Popularity rank 2

Erceņģelis Mihaēls

12 Paona · 19 Jun

Story

Svētītā Paonas mēneša divpadsmitajā dienā Svētā Baznīca svin diženā erceņģeļa Mihaēla starojošos svētkus — viņš ir debesu pulku virspavēlnieks un visas cilvēces aizbildnis. Pats viņa vārds ebreju mēlē ir jautājums, kas apkauno lepnos un mierina pazemīgos: «Kas ir kā Dievs?» Jo Mihaēls ir pirmais starp septiņiem erceņģeļiem, kuri stāv Visaugstā priekšā, bezķermenisko spēku virsnieks un godības Ķēniņa karoga nesējs. Viņš nemitīgi stāv Dieva troņa priekšā, bezgalīgi nesot Tam godu kopā ar ķerubiem un serafiem, un paceļot pie Visaugstā ticīgo lūgšanas un piesaukumus virs zemes, tāpat kā rakstīts, ka eņģelis upurē svēto lūgšanas uz zelta altāra, kas ir troņa priekšā, Atklāsmes 8:3.

Svētā Baznīca apliecina, ka diženais Mihaēls ir Dieva iecelts pār Viņa mantojuma tautu, modrs sargs, kas uzraudzībā nolikts pār ticīgo tautām. Jo pravietis Daniēls viņu redzēja un nosauca par «Mihaēlu, vienu no augstākajiem valdniekiem», kurš nāca palīgā debesu cīņā, Daniēla 10:13; un atkal viņš tiek saukts par «diženo valdnieku, kas stāv par tavas tautas bērniem», Daniēla 12:1. Tā Baznīca redz viņā Kristus Baznīcas straujo aizstāvi, apbēdināto mierinātāju un aizejošo dvēseļu vadoni uz miera vietu.

Svētie Raksti pasludina viņa cildeno kalpošanu jau no sākuma. Kad Jozua, Nūna dēls, stāvēja Jērikas mūru priekšā, erceņģelis Mihaēls viņam parādījās kā vīrs ar atvilktu zobenu un stiprināja viņu, sacīdams: «Nē, bet kā Tā Kunga pulka virspavēlnieks es tagad esmu nācis», Jozuas 5:14. Un Jozua krita uz sava vaiga pie zemes un pielūdza, jo vieta, uz kuras viņš stāvēja, bija svēta. Ar šo debesu palīdzību stiprā Jērikas pilsēta krita Dieva tautas rokās, un kad Jozua pēc tam karoja, pati saule apstājās debesīs, līdz uzvara bija paveikta. Tā Baznīca apliecina Mihaēlu par Tā Kunga karapulku vadoni, taisno strauju palīgu un dēmonu šausmas.

Arī svētais apustulis Jūda liecina par viņa spēku, pierakstīdams, kā «erceņģelis Mihaēls, strīdēdamies ar velnu par Mozus ķermeni, neuzdrošinājās izteikt zaimojošu spriedumu, bet sacīja: Lai Tas Kungs tevi norāj», Jūdas 1:9. No šī Baznīca mācās diženā erceņģeļa lēnprātību, kurš, kaut arī varens spēkā, visu varu piedēvē vienīgi Tam Kungam. Un teologa Jāņa redzējumā tieši Mihaēls un viņa eņģeļi cīnījās pret pūķi un viņa eņģeļiem, nogāžot to veco čūsku, kas ir velns, lai tas vairs nepieviltu tautas, Atklāsmes 12:7. Tādēļ ticīgie bēg pie viņa aizsardzības pret katru ienaidnieka cilpu.

Ticīgā ķeizara Konstantīna Lielā laikā Aleksandrijas iedzīvotāji vēl bija aptumšoti elku pielūgsmē. Tieši šajā dienā viņi mēdza godināt nedzīvu elku, kura statuja un templis bija uzcelti senos laikos, upurējot tam upurus un dāvanas. Bet pilsētas gans sludināja tautai patiesības vārdu, parādīdams tiem to muļķību, ka noliecas cilvēku roku darinājumu priekšā, kuri ne kustas, ne spriež, ne glābj.

