Ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ

Story

Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁϩ ⲓ̅ⲃ̅ ⲛ̅ⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ Ⲡⲁⲱⲛⲓ ⲁⲣⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲣ̅ϣⲁⲓ ⲙ̅ⲡⲓϣⲁⲓ ⲉⲑⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̅ⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ, ⲡⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧ̅ⲫⲉ, ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ. Ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲇⲉ ϧⲉⲛ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓϩⲉⲃⲣⲉⲟⲥ ⲟⲩϣⲓⲛⲓ ⲡⲉ ⲉϥϯϣⲓⲡⲓ ⲛ̅ⲛⲏ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲛ̅ϩⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥϯⲛⲟⲙϯ ⲛ̅ⲛⲓⲑⲉⲃⲓⲏⲟⲩⲧ: «Ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲟⲛⲓ ⲙ̅Ⲫⲛⲟⲩϯ;». Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲟⲩⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲓϣⲁϣϥ ⲛ̅ⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲏ ⲉⲧⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙ̅ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̅ⲡⲉⲧϭⲟⲥⲓ, ⲡⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓϫⲟⲙ ⲛ̅ⲁⲧⲥⲱⲙⲁ, ⲟⲩⲟϩ ⲫⲁⲓⲉⲧⲫⲁⲓ ⲛ̅ϯⲥⲩⲙⲉⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩ. Ϥ̅ⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛ̅ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙ̅ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̅ⲡⲓⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲫⲛⲟⲩϯ, ⲉϥⲓⲛⲓ ⲛⲁϥ ⲙ̅ⲡⲓⲱⲟⲩ ⲛ̅ⲟⲩⲉϣⲉⲛ ⲱϣ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲉⲣⲁⲫⲓⲙ, ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲓⲛⲓ ⲉ̅ⲡϣⲱⲓ ⲙ̅ⲡⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲛ̅ⲛⲓⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲱⲃϩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ, ⲕⲁⲧⲁ ⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϫⲉ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲓⲛⲓ ⲛ̅ⲛⲓⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲉ̅ϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲛ̅ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲧⲭⲏ ⲙ̅ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̅ⲡⲓⲑⲣⲟⲛⲟⲥ, Ϯⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ ⲏ̅: ⲅ̅.

Ⲟⲩⲟϩ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁ̅Ⲫⲛⲟⲩϯ ⲭⲱ ⲙ̅ⲡⲓⲛⲓϣϯ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲉ̅ϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ, ⲉϥⲟⲓ ⲛ̅ⲣⲉϥⲁⲣⲉϩ ⲛ̅ⲣⲏⲥ ⲉϥⲧⲏϣ ⲉ̅ϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ. Ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲅⲁⲣ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ «Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ̅ⲛⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ϩⲟⲩⲓⲧ» ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲓ̅ ⲉ̅ϯⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁⲅⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧ̅ⲫⲉ, Ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲓ̅: ⲓ̅ⲅ̅; ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲥⲉⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ «ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̅ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲫⲏⲉⲧⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ», Ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲓ̅ⲃ̅: ⲁ̅. Ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ϧⲏⲧϥ ⲛ̅ϫⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲡⲓⲣⲉϥⲛⲁϩⲙⲉⲛ ⲛ̅ⲭⲱⲗⲉⲙ ⲛ̅ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲡⲭ̅ⲥ̅, ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧϩⲉϫϩⲱϫ, ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓϭⲁⲩⲙⲱⲓⲧ ⲛ̅ⲛⲓⲯⲩⲭⲏ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ ⲉ̅ⲃⲟⲗ ⲉ̅ⲡⲓⲙⲁ ⲛ̅ⲉⲙⲧⲟⲛ.

Ⲡⲓⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉϥϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̅ⲧⲉϥⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲧ̅ⲁⲣⲭⲏ. Ⲉⲧⲁ Ⲓⲏⲥⲟⲩ ⲡϣⲏⲣⲓ ⲛ̅Ⲛⲁⲩⲏ ⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙ̅ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲛ̅ⲛⲓⲥⲟⲃⲧ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲓⲉⲣⲓⲭⲱ, ⲁ̅ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁϥ ⲉ̅ⲃⲟⲗ ⲙ̅ⲫⲣⲏϯ ⲛ̅ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉⲣⲉ ⲧⲉϥⲥⲏϥⲓ ⲑⲟⲕⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥϫⲓϫ, ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲁϥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ϫⲉ «Ⲙ̅ⲙⲟⲛ, ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ϯⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲡϭⲟⲓⲥ, ϯⲛⲟⲩ ⲁⲓⲓ̅», Ⲓⲏⲥⲟⲩ ⲛ̅Ⲛⲁⲩⲏ ⲉ̅: ⲓ̅ⲇ̅. Ⲟⲩⲟϩ ⲁ̅Ⲓⲏⲥⲟⲩ ϩⲉⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲡⲉϥϩⲟ ⲉ̅ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲧ, ϫⲉ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲛⲁϥⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲓϫⲱϥ ⲟⲩⲏⲡ ⲉ̅ⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. Ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲁⲓⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧ̅ⲫⲉ ⲁⲥϩⲉⲓ ⲛ̅ϫⲉ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧϫⲟⲣ Ⲓⲉⲣⲓⲭⲱ ⲉ̅ϧⲣⲏⲓ ⲉ̅ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲙ̅ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲫⲛⲟⲩϯ, ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁ Ⲓⲏⲥⲟⲩ ⲃⲱⲧⲥ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲥ ⲁϥⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛ̅ϫⲉ ⲡⲓⲣⲏ ϧⲉⲛ ⲧⲫⲁϣⲓ ⲛ̅ⲧ̅ⲫⲉ ϣⲁ ⲡⲓϭⲣⲟ ⲉ̅ⲧⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̅ⲃⲟⲗ. Ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲡϭⲟⲓⲥ, ⲡⲓⲣⲉϥϯⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲛ̅ⲭⲱⲗⲉⲙ ⲛ̅ⲛⲓⲑⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ⲛ̅ⲛⲓⲇⲉⲙⲱⲛ.

Ⲟⲩⲟϩ ϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲟⲛ ⲛ̅ϫⲉ Ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̅ⲧⲉϥϫⲟⲙ, ⲉϥⲥϧⲁⲓ ⲙ̅ⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁ «Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ, ϩⲟⲧⲉ ⲉϥⲉⲣϯ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅Ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ, ⲙ̅ⲡⲉϥⲉⲣⲧⲟⲗⲙⲁⲛ ⲉ̅ϩⲉⲛ ⲟⲩϩⲁⲡ ⲛ̅ϫⲉⲟⲩⲁ ⲉ̅ϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱϥ, ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ Ⲉⲣⲉ Ⲡϭⲟⲓⲥ ⲉⲣⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁⲛ ⲛⲁⲕ», Ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲁ̅: ⲑ̅. Ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲫⲁⲓ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲥϭⲓⲥⲃⲱ ⲛ̅ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲣⲁⲩϣ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̅ⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ, ⲫⲏⲉⲧⲉ ⲕⲉⲡⲉⲣ ⲟⲩⲟⲛⲧⲉϥ ⲛⲓϣϯ ⲛ̅ϫⲟⲙ ⲙ̅ⲙⲁⲩ, ⲉⲣⲉ ϯⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲩⲏ ⲉⲣⲟⲥ ⲉ̅Ⲡϭⲟⲓⲥ ⲙ̅ⲙⲁⲩⲁⲧϥ. Ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ϯⲟⲣⲁⲥⲓⲥ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲟⲥ, Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲉ ⲉⲧⲁⲩⲃⲱⲧⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ, ⲉⲩϩⲓⲟⲩⲓ ⲉ̅ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ̅ϯϩⲟϥ ⲛ̅ⲁⲡⲁⲥ ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲡⲉ, ϩⲓⲛⲁ ⲛ̅ⲧⲉϥϣⲧⲉⲙⲥⲱⲣⲉⲙ ⲛ̅ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ϫⲉ, Ϯⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ ⲓ̅ⲃ̅: ⲍ̅. Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲥⲉⲫⲱⲧ ⲉ̅ⲧⲉϥⲥⲕⲉⲡⲏ ⲉ̅ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲛⲓⲡⲁϣ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓϫⲁϫⲓ.

Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̅ⲟⲩⲣⲟ Ⲕⲱⲛⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ, ⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲡ ϧⲉⲛ Ⲣⲁⲕⲟϯ ⲛⲁⲩⲭⲏ ⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡ̅ⲭⲁⲕⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̅ⲓⲇⲱⲗⲟⲛ. Ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲣⲱ ⲛⲁⲩⲥⲱⲟⲩⲛϯ ⲉ̅ⲧⲁⲓⲟ ⲛ̅ⲟⲩⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙ̅ⲙⲱⲟⲩⲧ ⲙ̅ⲙⲟⲛ ⲱⲛϧ ⲛ̅ϧⲏⲧϥ, ⲫⲏⲉⲧⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲁϥ ⲛ̅ⲟⲩⲁⲅⲁⲗⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲉⲣⲫⲉⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲏⲟⲩ ⲛ̅ⲁⲣⲭⲉⲟⲛ, ⲉⲩⲓⲛⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̅ϩⲁⲛϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲧⲁⲓⲟ. Ⲡⲗⲏⲛ ⲁ̅ⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲓⲱⲓϣ ⲙ̅ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲙ̅ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ, ⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲱⲟⲩ ⲉ̅ⲃⲟⲗ ⲛ̅ϯⲙⲉⲧⲥⲟϫ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̅ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲛ̅ⲛⲏ ⲉⲧⲁ ⲛⲓϫⲓϫ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲑⲁⲙⲓⲱⲟⲩ, ⲛⲏ ⲉⲧⲉ ⲙ̅ⲡⲁⲩⲕⲓⲙ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲁⲩⲙⲉⲩⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲁⲩⲛⲟϩⲉⲙ.

Ⲉⲧⲁ ⲛⲓϩⲏⲧ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲣⲓⲕⲓ ⲉ̅Ⲫⲛⲟⲩϯ ⲉⲧⲟⲛϧ, ⲁ̅ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲣⲱϧⲧ ⲙ̅ⲡⲓⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲟⲩⲃⲟ ⲙ̅ⲡⲉϥⲉⲣⲫⲉⲓ, ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣⲁⲅⲓⲁⲍⲓⲛ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ⲟⲩⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ. Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ϫⲉ ⲫⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲛⲁⲣⲉ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲓⲛⲓ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲙ̅ⲡⲓⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙⲁⲣⲟⲩⲫⲱϣ ⲙ̅ⲙⲟϥ ϯⲛⲟⲩ ⲛ̅ⲛⲓϩⲏⲕⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧⲉⲣϧⲁⲉ ⲉ̅ⲡⲱⲟⲩ ⲙ̅Ⲫⲛⲟⲩϯ, ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲟⲩⲉⲣϣⲁⲓ ⲙ̅ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̅ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧ̅ⲫⲉ. Ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲛⲁϥⲟⲓ ⲙ̅ⲃⲏⲃ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲱⲣⲉⲙ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̅ⲟⲩⲏⲓ ⲛ̅ⲧⲱⲃϩ, ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲉⲧⲁ ⲛⲓⲇⲉⲙⲱⲛ ϭⲁϧⲙⲉϥ ⲁϥⲧⲟⲩⲃⲟ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲙⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧ̅ⲫⲉ.

Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲥⲑⲱϣ ⲛ̅ϫⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲉⲑⲣⲉ ⲡⲓⲙⲁϩ ⲓ̅ⲃ̅ ⲛ̅ⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲛ̅ⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̅ⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲛ̅ⲉⲛⲉϩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ, ϩⲓⲛⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲛ̅ⲧⲉϥⲡⲣⲉⲥⲃⲓⲁ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲥⲙⲟⲩⲛⲕ ⲁⲛ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲉⲑⲙⲟⲗϩ ⲛ̅ϩⲏⲧ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ. Ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲣⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲥⲉⲓⲣⲓ ⲙ̅ⲡⲉϥϣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̅ⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁϩ ⲓ̅ⲃ̅ ⲛ̅Ⲡⲁⲱⲛⲓ, ϩⲟⲧⲉ ⲉϣⲁⲣⲉ ⲡⲓⲓⲁⲣⲟ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲙⲟⲩϩ ⲉⲑⲣⲉϥⲧⲥⲟ ⲙ̅ⲡⲓⲕⲁϩⲓ, ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲥⲉⲧⲱⲃϩ ⲙ̅ⲡⲉϥⲥⲙⲟⲩ ⲉ̅ϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲓⲓⲟϩⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲱⲥϧ. Ϧⲉⲛ ⲛⲉϥϣⲁⲓ ϣⲁⲣⲉ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲑⲱⲟⲩϯ ⲉ̅ϯⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ, ⲉⲩⲥⲟⲃϯ ⲛ̅ϩⲁⲛⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ ⲛ̅ⲛⲁⲓ ⲛ̅ⲛⲓϩⲏⲕⲓ, ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲧⲱⲃϩ ⲛ̅ⲧⲉϥⲥⲕⲉⲡⲏ ⲉ̅ϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲕⲁϩⲓ.

Ⲙⲁⲣⲉⲛⲫⲱⲧ ⲟⲩⲛ ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ̅ⲛⲓⲧⲉⲛϩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̅ⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ, ⲫⲏⲉⲧⲣⲁϣⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲟⲩⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲛ̅ⲟⲩⲱⲧ ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲛ, Ⲗⲟⲩⲕⲁⲥ ⲓ̅ⲉ̅: ⲓ̅, ⲟⲩⲟϩ ⲫⲏⲉⲧⲟⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲉ̅ϣⲉⲙϣⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲏ ⲉⲑⲛⲁⲉⲣⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̅ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ, Ⲛⲓϩⲉⲃⲣⲉⲟⲥ ⲁ̅: ⲓ̅ⲇ̅. Ⲉⲣⲉ ϯⲡⲣⲉⲥⲃⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̅ⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ, ⲫⲁⲓⲉⲧⲫⲁⲓ ⲛ̅ϯⲥⲩⲙⲉⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩ, ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ⲉⲧⲉϥⲓⲛⲓ ⲙ̅ⲙⲱⲟⲩ ⲉ̅ⲡϣⲱⲓ ⲛ̅ⲥⲙⲟⲩⲛⲕ ⲁⲛ ⲙ̅ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̅ⲡⲓⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲫⲛⲟⲩϯ, ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲛ ⲧⲏⲣⲉⲛ ⲛ̅ⲟⲩⲥⲕⲉⲡⲏ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲃⲟⲏⲑⲓⲁ. Ⲉⲣⲉ ⲧⲉϥⲡⲣⲉⲥⲃⲓⲁ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ. Ⲁⲙⲏⲛ.

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ,

Ⲡⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧ̅ⲫⲉ,

Ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ϯϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲣⲁϣⲓ,

Ⲉⲕϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̅Ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓϫⲟⲙ.

Ⲁϥϯⲭⲗⲟⲙ ⲛⲁⲕ,

Ⲁϥⲁⲓⲕ ⲛ̅ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̅ⲫⲉ,

Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉ̅ⲣⲟⲕ ϫⲉ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ,

Ⲉⲧⲉ ⲡⲉϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲡⲉ «Ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲟⲛⲓ ⲙ̅Ⲫⲛⲟⲩϯ».

