Popularity rank 8

Shën Antoni i Madh

Story

Shën Antoni i Madh, ylli i shkretëtirës dhe ati i të gjithë murgjve, lindi rreth vitit 251 pas Krishtit në fshatin Kimn el-Arus në Egjipt. Prindërit e tij ishin të pasur dhe me frikë Perëndie, dashamirës të Kishës dhe të të varfërve, dhe e rritën birin e tyre në frikën e Zotit. Kur Antoni ishte rreth njëzet vjeç, prindërit e tij u shkëputën nga kjo jetë, duke i lënë në kujdes motrën e tij më të vogël dhe një trashëgimi të madhe.

Një ditë, ndërsa hyri në kishë, dëgjoi fjalët e Zotit Krisht që lexoheshin nga Ungjilli: "Në daç të jesh i përsosur, shko, shit ç'ke dhe jepua të varfërve, dhe do të kesh thesar në qiell; dhe eja, ndiqmë." I riu i mori këto fjalë sikur t'i ishin thënë atij personalisht. U kthye në shtëpi, shpërndau gjithë pasurinë e tij mes të varfërve, ia besoi motrën e tij një bashkësie virgjëreshash të kushtuara, dhe u tërhoq nga bota për të jetuar një jetë vetmie dhe lutjeje.

Meqenëse ende nuk kishte ndonjë rregull jete monastike që ai të ndiqte, Antoni banoi i vetëm jashtë qytetit, duke punuar me duart e tij, duke agjëruar dhe duke ndenjur zgjuar në lutje. Armiku i njerëzimit, ziliqar ndaj shenjtërisë së tij, e sulmoi me çdo tundim: me lodhje dhe përtaci, me fantazma të turpshme, dhe më në fund me shfaqjet e bishave të egra e të frikshme. Por shenjti, i armatosur me Kryqin dhe me besim të patundur, i përqeshte demonët dhe i përbuzte iluzionet e tyre, duke thënë se ata nuk kishin asnjë pushtet mbi një shërbëtor të Krishtit, dhe Zoti e çliroi nga të gjithë ata.

Pasi kaloi rreth njëzet vjet i fshehur në vendet e brendshme të luftës së tij shpirtërore, vëllezërit e thyen derën dhe e gjetën të ndritshëm, as të fryrë nga teprica, as të rraskapitur nga ashpërsitë e tij, por të qeverisur tërësisht nga arsyeja dhe hiri. Që prej asaj kohe, shumë veta erdhën tek ai duke kërkuar udhën e shpëtimit, dhe ai u bë për ta një atë dhe një udhërrëfyes. Kështu, nëpërmjet tij, shkretëtira u populluar me murgj, dhe jeta monastike filloi të lulëzojë në mbarë botën.

Kur shpërtheu përndjekja e madhe, Antoni zbriti në Aleksandri për të ngushëlluar rrëfimtarët e Krishtit në burgjet e tyre dhe për të forcuar dëshmorët, duke rrëfyer hapur besimin dhe duke dëshiruar vetë të vuante për Zotin; megjithatë Perëndia e ruajti që të ishte një atë për shumë veta. Më pas u tërhoq më thellë në shkretëtirën lindore, duke udhëtuar derisa gjeti një vend me ujë dhe palma pranë malit, ku u vendos. Atje, me kalimin e kohës, u ngrit Manastiri i madh i Shën Antonit.

Zoti e lavdëroi shërbëtorin e Tij me dhuntinë e dallimit shpirtëror, me shërime dhe me profeci. Ai parathai telashet që do t'i vinin Kishës nëpërmjet herezisë dhe rivendosjen e saj të mëvonshme. Ai u takua dhe bisedoi me Shën Palën, eremitin e parë, dhe kur ai njeri i shenjtë u shkëput nga kjo jetë, Antoni e varrosi trupin e tij, duke e mbështjellë me mantelin që kishte marrë nga Papa Athanasi. Ai udhëzoi Shën Makarin dhe shumë të tjerë në udhën e përsosmërisë, dhe madje perandorët i shkruanin atij duke kërkuar lutjet e tij, megjithatë ai mbeti i përulur në qelinë e tij.

Kur shenjti kuptoi se dita e shkëputjes së tij ishte afruar, u urdhëroi dishepujve të tij që ta fshihnin trupin e tij në një vend që askush nuk e dinte, që të mos nderohej haptas. Ai urdhëroi që shkopi i tij t'i jepej Shën Makarit, njëra prej mantelave të tij prej lëkure dh-deleje Papa Athanasit dhe tjetra dishepullit të tij Anba Serapion. Pastaj u shtri përtokë dhe dha frymën e tij në duart e Zotit. Ai kishte jetuar njëqind e pesë vjet, të gjithë në shenjtëri, dëlirësi dhe punë të pandërprerë.