Kad tautas sirdis pievērsās dzīvajam Dievam, svētais patriarhs nogāza to elku un šķīstīja tā templi un iesvētīja to par baznīcu erceņģeļa Mihaēla godātajā vārdā. Viņš pavēlēja, ka visu, ko tauta agrāk bija upurējusi elkam, tie tagad lai izdala nabagiem un trūcīgajiem Dieva godam, un ka šajā dienā tie lai svin diženā debesu vadoņa svētkus. Tā vieta, kas reiz bija maldu ala, kļuva par lūgšanas namu, un vārds, ko reiz aptraipīja dēmoni, tika svētīts ar debesu pulku virspavēlnieka slavinājumiem.

Šī iemesla dēļ Kristus Baznīca noteica katra koptu mēneša divpadsmito dienu par mūžīgu godātā erceņģeļa Mihaēla piemiņu, lai ticīgie atcerētos viņa nemitīgo aizbildniecību un viņa maigo gādību par cilvēku bērniem. Vairāk par visu viņa svētki tiek svinēti ar lielu krāšņumu Paonas divpadsmitajā dienā, kad Ēģiptes upe mēdz pacelties zemes laistīšanai, un ticīgie izlūdzas viņa svētību laukiem un ražai. Viņa svētkos ticīgie pulcējas uz Svēto Liturģiju, sagatavo žēlsirdības galdus nabagiem un izlūdzas viņa aizsardzību pār savām dvēselēm un savām zemēm.

Tādēļ patversimies zem šī diženā erceņģeļa spārniem, kurš priecājas par katru grēcinieku, kas atgriežas, Lūkas 15:10, un kurš ir izsūtīts kalpot to labā, kuri mantos pestīšanu, Ebrejiem 1:14. Lai diženā erceņģeļa Mihaēla, godības Ķēniņa karoga nesēja, aizbildniecība un lūgšanas, ko viņš nemitīgi nes Dieva troņa priekšā, ir patvērums un palīgs mums visiem. Lai viņa aizbildniecība ir ar mums. Āmen.

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

Esi sveicināts, Mihaēl,
Debesu pulku galva,
Miera un prieka eņģelis,
Pulku Kunga kalps.
Viņš tevi vainagoja,
Padarīja tevi par gaismu debesīs,
Un nosauca tevi par Mihaēlu,
Kas nozīmē «Kas ir kā Dievs».
Dievs Logoss,
Kurš ir pilns diženuma,
Deva tev dusmu zobenu,
Un piepildīja tevi ar gudrību.
Viņš deva tev žēlastības bazūni,
Lai pasludinātu pasaulei
Mirušo augšāmcelšanos
Un Otro atnākšanu.
Tu nogāzi Sātanu
No viņa augstākās pakāpes,
Nolikji viņu bēdu zemē
Un meti viņu pie zemes.
Tu padarīji Hadu par viņa mājokli
Kopā ar viņa karaspēku,
Uguns deg viņā,
Un viņa noziegumi netiks izdzēsti.
Viņa varu un viņa pakāpi
Tavi karavīri pārņēma,
Pēc tam, kad tu viņu uzvarēji,
Tie to padarīja par savu.
Tu darīji daudzus brīnumus
Ar taisno Dorotēju,
Viņa sievu Teobestu,
Eufēmiju un Aristarhu.
Tu aizkavēji Sātanu,
Kad viņš tuvojās
Mozus ķermenim,
Caur Logosa vārdu.
Esi sveicināts, Mihaēl,
Mūžīgi modrais sargs,
Tava piemiņa ikvienā laikmetā
Iedveš šausmas Sātana karavīriem.
Esi sveicināts, Mihaēl,
Nabagu palīgs,
Vājo spēks,
Ticīgo aizbildnis.
Esi sveicināts, Mihaēl,
Brīnumdaris,
Kristīgajai tautai,
Kurš novērš nelaimes.
Esi sveicināts, Mihaēl,
Ikviena aizbildnis,
Tu lūdz par upēm,
Sēklām un augļiem.
Tava vārda nozīme
Ir visu ticīgo mutē,
Tie visi sacīt sakot:
Ak, Mihaēla Dievs, palīdzi mums visiem.
(Šis slavinājums ir mašīntulkots; tā poētiskā forma ir atveidota pēc iespējas labāk.)