Ⲫⲛⲟⲩϯ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ,

Ⲫⲏⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̅ⲛⲓϣϯ,

Ⲁϥϯ ⲛⲁⲕ ⲛ̅ϯⲥⲏϥⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓϫⲱⲛⲧ,

Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙⲁϩⲕ ⲛ̅ⲥⲟⲫⲓⲁ.

Ⲁϥϯ ⲛⲁⲕ ⲛ̅ϯⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓϩⲙⲟⲧ,

Ⲉ̅ϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̅ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ,

Ⲛ̅ϯⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ,

Ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲙⲁϩⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ϫⲓⲛⲓ.

Ⲁⲕⲣⲁϧⲧ ⲙ̅Ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲏⲗ,

Ⲉ̅ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ̅ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ,

Ⲁⲕⲭⲁϥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲙⲕⲁϩ,

Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕϩⲓⲧϥ ⲉ̅ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ̅ⲡⲓⲕⲁϩⲓ.

Ⲁⲕⲁⲓⲣⲓ ⲛ̅ⲁⲙⲉⲛϯ ⲙ̅ⲡⲉϥⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ,

Ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ,

Ⲡⲓⲭⲣⲱⲙ ⲣⲱⲕϩ ⲛ̅ϧⲏⲧϥ,

Ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϥⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲗⲡ ⲁⲛ.

Ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ,

Ⲁ̅ⲛⲉⲕⲙⲁⲧⲟⲓ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ̅ⲙⲱⲟⲩ,

Ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲉⲧⲁⲕϭⲣⲟ ⲉ̅ⲣⲟϥ,

Ⲁⲩⲁⲓⲱⲟⲩ ⲛ̅ⲱⲟⲩ.

Ⲁⲕⲉⲣ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̅ϣⲫⲏⲣⲓ,

Ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲑⲙⲏⲓ Ⲇⲱⲣⲟⲑⲉⲟⲥ,

Ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲓ Ⲑⲉⲟⲡⲓⲥⲧⲏ,

Ⲛⲉⲙ Ⲉⲩⲫⲏⲙⲓⲁ ⲛⲉⲙ Ⲁⲣⲓⲥⲧⲁⲣⲭⲟⲥ.

Ⲁⲕⲧⲁϩⲛⲟ ⲙ̅ⲡⲓⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ,

Ϩⲟⲧⲉ ⲉⲧⲁϥϧⲱⲛⲧ,

Ⲉ̅ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅Ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ,

Ⲉ̅ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ.

Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ,

Ⲡⲓⲣⲉϥⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲣⲏⲥ ⲛ̅ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ,

Ⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ϧⲉⲛ ⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲓⲃⲉⲛ,

Ϥⲉⲣⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ⲛ̅ⲛⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ.

Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ,

Ϯⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲛ̅ⲛⲓϩⲏⲕⲓ,

Ϯϫⲟⲙ ⲛ̅ⲛⲏ ⲉⲧϣⲏⲛ,

Ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲛ̅ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ.

Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ,

Ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣ ϣⲫⲏⲣⲓ,

Ⲉ̅ϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̅ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ,

Ⲫⲏⲉⲧⲧⲁϩⲛⲟ ⲛ̅ⲛⲓϣⲁϣⲓ.

Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ,

Ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲛ̅ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ,

Ⲕⲉⲣⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲉⲥⲑⲉ ⲉ̅ϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲓⲓⲁⲣⲱⲟⲩ,

Ⲛⲉⲙ ⲛⲓϫⲣⲟϫ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲟⲩⲧⲁϩ.

Ⲡⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲙ̅ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ,

ⲉϥⲭⲏ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̅ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ,

Ⲥⲉϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉⲩⲥⲟⲡ,

Ⲱ Ⲫⲛⲟⲩϯ ⲛ̅ⲧⲉ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲁⲣⲓⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉ̅ⲣⲟⲛ ⲧⲏⲣⲉⲛ.