Popularity rank 11

संत बिशोय (अंबा बिशोय)

8 Abib · 15 Jul

या दिवशी संत अंबा बिशोय, ज्यांची स्मृती सन्माननीय आहे, वाळवंटाचा तारा, यांचे निधन झाले. त्यांचा जन्म इजिप्तमधील शनशा नावाच्या गावात झाला आणि त्यांना सहा भाऊ होते.

Story

या दिवशी संत अंबा बिशोय, ज्यांची स्मृती सन्माननीय आहे, वाळवंटाचा तारा, यांचे निधन झाले. त्यांचा जन्म इजिप्तमधील शनशा नावाच्या गावात झाला आणि त्यांना सहा भाऊ होते. त्यांच्या आईने एका दृष्टान्तात एक देवदूत पाहिला, जो तिला म्हणाला, "प्रभू तुला असे म्हणतो, माझी सेवा करण्यासाठी तुझ्या मुलांपैकी एकाला मला दे." तिने उत्तर दिले, "प्रभू, तुला हवा तो घे." देवदूताने अंबा बिशोय यांचा हात धरला, जे कृश होते आणि ज्यांचे शरीर अशक्त होते.

त्यांच्या आईने देवदूताला सांगितले, "माझ्या प्रभू, प्रभूची सेवा करण्यासाठी जो बलवान आहे त्याला घे." देवदूताने उत्तर दिले, "ज्याला प्रभूने निवडले आहे तो हाच आहे." पुढे, संत बिशोय शिहीतच्या वाळवंटात गेले आणि अंबा बेमवाह (बामूया) यांच्या हातून संन्यासी झाले, ज्यांनी [संत योहान (येहनेस) धाकटा](/mr/saint/st-john-the-short) यांनाही संन्यासी म्हणून दीक्षा दिली. संत बिशोय यांनी पुष्कळ तपश्चर्या आणि पुष्कळ उपासनेत झगडा केला, ज्यामुळे ते प्रभू ख्रिस्ताला पाहण्यास योग्य ठरले.

सम्राट कॉन्स्टंटाईन त्यांना एका दृष्टान्तात प्रकट झाला आणि म्हणाला, "संन्याशांचा मान किती महान आहे हे जर मला माहीत असते, तर मी माझे राज्य सोडून संन्यासी झालो असतो." संत बिशोय त्याला म्हणाले, "तू मूर्तिपूजा नष्ट केलीस आणि ख्रिस्ती धर्माला उंचावलेस, आणि ख्रिस्ताने तुला काहीच दिले नाही का?" सम्राट कॉन्स्टंटाईनने त्यांना उत्तर दिले, "प्रभूने मला पुष्कळ देणग्या दिल्या आहेत, पण त्यातील कोणतीही संन्याशांच्या मानासारखी नाही." त्यांच्या काळात, अन्सेनाच्या डोंगरावर एक तपस्वी वृद्ध प्रकट झाला, जो त्याच्या नीतिमत्तेसाठी प्रसिद्ध होता आणि ज्याच्याभोवती पुष्कळ लोक जमत असत.

परंतु तो खऱ्या श्रद्धेपासून भरकटला आणि सैतानाने त्याला बहकवले. तो शिकवू लागला की पवित्र आत्मा अस्तित्वात नाही, आणि पुष्कळजण त्याच्या वचनांनी फसले. अंबा बिशोय यांनी त्याच्याबद्दल ऐकले, आणि ते त्याच्याकडे गेले, आणि त्यांच्याबरोबर तीन कान असलेली विणलेली टोपली होती. जेव्हा त्यांनी त्या वृद्धाला आणि त्याच्या अनुयायांना भेट दिली, तेव्हा त्यांनी त्यांना टोपलीला तीन कान करण्याचे कारण विचारले.

