Story
Turanci: Raphael — Ibraniyanci: רָפָאֵל — Girkanci: Ραφαήλ — Kibtanci: Ravahl.
Babban Mala'ika Raphael na daga cikin manyan mala'iku bakwai masu tsarki da suke tsaye a gaban kursiyin Allah, Coci Mai Tsarki kuwa tana girmama shi a matsayin babban mai warkarwa, mai kiyaye matafiya, da mataimaki mai tausayi ga duk wanda yake cikin ƙunci. An ambace shi da suna a cikin Littafin Tobit (ɗaya daga cikin littattafan da aka tabbatar a cikin Littafi Mai Tsarki, "Tsohon Alkawari," wanda jama'ar Furotesta ba su saka shi a cikin bugun Bairut na Littafi Mai Tsarki ba). A can ya bayyana kansa, yana cewa, "Ni ne Raphael mala'ika, ɗaya daga cikin bakwai da suke tsaye a gaban Ubangiji" (Tobit 12:15). Ma'anar kalmar "Raphael" ita ce "maganin Allah," wasu daga cikin Ubanni kuwa suna kiransa mala'ika "mai faranta zukata," domin an aiko shi ne ya ɗaure raunukan jiki da na rai.
Littafin Tobit ya ba mu labarin mu'ujizai masu yawa da mala'ika Raphael ya yi wa Tobiyas da mahaifinsa; saboda muhimmancin wannan labari kuwa, za mu kawo shi gaba ɗaya, domin muhimmancin mala'ika Raphael a cikin rundunonin sama ya bayyana. Sa'ad da Tobit mai adalci, wanda ya makance, ya aiki ɗansa Tobiyas zuwa wani doguwar tafiya mai cike da haɗari domin ya karɓo bashi, Ubangiji cikin jinƙansa ya aiko mala'ikansa Raphael ya yi tafiya tare da saurayin a kamannin abokin tafiya.
A kan hanya mala'ikan ya kiyaye Tobiyas daga wani babban kifi da yake neman ya cinye shi, ya kuma koya masa yadda za a yi amfani da zuciyarsa, da hantarsa, da mararsa domin warkarwa. Bisa shawarar mala'ikan, Tobiyas ya auri Saratu amintacciya, wadda mala'ikan ya kori muguwar ruhu da ke azabtar da ita daga gare ta; a ƙarshen tafiyar kuwa mala'ikan ya shafa idanun tsoho Tobit, har mahaifin ya sāke ganin hasken sama. Sai mala'ikan ya bayyana kansa:
"Sai Tobiyas ya amsa ya ce wa mahaifinsa: Ya baba, wace ladar za mu ba shi? Ko me zai dace da alherinsa? Ya kai ni ya kuma dawo da ni lafiya; ya karɓi kuɗin daga wurin Gabelus; ta wurinsa na sami matata; ya hana muguwar ruhu daga gare ta; ya faranta zukatan iyayenta; ya cece ni daga kifi ya kar ya cinye ni; ya kuma sa ka ga hasken sama... Sai shi (mala'ika Raphael) ya yi musu magana a ɓoye ya ce: Ku albarkaci Allah na sama, ku kuma furta shi a gaban dukan masu rai saboda jinƙai da ya nuna muku... Game da ni kuwa, ina sanar muku gaskiya, ba zan kuma ɓoye muku wani abu da yake a ɓoye ba.
