, akinek emlékezete tiszteletre méltó, a pusztaság csillaga. Egy Sansa nevű egyiptomi városban született, és hat testvére volt. Édesanyja látomásban egy angyalt látott, aki ezt mondta neki: „Így szól az Úr: add nekem egyik gyermekedet, hogy szolgáljon engem.” Ő így felelt: „Uram, vedd, akit akarsz.” Az angyal megfogta Bisoj apa kezét, aki vékony és gyenge testű volt. Anyja így szólt az angyalhoz: „Uram, vegyél el egy erőset, hogy az Urat szolgálja.” „Ezt választotta ki az Úr” – felelte az angyal.
Később Szent Bisoj elment Sihét pusztájába, és szerzetessé lett Bemva (Bamuja) apa keze által, aki [Szent János (Jehnesz), a Kicsi](/hu/saint/st-john-the-short) szerzetesi felszentelését is végezte. Szent Bisoj sok aszkézisben és sok istentiszteletben küzdött, amelyek méltóvá tették arra, hogy lássa az Úr Krisztust.
Konstantin császár megjelent neki egy látomásban, és így szólt: „Ha tudtam volna, milyen nagy a szerzetesek tisztessége, elhagytam volna királyságomat, és szerzetes lettem volna.” Szent Bisoj így szólt hozzá: „Te eltörölted a pogány istentiszteletet, és felmagasztaltad a kereszténységet, és nem adott neked Krisztus semmit?” Konstantin császár így felelt neki: „Az Úr sok ajándékot adott nekem, de egyik sem ér fel a szerzetesek tisztességével.” Az ő napjaiban feltűnt Anszena hegyén egy aszkéta öregember, akit igazságosságáról ismertek, és akihez sokan gyűltek. De ő eltért az igaz hittől, és az ördög félrevezette.
Azt tanította, hogy nincs Szentlélek, és sokakat megtévesztett szavaival. Bisoj apa hallott róla, és elment hozzá, és vitt magával egy fonott kosarat, amelynek három füle volt. Amikor meglátogatta az öregembert és követőit, megkérdezték tőle, miért készített három fület a kosárnak. Ő így felelt: „Van egy Háromságom, és minden, amit teszek, a Háromság képmása.” Azt mondták neki: „Akkor hát van olyan dolog, amelyet Szentléleknek neveznek?” Akkor elkezdte magyarázni nekik a Szentírásból, az Ó- és Újszövetségből. Megmutatta nekik, hogy a Szentlélek a Háromság három személyének egyike.
Meggyőzte őket, és visszatértek az igaz hithez. Azután visszatért kolostorába Sihét (Szketisz) pusztájába. Amikor a barbárok betörtek a pusztába, elhagyta azt, és Anszena hegyén telepedett le, ahol elköltözött. Miután az üldözés ideje véget ért, holttestét Szent Tamúhi Pál holttestével együtt átvitték kolostorába Sihét pusztájába. Imádságai legyenek velünk. Ámen.
2. Szent Piroou és Szent Athom vértanúsága. Ezen a napon szenvedett vértanúságot Szent Piroou és Szent Athom is. E két szent „Szonbat” városában született, jámbor keresztény szülőktől, akik szerették az igazságosság cselekedeteit és a jótékonyságot. Apjuk neve János, anyjuké Mária volt. Szent Piroou szőke volt, göndör hajú, magas termetű, kék szemű. Szent Athom magas termetű volt, fehér bőrű, sötét szemű és fekete szakállú.
Amikor Piroou harminc, Athom pedig huszonhét éves volt, állhatatosan jártak a templomba a szent liturgiák alatt, és továbbra is adtak alamizsnát, és szállást adtak az idegeneknek. Amikor üldözés tört ki a keresztények ellen, néhány árut vettek magukhoz, és elmentek El-Farma városába, hogy ott kereskedjenek. Megtalálták egy „Noua” nevű szent holttestét néhány katonánál. Megvásárolták tőlük a holttestet ezüstért, és márvány szarkofágba helyezték saját otthonukban. Olajmécsest függesztettek elé, és sok csoda jelent meg a holttestből. A két szent elgondolkodott a világ hiábavalóságán és a paradicsom áldásain.
Pénzüket szétosztották a szegények között, elmentek Alexandriába, és megvallották Krisztust a helytartó előtt. Ő veréssel és ostorozással kínozta őket, amíg vérük a földre folyt. Felfüggesztették őket, és tüzet raktak alájuk. Az Úr angyala eljött, levette őket, és meggyógyította sebeiket. Akkor a helytartó El-Farmába küldte őket. Amikor El-Farma helytartója látta bátorságukat és megjelenésük szépségét, felajánlotta nekik a bálványok imádását. Amikor ezt megtagadták, kihúzta kezük és lábuk körmeit. Azután vasrudakra tette őket, és tüzet gyújtott alájuk.
Eközben a helytartó felesége meghalt, és a helytartó arra kérte a két szentet, bocsássák meg, amit velük tett. Imádkoztak érte Istenhez, és Isten feltámasztotta őt a halálból. A helytartó és mindenki, aki vele volt, hitt. Szabadon engedte a két szentet, és ők visszatértek városukba, „Szonbatba”. Pénzük maradékát a szegényeknek adták. Szent Noua holttestét egy Szarabamon nevű igaz embernek adták. Megkérték, hogy mindenkor függesszen elé olajmécsest. Azután elmentek a helytartóhoz, és megvallották Krisztust. Megparancsolta, hogy verjék meg és hurcolják őket végig a városon, amíg vérük a földre folyt.