त्यांनी उत्तर दिले, "माझ्याकडे त्रैक्य आहे, आणि मी जे काही करतो ते त्रैक्यासारखे आहे." ते त्यांना म्हणाले, "मग, पवित्र आत्मा नावाची काही गोष्ट आहे का?" मग त्यांनी जुन्या व नव्या करारातील पवित्र शास्त्रांमधून त्यांना समजावून सांगण्यास सुरुवात केली. त्यांनी त्यांना दाखवून दिले की पवित्र आत्मा हा त्रैक्याच्या तीन व्यक्तींपैकी एक आहे. त्यांनी त्यांचे मन वळवले, आणि ते खऱ्या श्रद्धेकडे परत आले. मग ते स्केटीस (शिहीत) च्या वाळवंटातील आपल्या मठात परतले. जेव्हा रानटी लोकांनी वाळवंटावर आक्रमण केले, तेव्हा त्यांनी ते सोडले आणि अन्सेनाच्या डोंगरावर वस्ती केली, जिथे त्यांचे निधन झाले.

छळाचा काळ संपल्यानंतर, त्यांनी त्यांचे शरीर तमूहच्या संत पौलाच्या शरीरासह शिहीतच्या वाळवंटातील त्यांच्या मठात आणले. त्यांच्या प्रार्थना आमच्याबरोबर असोत. आमेन.

२. संत पिरू आणि संत अथोम यांचे हौतात्म्य. या दिवशी संत पिरू आणि संत अथोम यांनाही हौतात्म्य प्राप्त झाले. हे दोघे संत "सोनबात" शहरात नीतिमान ख्रिस्ती आईवडिलांच्या पोटी जन्मले, जे नीतिमत्तेची कामे व दानधर्म यांवर प्रेम करीत असत. त्यांच्या वडिलांचे नाव योहान आणि आईचे नाव मरीया होते. संत पिरू सोनेरी कुरळ्या केसांचे, उंच बांध्याचे, निळ्या डोळ्यांचे होते. संत अथोम उंच बांध्याचे, गोऱ्या वर्णाचे, गडद डोळ्यांचे आणि काळ्या दाढीचे होते.

जेव्हा पिरू तीस वर्षांचे आणि अथोम सत्तावीस वर्षांचे होते, तेव्हा ते सातत्याने पूजाविधींच्या वेळी चर्चमध्ये उपस्थित राहत आणि दानधर्म करीत व परक्यांना आश्रय देत राहिले. जेव्हा ख्रिस्ती लोकांविरुद्ध छळ भडकवला गेला, तेव्हा त्यांनी काही माल घेतला आणि तेथे व्यापार करण्यासाठी एल-फरमा गावात गेले. त्यांना "नोवा" नावाच्या एका संताचे शरीर काही सैनिकांकडे मिळाले. त्यांनी ते शरीर त्यांच्याकडून चांदी देऊन विकत घेतले आणि स्वतःच्या घरी एका संगमरवरी शवपेटीत ठेवले. त्यांनी त्यासमोर एक तेलाचा दिवा टांगला, आणि त्या शरीरातून पुष्कळ चमत्कार प्रकट झाले. दोघा संतांनी जगाच्या व्यर्थतेवर आणि स्वर्गाच्या आशीर्वादांवर मनन केले.

त्यांनी आपले पैसे गरिबांमध्ये वाटले, अलेक्झांड्रियाला गेले आणि राज्यपालासमोर ख्रिस्ताची कबुली दिली. त्याने त्यांना मारहाण व फटक्यांनी छळले, इतके की त्यांचे रक्त जमिनीवर सांडले. त्याने त्यांना टांगले आणि त्यांच्याखाली आग लावली. प्रभूचा देवदूत आला आणि त्यांना खाली उतरवले व त्यांच्या जखमा बऱ्या केल्या. मग राज्यपालाने त्यांना एल-फरमाला पाठवले. जेव्हा एल-फरमाच्या राज्यपालाने त्यांचे धैर्य आणि त्यांच्या रूपाचे सौंदर्य पाहिले, तेव्हा त्याने त्यांना मूर्तिपूजेचा प्रस्ताव दिला. जेव्हा त्यांनी नकार दिला, तेव्हा त्याने त्यांच्या हातापायांची नखे उपटली. मग त्याने त्यांना लोखंडी सळ्यांवर ठेवले आणि त्यांच्याखाली आग लावली.

