Popularity rank 8

성 대(大) 안토니우스 (안바 안토니우스)

Story

광야의 별이요 모든 수도사의 아버지이신 성 대(大) 안토니우스는 약 주후 251년경 이집트의 키만 알아루스(Qimn al-Arus) 마을에서 태어났습니다. 그의 부모는 부유하고 하나님을 경외하는 사람들로서, 교회와 가난한 자들을 사랑하였으며, 자기 아들을 주님을 경외하는 가운데 길렀습니다. 안토니우스가 스무 살쯤 되었을 때 그의 부모가 세상을 떠나, 어린 누이를 돌보는 일과 막대한 유산을 그에게 남겼습니다.

어느 날 그가 교회에 들어갔을 때, 복음서에서 읽히는 주 그리스도의 말씀을 들었습니다. "네가 온전하고자 할진대 가서 네 소유를 팔아 가난한 자들에게 주라 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라 그리고 와서 나를 따르라." 이 청년은 마치 그 말씀이 자기에게 직접 하신 것처럼 받아들였습니다. 그는 집으로 돌아가 모든 소유를 가난한 자들에게 나누어 주고, 누이를 봉헌된 동정녀들의 공동체에 맡긴 후, 고독과 기도의 삶을 살기 위하여 세상에서 물러났습니다.

아직 그가 따를 만한 수도 생활의 규범이 없었으므로, 안토니우스는 성 밖에서 홀로 거하며 손으로 일하고, 금식하며, 깨어 기도하였습니다. 인류의 원수는 그의 거룩함을 시기하여 온갖 시험으로 그를 공격하였으니, 곧 권태와 나태로, 부끄러운 환영으로, 마침내는 사납고 두려운 짐승들의 형상으로 그를 괴롭혔습니다. 그러나 십자가와 흔들리지 않는 믿음으로 무장한 이 성인은 마귀들을 비웃고 그 환상을 멸시하며, 그리스도의 종에게는 그들이 아무 권세도 없다고 말하였고, 주님께서는 그를 이 모든 것에서 건지셨습니다.

그가 자기 영적 싸움의 깊은 곳에 약 이십 년 동안 숨어 지낸 후, 형제들이 문을 부수고 들어가 보니 그는 빛나고 있었으며, 지나친 음식으로 부어오르지도 않고 그의 고행으로 야위지도 않은 채, 온전히 이성과 은혜의 다스림을 받고 있었습니다. 그때부터 많은 이들이 구원의 길을 찾아 그에게 나아왔고, 그는 그들에게 아버지요 인도자가 되었습니다. 이렇게 그를 통하여 광야는 수도사들로 채워졌고, 수도 생활이 온 세상에서 번성하기 시작하였습니다.

큰 박해가 일어났을 때, 안토니우스는 알렉산드리아로 내려가 옥에 갇힌 그리스도의 증거자들을 위로하고 순교자들을 굳세게 하였으며, 공개적으로 믿음을 고백하고 자신도 주님을 위하여 고난받기를 사모하였습니다. 그러나 하나님께서는 그가 많은 이들의 아버지가 되게 하시려고 그를 보전하셨습니다. 그 후 그는 동방의 광야 더 깊은 곳으로 물러나, 산기슭에 물과 종려나무가 있는 곳을 찾을 때까지 여행하여 그곳에 정착하였습니다. 그곳에서 때가 이르매 위대한 성 안토니우스 수도원이 세워졌습니다.

주님께서는 분별의 은사와 병 고침과 예언으로 그의 종을 영화롭게 하셨습니다. 그는 이단으로 인하여 교회에 닥칠 환난과 그 후의 회복을 예언하였습니다. 그는 첫 은수자(隱修者) 성 바울로를 만나 대화하였고, 그 거룩한 사람이 세상을 떠났을 때 안토니우스는 교황 아타나시우스에게서 받은 외투로 그 시신을 싸서 장사하였습니다. 그는 성 마카리우스와 다른 많은 이들에게 온전함의 길을 가르쳤으며, 황제들까지도 그의 기도를 구하여 편지를 보냈으나, 그는 자기 골방에서 여전히 겸손하였습니다.

이 성인이 자기 떠날 날이 가까워진 것을 깨달았을 때, 그는 제자들에게 자기 시신을 아무도 모르는 곳에 숨겨 공개적으로 공경받지 않게 하라고 당부하였습니다. 그는 자기 지팡이를 성 마카리우스에게, 양털 외투 하나를 교황 아타나시우스에게, 다른 하나를 그의 제자 안바 세라피온에게 주라고 명하였습니다. 그런 후 그는 땅에 몸을 뻗고 자기 영혼을 주님의 손에 맡겼습니다. 그는 백다섯 해를 살았으며, 그 모든 세월을 거룩함과 정결함과 쉬지 않는 수고 가운데 보냈습니다.

콥트 정교회는 토비(Tobi)월 이십이일에 그의 영광스러운 떠나심을 기념합니다. 그의 기도와 축복이 우리와 함께하기를 빕니다. 아멘.