Egy süket és néma asszony vett a vérből, és bekente vele fülét és nyelvét. Azonnal meggyógyult. Dicsőítette az Úr Krisztust, és megvallotta őt. A helytartó megparancsolta, hogy mindnyájukat fejezzék le. Mind elnyerték a vértanúság koronáját. Az igaz Szarabamon és néhány ember Szonbatból jelen volt. Fogták a két szent holttestét, bebalzsamozták őket, és városukba vitték. Templomot építettek nekik, ahol holttestüket és Szent Noua holttestét elhelyezték. Azt mondják, hogy holttestük ma a Szent Barbara templomban van Óegyiptomban (Óegyiptom, Kairó). Imádságaik legyenek velünk, Ámen.
3. Balana atya, a pap vértanúsága. Ezen a napon szenvedett vértanúságot Balana atya, a pap is. Bara városából származott, Szakha egyházmegyéjéből. Amikor hallott a hívek üldözéséről és a szentek megöléséről, minden pénzét szétosztotta a szegények és szűkölködők között. Azután elment „Antinoéba” (Anszena), és megvallotta az Úr Krisztust a helytartó előtt. A helytartó sokat kínozta Balana atyát különféle kínzásokkal, amíg ki nem adta lelkét az Úr kezébe. Imádságai legyenek velünk, Ámen.
4. Szent Epime (Pimanon) vértanúsága. Ez a nap Szent Epime (Pimanon) (Bima) vértanúságát is jelzi. Ő „Panokleusz” falujának főembere volt El-Bahnasza körzetében. Gazdag volt és irgalmas a szegényekhez. Az Úr Krisztus megjelent neki egy látomásban, és így szólt hozzá: „Kelj fel, menj a helytartóhoz, és valld meg nevemet, mert ott korona vár rád, készen.” Amikor felébredt álmából, minden pénzét szétosztotta a szegények és szűkölködők között. Azután imádkozott, és elment El-Bahnaszába, és megvallotta az Úr Krisztust.
Amikor megvallotta, hogy ő a falu főembere, a helytartó megkérdezte tőle a városában lévő templom edényei felől, és felajánlotta neki a bálványok imádását. Szent Bima így felelt neki: „Nem adom oda neked az edényeket, ami pedig a bálványok imádását illeti, én csak az én Uramat, Jézus Krisztust imádom.” A helytartó megparancsolta nyelvének kivágását, és sajtóval és égetéssel való kínzását. De az Úr megmentette és meggyógyította őt. A helytartó ezután Alexandriába küldte, ahol bebörtönözték. Julius El-Akfahszinak (a szentek életrajzainak írója) volt egy nővére, akit gonosz lélek szállt meg.
Ez a szent imádkozott érte, és ő meggyógyult. E csoda híre elterjedt, és sokan hittek. A helytartó dühös lett, és sajtóval és körmeinek kihúzásával kínozta a szentet. Az Úr megerősítette és meggyógyította őt. Amikor a helytartó belefáradt kínzásába, Felső-Egyiptomba küldte. Ott lefejezték, és elnyerte a vértanúság koronáját. Julius El-Akfahszi szolgái holttestét városába vitték. Imádságai legyenek velünk, Ámen.
5. Cyrus (Karasz), Theodosius császár testvérének elköltözése. Ma költözött el [Szent Cyrus (Karasz)](/hu/saint/st-karas-the-anchorite) is. Ő Nagy Theodosius császár testvére volt. Ez a szent jól ismerte a világ hiábavalóságát és mulandó természetét. Elhagyta minden vagyonát, és cél nélkül vándorolni indult. Isten a belső nyugati pusztába vezette, ahol sok évig élt egyedül, anélkül, hogy embert vagy állatot látott volna. Sihét (Szketisz) pusztájában volt egy Bamva (Pimvah) nevű szent pap, aki Szent Hiláriа holttestét bebalzsamozta. Ez az atya vágyott arra, hogy lássa Krisztus egyik szolgáját, a remetéket.
Az Úr megsegítette, amíg el nem jutott a belső pusztába, és sok szentet látott. Mindegyikük elmondta neki a nevét, és azt, hogy miért jött a pusztába. De Szent Pimvah mindegyiküktől megkérdezte: „Van-e valaki, aki távolabb, a belső pusztában él?” Ők így feleltek neki: „Igen.” Tovább ment, amíg végül el nem jutott Szent Karaszhoz, az utolsóhoz közöttük. Szent Karasz cellájából kiáltott neki: „Üdvözlégy, Pimvah apa, Sihét papja.” Pimvah apa belépett cellájába, és az üdvözlések után Szent Karasz a világ híreiről, a helytartókról és a hívekről kérdezte.
Éjszaka Szent Karasz hosszan imádkozott, azután a földre borult, és kiadta lelkét az Úr kezébe. Pimvah apa köpenyébe temette őt, azután visszatért Istent dicsőítve, mindenkinek elbeszélve a szentet és küzdelmét. Imádságai legyenek velünk, és dicsőség Istennek mindörökké, Ámen.