यादरम्यान, राज्यपालाची पत्नी मरण पावली, आणि त्याने दोघा संतांना त्याने त्यांच्याशी जे केले त्याबद्दल त्याला क्षमा करण्याची विनंती केली. त्यांनी तिच्यासाठी देवाची प्रार्थना केली आणि देवाने तिला मेलेल्यांतून उठवले. राज्यपाल आणि त्याच्याबरोबरचे सर्वजण विश्वास ठेवू लागले. त्याने दोघा संतांना मुक्त केले आणि ते आपल्या "सोनबात" गावी परतले. त्यांनी आपल्या पैशांतून जे काही उरले ते गरिबांना दिले. त्यांनी संत नोवाचे शरीर सरबामोन नावाच्या एका नीतिमान माणसाला दिले. त्यांनी त्याला त्यासमोर सर्वकाळ तेलाचा दिवा टांगण्यास सांगितले. मग ते राज्यपालाकडे गेले आणि ख्रिस्ताची कबुली दिली.

त्याने त्यांना मारहाण करण्याचा आणि शहरात फरफटत नेण्याचा हुकूम दिला, इतके की त्यांचे रक्त जमिनीवर सांडले. एका बहिऱ्या व मुक्या स्त्रीने त्या रक्तातील काही घेतले आणि आपले कान व जीभ त्याने माखली. ती तत्काळ बरी झाली. तिने प्रभू ख्रिस्ताचे गौरव केले आणि त्याची कबुली दिली. राज्यपालाने त्या सर्वांचा शिरच्छेद करण्याचा हुकूम दिला. त्या सर्वांना हौतात्म्याचा मुकुट प्राप्त झाला. नीतिमान सरबामोन आणि सोनबातमधील काही लोक तेथे उपस्थित होते. त्यांनी दोघा संतांची शरीरे घेतली, त्यांना कफन घातले आणि त्यांच्या गावी नेली. त्यांच्यासाठी एक चर्च बांधले गेले, जिथे त्यांची शरीरे आणि संत नोवाचे शरीर ठेवले गेले.

असे म्हटले जाते की त्यांची शरीरे आता जुन्या कैरोमधील संत बार्बराच्या चर्चमध्ये आहेत. त्यांच्या प्रार्थना आमच्याबरोबर असोत, आमेन.

३. संत बलाना याजकाचे हौतात्म्य. या दिवशी संत बलाना याजकालाही हौतात्म्य प्राप्त झाले. तो सखाच्या धर्मप्रांतातील बारा शहरातील होता. जेव्हा त्याने विश्वासणाऱ्यांच्या छळाबद्दल आणि संतांच्या हत्येबद्दल ऐकले, तेव्हा त्याने आपले सर्व पैसे गरिबांना आणि गरजूंना वाटले. मग तो "अँटिनो" (अन्सेना) ला गेला आणि राज्यपालासमोर प्रभू ख्रिस्ताची कबुली दिली. त्याने संत बलाना याला विविध प्रकारच्या छळांनी पुष्कळ छळले, जोपर्यंत त्याने प्रभूच्या हातात आपला प्राण सोडला नाही. त्याच्या प्रार्थना आमच्याबरोबर असोत, आमेन.

४. संत एपिमे (पिमानोन) याचे हौतात्म्य. या दिवशी संत एपिमे (पिमानोन) (बिमा) याचेही हौतात्म्य झाले. तो एल-बहनासा जिल्ह्यातील "पानोक्लेऊस" गावाचा मुख्य होता. तो श्रीमंत होता आणि गरिबांवर दया करणारा होता. प्रभू ख्रिस्त त्याला एका दृष्टान्तात प्रकट झाला आणि त्याला म्हणाला, "ऊठ, राज्यपालाकडे जा आणि माझ्या नावाची कबुली दे, कारण तेथे तुझ्यासाठी एक मुकुट तयार आहे." जेव्हा तो झोपेतून जागा झाला, तेव्हा त्याने आपले सर्व पैसे गरिबांना आणि गरजूंना वाटले. मग त्याने प्रार्थना केली आणि एल-बहनासाला गेला आणि प्रभू ख्रिस्ताची कबुली दिली.

