Popularity rank 8

Die Heilige Antonius die Grote

Story

Die Heilige Antonius die Grote, die ster van die woestyn en die vader van alle monnike, is omstreeks die jaar 251 n.C. gebore in die dorp Qimn al-Arus in Egipte. Sy ouers was welgesteld en godvresend, liefhebbers van die Kerk en van die armes, en hulle het hul seun in die vrees van die Here grootgemaak. Toe Antonius omtrent twintig jaar oud was, het sy ouers heengegaan en die sorg vir sy jonger sustertjie sowel as 'n groot erfenis aan hom nagelaat.

Op 'n dag, terwyl hy die kerk binnegegaan het, het hy die woorde van die Here Christus hoor voorlees uit die Evangelie: "As jy volmaak wil wees, gaan verkoop wat jy het en gee dit aan die armes, en jy sal 'n skat in die hemel hê; en kom volg My." Die jongman het hierdie woorde ontvang asof dit persoonlik tot hom gespreek is. Hy het na sy huis teruggekeer, al sy besittings onder die armes uitgedeel, sy suster aan 'n gemeenskap van toegewyde maagde toevertrou, en hom van die wêreld onttrek om 'n lewe van afsondering en gebed te lei.

Aangesien daar nog geen monastieke orde was wat hy kon navolg nie, het Antonius alleen buite die stad gewoon, met sy hande gearbei, gevas en in waaksaamheid gebid. Die vyand van die mensdom, jaloers op sy heiligheid, het hom met elke versoeking aangeval: met moegheid en luiheid, met skandelike spookbeelde, en uiteindelik met die verskynings van wilde en skrikwekkende diere. Maar die heilige, gewapen met die Kruis en onwankelbare geloof, het die duiwels bespot en hulle bedrieglike beelde verag, en gesê dat hulle geen mag oor 'n dienskneg van Christus het nie, en die Here het hom uit hulle almal verlos.

Nadat hy omtrent twintig jaar verborge in die binneste plek van sy stryd deurgebring het, het die broeders die deur oopgebreek en hom stralend gevind, nóg opgeswel deur oormaat nóg uitgeteer deur sy strengheid, maar geheel en al deur die rede en die genade beheers. Van daardie tyd af het baie na hom gekom op soek na die weg van saligheid, en hy het vir hulle 'n vader en 'n gids geword. So is die woestyn deur hom met monnike bevolk, en die monastieke lewe het oor die hele wêreld begin floreer.

Toe die groot vervolging ontstaan, het Antonius na Aleksandrië afgegaan om die belyers van Christus in hulle gevangenisse te vertroos en die martelare te versterk, terwyl hy die geloof openlik bely het en self verlang het om vir die Here te ly; tog het God hom bewaar sodat hy 'n vader vir baie kon wees. Daarna het hy dieper die oostelike woestyn ingetrek, en gereis totdat hy 'n plek met water en palmbome by die berg gevind het, waar hy gaan woon het. Daar het mettertyd die groot Klooster van die Heilige Antonius ontstaan.

Die Here het sy dienskneg verheerlik met die gawe van onderskeiding, met genesings en met profesie. Hy het die beproewinge voorspel wat oor die Kerk sou kom deur ketterye, en die latere herstel daarvan. Hy het die Heilige Paulus die eerste kluisenaar ontmoet en met hom gesels, en toe daardie heilige man heengegaan het, het Antonius sy liggaam begrawe en dit toegevou in die mantel wat hy van Pous Athanasius ontvang het. Hy het die Heilige Macarius en vele ander in die weg van volmaaktheid onderrig, en selfs die keisers het aan hom geskryf om sy gebede te vra, tog het hy nederig in sy sel gebly.

Toe die heilige bemerk het dat die dag van sy heengaan naby gekom het, het hy sy dissipels beveel om sy liggaam op 'n plek te versteek wat aan niemand bekend was nie, sodat dit nie openlik vereer sou word nie. Hy het beveel dat sy staf aan die Heilige Macarius gegee word, een van sy skaapvelmantels aan Pous Athanasius en die ander aan sy dissipel Anba Serapion. Toe het hy hom op die grond uitgestrek en sy gees in die hande van die Here oorgegee. Hy het honderd-en-vyf jaar geleef, almal daarvan in heiligheid, reinheid en onophoudelike arbeid.

Die Koptiese-Ortodokse Kerk vier die gedenking van sy glorieryke heengaan op die twee-en-twintigste dag van die maand Tobi. Mag sy gebede en seën met ons wees. Amen.

