Popularity rank 20

Erceņģelis Rafaēls

3 Nasi · 8 Sep

Story

Angļu valodā: Raphael — ebreju valodā: רָפָאֵל — grieķu valodā: Ραφαήλ — koptu valodā: Ravahl.

Erceņģelis Rafaēls ir viens no septiņiem svētajiem erceņģeļiem, kas stāv Dieva troņa priekšā, un svētā Baznīca godā viņu kā lielu dziednieku, ceļotāju sargātāju un maigu palīgu tiem, kas ir bēdās. Viņš ir pieminēts vārdā Tobija grāmatā (vienā no Svēto Rakstu "Vecās Derības" kanoniskajām grāmatām, kuru protestantu kopiena neiekļāva Bībeles Beirutas izdevumā). Tur viņš atklāja sevi, sacīdams: "Es esmu eņģelis Rafaēls, viens no septiņiem, kas stāv Kunga priekšā" (Tobija 12:15). Vārds "Rafaēls" nozīmē "Dieva zāles", un daži no tēviem sauc viņu par eņģeli, "kas iepriecina sirdis", jo viņš tiek sūtīts, lai sasietu miesas un dvēseles brūces.

Tobija grāmata stāsta mums par daudziem brīnumiem, ko eņģelis Rafaēls darīja Tobijam un viņa tēvam; un šī stāsta nozīmīguma dēļ mēs to izklāstīsim pilnībā, lai atklātos eņģeļa Rafaēla nozīme starp debesu pulkiem. Kad taisnais Tobits, kas bija kļuvis akls, sūtīja savu dēlu Tobiju tālā un bīstamā ceļojumā, lai atgūtu parādu, Kungs Savā žēlastībā sūtīja Savu eņģeli Rafaēlu staigāt jaunekļa līdzās ceļabiedra izskatā. Ceļā eņģelis pasargāja Tobiju no lielas zivs, kas gribēja viņu aprīt, un mācīja viņam, kā tās sirdi, aknas un žulti var izmantot dziedināšanai. Pēc eņģeļa padoma Tobijs apprecēja uzticīgo Sāru, no kuras eņģelis padzina ļauno garu, kas viņu bija mocījis; un ceļojuma beigās eņģelis svaidīja vecā Tobita acis, tā ka tēvs atkal ieraudzīja debesu gaismu. Tad eņģelis atklāja sevi:

"Tad Tobijs atbildēja un sacīja savam tēvam: Tēvs, kādu algu mēs viņam dosim? Vai kas gan var būt cienīgs viņa labdarību atlīdzināt? Viņš mani paņēma un atveda atpakaļ sveiku un veselu; viņš saņēma naudu no Gabela; ar viņa starpniecību es ieguvu savu sievu; viņš atturēja no viņas ļauno garu; viņš deva prieku viņas vecākiem; viņš izglāba mani no tā, ka zivs mani aprītu; un viņš arī ļāva tev ieraudzīt debesu gaismu... Tad viņš (eņģelis Rafaēls) uzrunāja tos atsevišķi un sacīja: Slavējiet debesu Dievu un apliecini Viņu visu dzīvo priekšā par žēlastībām, ko Viņš jums ir parādījis...

Kas attiecas uz mani, es jums atklāju patiesību un neslēpšu no jums nevienu apslēptu lietu. Kad tu lūdzi ar asarām un apraki mirušos, un atstāji savu maltīti, un apslēpi mirušos savā namā dienā un apraki tos naktī, es nesu tavu lūgšanu Kunga priekšā. Un tāpēc, ka tu biji patīkams Dieva priekšā, bija nepieciešams, lai kārdinājums tevi pārbaudītu. Un tagad Kungs ir sūtījis mani, lai tevi dziedinātu un lai atbrīvotu Sāru, tavu vedeklu, no velna. Jo es esmu eņģelis Rafaēls, viens no septiņiem, kas stāv Kunga priekšā. Un kad tie dzirdēja, ko viņš sacīja, tie satrūkās un, krizdami uz sava vaiga pie zemes, drebēja.