Sa'ad da kuke addu'a da hawaye kuna kuma binne matattu, kuna barin abincinku, kuna ɓoye matattu a gidanku da rana, kuna binne su da dare, na ɗauke addu'arku zuwa ga Ubangiji. Kuma domin kun yarda a gaban Allah, ya zama dole gwaji ya jarrabe ku. Yanzu kuwa Ubangiji ya aiko ni in warkar da kai, in kuma ceci Saratu surukarka daga iblis. Gama ni ne Raphael mala'ika, ɗaya daga cikin bakwai da suke tsaye a gaban Ubangiji. Da suka ji abin da ya faɗa, sai suka firgita, suka faɗi a ƙasa da fuskokinsu, suna rawan jiki. Sai mala'ikan ya ce musu: Salama a gare ku;
kada ku ji tsoro, gama sa'ad da nake tare da ku, ina nan ne bisa nufin Allah; ku albarkace shi ku kuma yabe shi. Lalle na bayyana kamar ina ci ina sha tare da ku; amma ina amfani da abinci marar ganuwa da abin sha da babu mutum da zai iya gani. Yanzu kuwa lokaci ya yi da zan koma zuwa ga wanda ya aiko ni; sai dai ku albarkaci Allah, ku kuma bayyana dukan ayyukansa masu girma." (Tobit 12:2-20)
Wannan kyakkyawan labari yana nuna mana ƙarfin ceton mala'iku da ƙaunarsu ga 'yan adam, gama ya zauna lokaci mai tsawo tare da Tobiyas domin ya taimaka masa, ya cece shi, ya kuma kiyaye shi a tafiyarsa; ya ci ya kuma sha a gabansu, har Tobiyas bai sani cewa shi mala'ika ne da aka aiko daga wurin Allah ba sai da mala'ika Raphael ya bayyana kansa, don kada Tobiyas ya firgita da kamanninsa. Daga wannan kuwa Coci take koyo cewa mala'iku masu tsarki suna ɗauke addu'o'inmu da hawayenmu, kamar turaren ƙanshi mai daɗi, zuwa gaban kursiyin Maɗaukaki, kuma cewa suna hidima cikin ɓoye ga masu bi da suke tafiya cikin adalci. Saboda haka masu bi suna neman ceton Raphael domin marasa lafiya da masu wahala, domin masu tafiya nesa da gidajensu, da kuma domin gidajen da tarkon maƙiyi yake damunsu.
Cocin Kibti tana yin tunawa da shi a rana ta uku ta Ƙaramin Wata (Nasi), akwai kuma sanannen labari game da shi tare da St. Andronica, wadda ta zo daga Roma musamman domin ta gina coci da sunansa a Iskandariya, saboda mala'ika Raphael ya taimake ta sa'ad da ta nemi ceto daga gare shi. Ta yi alwashi za ta gina coci da sunansa a zamanin Paparoma Theophilus, wanda ya cika burinta, ya kuma naɗa 'ya'yanta biyu maza bishop saboda tsarkinsu (an ba da labarin wannan mu'ujiza dalla-dalla a cikin Synaxarium na Coci — synaxarion — a cikin Synaxarium na ranar goma sha takwas na watan Babah).
Yabo ga Mala'ika Mai Daraja Raphael:
"Wannan tsarkakkiya, 'Andronica,' ta fito daga Roma tare da 'ya'yanta biyu maza ta kuma zo Iskandariya, zuwa ga ubanmu St. Anba Theophilus, tana cewa haka: Na fito daga birnina, ya ubana mai tsarki, zuwa Iskandariya tare da ɗana; amma ban ji sunan Raphael ba, shugaban mala'iku, a birnin Iskandariya... Gama da gaske Allah ya zaɓi manyan mala'iku bakwai a cikin dukan ƙa'idodi... Michael, babba a cikin manyan mala'iku, wanda yake na farko a cikin mala'iku... da Gabriel kuma, zaɓaɓɓen mai shela, wanda yake na biyu a cikin dukan matsayoyi...
Michael ya ɗaukaka, Gabriel kuma ya sami girma... amma Raphael kuma ban san shi ba... Ka ba ni iko, ya ubana mai tsarki, in gina coci da sunan Raphael. Sai ta sami abin da ta nema daga wurin Ubangiji, 'ya'yanta biyu kuma ta mai da su bishop. Fassarar sunanka yana a bakunan masu bi; ya Allah na Raphael, ka taimake mu. Ta wurin ceton (Littafin Zaburar Shekara) mala'ika Raphael, ya Ubangiji, ka ba mu gafarar zunubanmu."
Ta haka kuwa tsarkakken Babban Mala'ika Raphael yana ci gaba da tsayuwa a gaban Ubangiji a matsayin mai hidimar warkarwa da amintaccen mai tsaro, yana ɗaukaka addu'o'in masu bi yana kuma saukar da jinƙai na Allah a kan marasa lafiya, da masu baƙin ciki, da matafiya. Bari cetonsa ya kasance tare da mu. Amin.
* Duba kuma: Sunayen cocin da aka gina da sunan mala'ika Raphael, mai faranta zukata, a Masar