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

Die lamp van die monnikedom,
Die ster van die woestynland,
Die groot Abba Antonius,
Wie se naam die Here seën met sy hand.
Hy is gebore in die land van die Nyl
En grootgemaak om die Here te vrees.
Hy het 'n deugsame lewe geleef;
Altyd het hy ons God geprys gewees.
Toe hy maar twintig was
Het sy ouers heengegaan,
En aan hom nagelaat
Sy suster, en rykdom sonder maat.
Athanasius deel met ons
Dat vir maande ná hulle dood,
Hierdie vader gebid en verlang het
Na die lewe van geestelike brood.
Eendag in die Kerk het hy gehoor
Die boodskap waarna hy verlang het só:
"As jy volmaak wil wees
Gaan verkoop wat jy bymekaargemaak het, sjo.
"Gee die wins aan die armes,
En sekerlik sal jy sien
Groot skatte in die hemel,
Kom dan en volg My nadien."
Onmiddellik het hy die Kerk verlaat.
Sy rykdom het hy dié dag weggegee.
Aan maagde het hy sy suster gelaat,
Saam met hulle sou sy vas en bid mee.
Na die buitewyke van die stad het hy gevlug
Van die ydelheid van die wêreld weg.
Maar die Duiwel het nie moeg geword nie;
Meer venyn het hy teen die heilige geslinger reg.
Elke lis het hy verslaan
Met sy groot nederigheid
En die krag van die Here
Aan Wie alle eer gewy.
Een tree vorentoe het hy geneem
En na 'n afgeleë graf getrek.
Die Duiwel, wat nie wou onderdoen nie,
Het take gegee wat geen mens kan trek.
In die gedaante van wrede diere
Sou die Duiwel verskyn.
Abba Antonius het hulle geantwoord
Met 'n stem sonder vrees of pyn:
"As enige een van julle
Gesag oor my sou hê,
Dan sou net een van julle
Genoeg wees om my te bevg!"
Die Duiwel in sy woede
Het sy stryd tot 'n hoër vlak gevoer.
Met sy hande het hy Antonius bestry,
En die liggaamlike geveg gevoer.
Ná baie nagte van oorlog
Het Abba Antonius die Here aanskou:
"Waar was U, o my God?"
Sy hart het hom op die Verlosser uitgevou.
"My seun, Ek was by jou —
Maar so goed het Ek jou sien veg,
Ek het nie gewaag om weg te neem
Die kroon vir jou geestelike krag, voorwaar reg."
Met moed het hy weer vertrek,
Hierdie keer na die woestyn,
Om die lewe van gebed te leef,
Die lewe van geestelike sonneskyn.
Ons Here het aan hom verleen
'n Groot geestelike gesig.
'n Man sou werk en bid
By dag en by nag, in die lig.
Op sy hoof die kolossowa
En die schema om sy lyf gebind.
Die lewe en reël van monnike
Is op hierdie gesig gegrond.
In die tyd van Diokletianus
Het hierdie vader na die wêreld gekom,
Om al die martelare te lei
Om sonder skaamte te ly, vroom.
Die goewerneur, woedend,
Het hom na die woestyn verban;
Maar Abba Antonius het hom getrotseer
En sy groot goedheid voortgespan.
Hy het dit nie uit veragting gedoen nie,
Maar eerder uit sy eie begeer
Om as martelaar geslag te word;
Om te sterf vir sy Here en Heer.
Na die woestyn het hy teruggekeer
Om die monastieke lewe te leef.
Dissipels het hy toe verkry,
Om die geestelike stryd te beleef.
Weer eens het hy na die wêreld teruggekeer
Om Athanasius te versterk
In die Kerk se groot geveg
Teen die bose Arius se werk.
Sy volgelinge het toegeneem,
Sy reël meer omlyn,
Groot heiliges het hom kom besoek:
Macarius; Didymus die blinde fyn.
Die heilige het sy monnike onderrig
En groot deugde het hulle getoon,
En die orde gevestig
Wat die wêreld nagevolg het soon.
Wees gegroet, Abba Antonius.
Wees gegroet, regverdige heilige.
Wees gegroet aan hom by wie se aanblik
Al die duiwels flou word, willige.
O metgesel van die Heilige Paulus,
O ware eervolle vriend,
Onthou ons, u kinders,
Stuur ons gebede na ons Here gedien.
Die monnike en leke roep uit,
Met een stem van smeking saam:
"O God van Abba Antonius
Hoor ons wanneer ons sê met U Naam:"
Ϧⲉⲛ ⲫⲣⲁⲛ... (Khen efran)
Ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ Ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ
(axios, axios, axios, peniot ethouab avva Antonious)