जेव्हा त्याने आपण गावाचा मुख्य आहोत अशी कबुली दिली, तेव्हा राज्यपालाने त्याला त्याच्या गावातील चर्चच्या पात्रांविषयी विचारले आणि त्याला मूर्तिपूजेचा प्रस्ताव दिला. संत बिमाने त्याला उत्तर दिले, "मी तुला पात्रे देणार नाही, आणि मूर्तिपूजेबद्दल म्हणाल तर मी फक्त माझ्या प्रभू येशू ख्रिस्ताचीच उपासना करतो." राज्यपालाने त्याची जीभ कापण्याचा आणि घाण्याने व जाळून छळ करण्याचा हुकूम दिला. परंतु प्रभूने त्याला वाचवले व बरे केले. मग राज्यपालाने त्याला अलेक्झांड्रियाला पाठवले, जिथे त्याला तुरुंगात टाकले. युलियुस एल-अकफहसी (संतांच्या चरित्रांचा लेखक) याची एक बहीण दुष्ट आत्म्याने पछाडलेली होती.

या संताने तिच्यासाठी प्रार्थना केली आणि ती बरी झाली. या चमत्काराची बातमी पसरली आणि पुष्कळजण विश्वास ठेवू लागले. राज्यपाल संतापला आणि त्याने संताला घाण्याने व त्याची नखे उपटून छळले. प्रभूने त्याला बळ दिले आणि बरे केले. जेव्हा राज्यपाल त्याला छळून थकला, तेव्हा त्याने त्याला वरच्या इजिप्तला पाठवले. तेथे त्याचा शिरच्छेद झाला आणि त्याला हौतात्म्याचा मुकुट प्राप्त झाला. युलियुस एल-अकफहसीच्या सेवकांनी त्याचे शरीर त्याच्या गावी नेले. त्याच्या प्रार्थना आमच्याबरोबर असोत, आमेन.

५. सम्राट थिओडोसियसचा भाऊ सायरस (कारास) याचे निधन. आज [संत सायरस (कारास)](/mr/saint/st-karas-the-anchorite) यांचेही निधन झाले. ते थिओडोसियस द ग्रेट या सम्राटाचे भाऊ होते. या संताला जगाची व्यर्थता आणि त्याचे क्षणभंगुर स्वरूप चांगले माहीत होते. त्यांनी आपली सर्व संपत्ती सोडली आणि कोणत्याही ध्येयाशिवाय भटकत निघाले. देवाने त्यांना आतल्या पश्चिमेकडील वाळवंटाकडे मार्गदर्शन केले, जिथे ते पुष्कळ वर्षे एकटे राहिले, कोणत्याही माणसाला किंवा प्राण्याला न पाहता. शिहीत (स्केटीस) च्या वाळवंटात बामवा (पिमवाह) नावाचा एक पवित्र याजक होता, ज्याने संत हिलारियाच्या शरीराला कफन घातले होते.

या वडिलांना ख्रिस्ताच्या सेवकांपैकी एका — एकांतवासी संन्याशांपैकी एकाला पाहण्याची तीव्र इच्छा होती. प्रभूने त्यांना मदत केली, जोपर्यंत ते आतल्या वाळवंटात पोहोचले, आणि त्यांनी पुष्कळ संतांना पाहिले. त्यांच्यापैकी प्रत्येकाने त्यांना आपले नाव आणि ते वाळवंटात येण्याचे कारण सांगितले. परंतु संत पिमवाह प्रत्येकाला विचारत असे, "आतल्या वाळवंटात आणखी पुढे कोणी राहतो का?" ते त्यांना उत्तर देत, "होय." ते चालत राहिले, जोपर्यंत शेवटी ते सर्वांत शेवटचे, संत कारास यांच्याकडे पोहोचले.

संत कारास यांनी त्यांना आपल्या कोठडीतून हाक मारली, "स्वागत आहे, अंबा पिमवाह, शिहीतचे याजक." अंबा पिमवाह त्यांच्या कोठडीत गेले, आणि अभिवादनानंतर, संत कारास यांनी त्यांना जगाच्या, राज्यपालांच्या आणि विश्वासणाऱ्यांच्या बातम्यांविषयी विचारले. रात्री, संत कारास यांनी पुष्कळ वेळ प्रार्थना केली, मग जमिनीवर गुडघे टेकले आणि प्रभूच्या हातात आपला प्राण सोडला. अंबा पिमवाह यांनी त्यांना त्यांच्या झग्यात पुरले, मग देवाचे गौरव करीत परतले, सर्वांना त्या संताविषयी व त्यांच्या झगड्याविषयी सांगितले. त्यांच्या प्रार्थना आमच्याबरोबर असोत आणि देवाला सर्वकाळ गौरव असो, आमेन.