Un eņģelis tiem sacīja: Miers lai ir ar jums; nebīstieties, jo, kad es biju ar jums, es to biju pēc Dieva gribas; slavējiet Viņu un teiciet Viņu. Es patiešām šķietami ēdu un dzēru ar jums; bet es baudu neredzamu barību un dzērienu, ko neviens cilvēks nevar redzēt. Un tagad ir laiks, ka es atgriežos pie Tā, kas mani sūtīja; bet slavējiet Dievu un sludiniet visus Viņa brīnumus." (Tobija 12:2–20)

Šis skaistais stāsts mums atklāj eņģeļu aizbildniecības spēku un viņu mīlestību pret cilvēci, jo viņš ilgu laiku palika kopā ar Tobiju, lai viņam palīdzētu, viņu izglābtu un sargātu viņa ceļojumā; un viņš ēda un dzēra to priekšā, tā ka Tobijs nezināja, ka viņš ir no Dieva sūtīts eņģelis, līdz eņģelis Rafaēls atklāja sevi, lai Tobijs neiztrūktos no viņa izskata. No tā Baznīca mācās, ka svētie eņģeļi nes mūsu lūgšanas un asaras kā smaržīgu kvēpināmo upuri Visaugstā troņa priekšā un ka tie neredzami kalpo ticīgajiem, kas staigā taisnībā. Tāpēc ticīgie meklē Rafaēla aizbildniecību par slimajiem un cietējiem, par tiem, kas ceļo tālu prom no mājām, un par namiem, ko moca ienaidnieka slazdi.

Koptu Baznīca piemin viņu Mazā mēneša (Nasi) trešajā dienā, un par viņu ir pazīstams stāsts ar svēto Androniku, kura ieradās no Romas tieši tāpēc, lai uzceltu baznīcu viņa vārdā Aleksandrijā, jo eņģelis Rafaēls bija viņai palīdzējis, kad viņa lūdza viņa aizbildniecību. Viņa bija devusi solījumu uzcelt baznīcu viņa vārdā pāvesta Teofila dienās, kurš piepildīja viņas vēlēšanos un iesvētīja viņas divus dēlus par bīskapiem viņu svētuma dēļ (šis brīnums sīki izstāstīts Baznīcas Sinaksārijā — synaxarion — mēneša Babah astoņpadsmitās dienas Sinaksārijā).

Slavinājums godības pilnajam eņģelim Rafaēlam:

"Šī svētā 'Andronika' iznāca no Romas ar saviem diviem dēliem un ieradās Aleksandrijā, pie mūsu tēva svētā Anba Teofila, tā sacīdama: Es esmu iznākusi no savas pilsētas, ak mans svētais tēvs, uz Aleksandriju ar savu dēlu; bet es neesmu dzirdējusi Rafaēla, eņģeļu virsnieka, vārdu Aleksandrijas pilsētā... Jo patiesi Dievs ir izvēlējies septiņus erceņģeļus visās kārtās... Mihaēls, lielais starp erceņģeļiem, kas ir pirmais starp eņģeļiem... un arī Gabriēls, izvēlētais vēstnesis, kas ir otrais visās kārtās...

Mihaēls ir paaugstināts, un Gabriēls ir godāts... bet arī Rafaēlu es nepazinu... Dod man pilnvaras, ak mans svētais tēvs, uzcelt baznīcu Rafaēla vārdā. Tā viņa saņēma to, ko lūdza no Kunga, un savus divus dēlus padarīja par bīskapiem. Tava vārda skaidrojums ir ticīgo mutēs; ak Rafaēla Dievs, palīdzi mums. Ar eņģeļa Rafaēla aizbildniecību (Gada Psalmodijas grāmata), ak Kungs, dāvā mums mūsu grēku piedošanu."

Tā svētais erceņģelis Rafaēls turpina stāvēt Kunga priekšā kā dziedināšanas kalps un uzticīgs sargs, paceldams ticīgo lūgšanas un nesdams lejup Dieva žēlastības slimajiem, bēdīgajiem un ceļotājam. Lai viņa aizbildniecība ir ar mums. Āmen.

* Skatīt arī: To baznīcu nosaukumi Ēģiptē, kas nosauktas eņģeļa Rafaēla, siržu iepriecinātāja, vārdā

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

Katra paaudze, kas bija no / Ādama līdz šai dienai / atrod Rafaēlu / kā cietoksni cilvēcei
Piedziedājums:
Ikviens no tiesnešiem / pravieši un taisnie / un taisnie ķēniņi / tika viņa atbalstīti
Viņš ir vadījis / mūsu svētos tēvus apustuļus / līdz tie atjaunoja pasaulei / Patiesības atziņu
Viņš nepameta / nevienu no kareivīgajiem mocekļiem / mūsu Kunga Jēzus Kristus / līdz tie uzlika nevīstošo kroni
Un izvēlētie askēti / kas bija pazuduši tuksnešos / Rafaēls tos apņēma / līdz tie pabeidza savu dzīvi
"Tādēļ Kunga eņģelis / apņem ikvienu / kas bīstas Viņa vaiga, un tos sargā / un tos izglābj"
Aizlūdz par mums / ak svētais erceņģeli / Rafaēl, Siržu Prieks / lai Viņš mums piedod mūsu grēkus