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

수도 생활의 등불이요,
광야의 별이며,
위대한 안바 안토니우스,
주께서 그 이름을 복 주셨네.
그는 나일의 땅에서 태어나
주님을 경외하도록 길러졌네.
그는 덕스러운 삶을 살았고,
언제나 우리 하나님을 경배하였네.
그가 겨우 스무 살이 되었을 때
그의 부모가 세상을 떠나,
그에게 남겨 두었네
누이와, 헤아릴 수 없는 재물을.
아타나시우스가 우리에게 전하기를,
그들이 죽은 후 여러 달 동안
이 아버지는 기도하며 사모하였다네
영적 부요의 삶을.
어느 날 교회에서 그는 들었네
그가 사모하던 그 말씀을.
"네가 온전하고자 할진대
가서 네가 얻은 것을 팔라.
"그 값을 가난한 자에게 주라,
그리하면 분명 네가 보리니
하늘에 큰 보화가 있으리라,
그리고 와서 나를 따르라."
곧 그는 교회를 떠났네.
그날 그의 재물을 나누어 주었네.
동정녀들에게 누이를 맡기니,
그들과 함께 금식하며 기도하리라.
그는 성읍의 변두리로 피하였네
세상의 헛됨으로부터.
그러나 마귀는 지치지 않고,
성인에게 더 많은 독을 퍼부었네.
온갖 간계를 그는 물리쳤네
그의 큰 겸손과
주님의 권능으로,
모든 영광 그분께 있으리.
그가 한 걸음 더 나아가
멀리 떨어진 무덤으로 옮겨 갔네.
마귀는 지지 않으려고,
누구도 감당 못 할 일들을 주었네.
사나운 짐승의 모습으로,
마귀가 나타나곤 하였네.
안바 안토니우스는 그들에게 답하였네
두려움 없는 음성으로.
"너희 중 하나라도
내게 권세가 있었다면,
오직 너희 중 하나면 족하리라
나와 싸우기에는!"
마귀는 그 분노로,
싸움을 더욱 격렬하게 끌어올렸네.
손으로 안토니우스와 싸웠고,
육체의 싸움을 벌였네.
여러 밤의 전쟁 후에,
안바 안토니우스는 주님을 뵈었네.
"오 나의 하나님, 어디 계셨나이까?"
그의 마음을 구주께 쏟아 놓았네.
"내 아들아, 나는 너와 함께 있었으나 —
네가 너무도 잘 싸우는 것을 보았기에,
나는 차마 거두지 못하였노라,
네 영적 용맹의 면류관을."
용기를 내어 그는 다시 떠났네,
이번에는 광야로,
기도의 삶을 살기 위하여,
영적 복락의 삶을.
우리 주님께서 그에게 주셨네
큰 영적 환상을.
한 사람이 일하며 기도하니
낮에도 밤에도.
그의 머리에는 콜로소와(kolossowa)
그의 허리에는 스키마(schema).
수도사의 삶과 규범이,
이 환상 위에 세워졌네.
디오클레티아누스 때에,
이 아버지가 세상에 나아와,
모든 순교자들을 인도하였네
부끄럼 없이 고난받도록.
총독은 분노하여,
그를 광야로 추방하였으나,
안바 안토니우스는 그를 거역하고
그의 큰 선행을 계속하였네.
그가 이리한 것은 멸시함이 아니라,
오히려 그 자신의 소원 때문이니
순교자로 죽임당하여,
자기 주님이요 아버지를 위해 죽는 것이었네.
광야로 그는 돌아갔네
수도 생활을 살기 위하여.
그때 그는 제자들을 얻었네,
영적 싸움을 살아갈 자들을.
다시 한 번 그는 세상으로 돌아가
아타나시우스를 굳세게 하였네
교회의 큰 싸움에서
악한 아리우스를 대적하여.
그의 추종자들은 늘어났고,
그의 규범은 더욱 분명해졌으며,
위대한 성인들이 그를 보러 왔네.
마카리우스와, 맹인 디디무스가.
이 성인은 그의 수도사들을 가르쳤고
그들은 큰 덕을 나타내어,
세상이 따르는
그 규범을 세웠네.
안바 안토니우스에게 경배할지어다.
의로운 성인에게 경배할지어다.
그를 보면
모든 마귀가 혼절하는 그에게 경배할지어다.
오 성 바울로의 동무여,
오 참되고 존귀한 벗이여,
당신의 자녀인 우리를 기억하사,
우리 주님께 우리의 기도를 올려 주소서.
수도사와 평신도가 외치네,
한 음성으로 간구하며.
"오 안바 안토니우스의 하나님,
우리가 아뢸 때 들어주소서."
Ϧⲉⲛ ⲫⲣⲁⲛ... (켄 에프란)
Ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ Ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ
(악시오스, 악시오스, 악시오스, 페니오트 에토우압 아바 안토니오스)