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

तुला सलाम असो, हे संता, ज्याने सैतानावर विजय मिळवला आणि मौल्यवान मुकुट प्राप्त केला, प्रिय अब्बा बिशोय.
प्रभूने तुला निवडले, तुझ्या आईच्या उदरापासून यिर्मयासारखे (Jeremiah 1:5), आणि म्हणून तू त्याला तुझे हृदय दिलेस, हे प्रिया.
तू एलियाच्या सामर्थ्याने आणि दैवी प्रेमाने वाळवंटात गेलास, हे प्रिया.
अश्रूंच्या झऱ्याला सलाम असो, कारण तो मेणबत्त्यांसारखा वितळला आणि जनसमुदायांना त्याच्याकडे ओढले, हे प्रिया.
तू बालाच्या संदेष्ट्यांसह एलियासारखे (1 Kings 18) भुतांना हाकलून लावलेस, आणि तू बंदिवानांना सोडवलेस, हे प्रिया.
आनंदाने तू इम्मानुएलाचे पाय धुतलेस; तू अब्राहाम देवाच्या मित्रासारखा अपुरा पडलास, हे प्रिया.
नीतिमान येशूने सर्व शुद्ध प्रेषितांना धुतले, आणि म्हणून तू आदराने त्याचे पाय धुतलेस, हे प्रिया.
धन्य आहेस तू: तू तुझ्या प्रभूला वाहून नेलेस, आणि म्हणून तुझा देव येशू याच्या वचनानुसार तुझे शरीर कुजले नाही, हे प्रिया.
तुला येशूचा प्रिय असे म्हटले गेले, तुझ्या भक्तीतील नम्रतेमुळे आणि अश्रूंसह तुझ्या प्रार्थनेमुळे, हे प्रिया.
नीतिमान कॉन्स्टंटाईन तुझ्याकडे आला, तेथील सार्वकालिक आनंदात, आणि तुझ्याबरोबर राहण्याची त्याने आस धरली, हे प्रिया.
ज्याने तुला हाक मारली त्याला सलाम असो, अब्बा पेमवाह तुझा पिता, तेथील तेजस्वी पिता, हे प्रिया.
तेजस्वी स्तंभाला सलाम असो, ज्याने स्केटीसचे वाळवंट प्रकाशित केले, आणि साईद (वरचा इजिप्त) चा डोंगरही, हे प्रिया.
तू वाळवंटात झाडे लावलीस — शुद्ध संन्यासी पिते, रात्रंदिवस जागरण करणारे, हे प्रिया.
त्यांनी तुझा प्रकाश पाहिला, आणि तुझ्या मुलांनी त्याचे अनुसरण केले, आणि त्यांनी तुझ्या वचनावर विश्वास ठेवला, हे प्रिया.
परिपूर्ण मनुष्याला सलाम असो, एक संत, कुमार आणि शुद्ध, तेजस्वी प्रतिमेचा धनी, हे प्रिया.
तुझ्या वैभवात, तुझ्या मुलांची आठवण करण्यास विसरू नकोस, यासाठी की त्यांनी तुझ्या पावलांवर चालावे, हे प्रिया.
तुला सलाम असो, हे अब्बा बिशोय; मी तुला विनंती करतो, माझे ऐक, माझ्यासाठी प्रार्थना कर, हे प्रिया.
तुझ्या नावाचा अर्थ सर्व विश्वासणाऱ्यांच्या ओठांवर आहे; ते सर्व म्हणतात: हे देवा, अब्बा बिशोय, आम्हा सर्वांना साहाय्य कर.
(टीप: हा मदीह काव्यमय असून, मूळ काव्यातील यमक व लय यांच्याऐवजी अर्थाला प्राधान्य देऊन हे यांत्रिक भाषांतर केले आहे.)