Kisha Kopte Orthodokse e kremton përkujtimin e shkëputjes së tij të lavdishme nga kjo jetë në ditën e njëzet e dytë të muajit Tobi. Lutjet dhe bekimi i tij qofshin me ne. Amin.

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

Llamba e monakizmit,
Ylli i shkretëtirës,
Abba Antoni i madh,
Të cilin Zoti e bekoi.
Ai lindi në tokën e Nilit
Dhe u rrit me frikën e Zotit.
Jetoi një jetë me virtyt;
Gjithnjë Perëndinë tonë adhuroi.
Kur ishte vetëm njëzet vjeç
Prindërit e tij u shkëputën,
Duke i lënë pas
Motrën e tij dhe pasuri të panumëruar.
Athanasi na tregon
Se për muaj pas vdekjes së tyre,
Ky atë u lut dhe u përmall
Për jetën e pasurisë shpirtërore.
Një ditë në Kishë, ai dëgjoi
Mesazhin për të cilin u përmall:
"Në daç të jesh i përsosur
Shko, shit ç'ke fituar.
"Jepua fitimin të varfërve,
Dhe me siguri, do të shohësh
Thesare të mëdha në qiell,
Pastaj eja dhe ndiqmë."
Menjëherë la Kishën.
Pasurinë e tij e dha atë ditë.
Virgjëreshave ia la motrën,
Me to ajo do të agjëronte e të lutej.
Drejt periferisë së qytetit, ai iku
Nga kotësia e botës.
Por Djalli nuk u lodh;
Më shumë helm hodhi mbi shenjtin.
Çdo dredhi, ai e mundi
Me përuljen e tij të madhe
Dhe me fuqinë e Zotit
Të cilit i takon çdo lavdi.
Një hap përpara mori
Dhe u zhvendos në një varr të largët.
Djalli, për të mos mbetur prapa,
I dha detyra që asnjë njeri nuk i përballon.
Në formën e bishave të egra,
Djalli do të shfaqej.
Abba Antoni iu përgjigj atyre
Me një zë pa frikë:
"Po të kishte ndonjëri prej jush
Pushtet mbi mua,
Atëherë vetëm njëri prej jush
Do të mjaftonte të luftonte me mua!"
Djalli në tërbimin e tij,
I çoi betejat e tij në një lartësi më të madhe.
Me duart e tij luftoi Antonin,
Dhe zhvilloi luftën fizike.
Pas shumë netësh lufte,
Abba Antoni pa Zotin:
"Ku ishe, o Perëndia im?"
Zemra e tij iu derdh Shpëtimtarit.
"O biri im, isha me ty —
Por aq mirë, të pashë të luftoje,
Sa nuk guxova të të heq,
Kurorën për trimërinë tënde shpirtërore."
Me guxim, u largua sërish,
Këtë herë drejt shkretëtirës,
Për të jetuar jetën e lutjes,
Jetën e lumturisë shpirtërore.
Zoti ynë i dha atij
Një vegim të madh shpirtëror.
Një njeri që do të punonte e të lutej
Ditë e natë.
Mbi kokën e tij, kolosova
Dhe skema rreth belit.
Jeta dhe rregulli i murgjve,
Mbi këtë vegim u mbështet.
Në kohën e Dioklecianit,
Tek bota, ky atë erdhi,
Duke udhëhequr të gjithë dëshmorët
Të vuanin pa turp.
Guvernatori i tërbuar,
E dëboi në shkretëtirë;
Por atë, Abba Antoni e sfidoi
Dhe vazhdoi mirësinë e tij të madhe.
Këtë e bëri jo nga përbuzja,
Por më tepër nga dëshira e tij vetjake
Të vritej si dëshmor;
Të vdiste për Zotin dhe Atin e tij.
Në shkretëtirë, ai u kthye
Për të jetuar jetën monastike.
Dishepuj atëherë fitoi,
Për të jetuar luftën shpirtërore.
Edhe një herë, u kthye në botë
Për të forcuar Athanasin
Në betejën e madhe të Kishës
Kundër Ariusit të lig.
Ithtarët e tij u shtuan,
Rregulli i tij u përcaktua më qartë,
Shenjtorë të mëdhenj erdhën ta shihnin:
Makari; Didimi i verbër.
Shenjti udhëzoi murgjit e tij
Dhe virtyte të mëdha treguan,
Duke vendosur rregullin
Të cilin bota e ndoqi.
Përshëndetje Abba Antonit.
Përshëndetje shenjtit të drejtë.
Përshëndetje atij, në sytë e të cilit,
Të gjithë djajtë venitën.
O shok i Shën Palës,
O mik i vërtetë e i nderuar,
Kujtona ne, fëmijët e tu,
Çoji lutjet tona Zotit tonë.
Murgjit dhe laikët thërrasin,
Me një zë lutjeje:
"O Perëndia i Abba Antonit
Na dëgjo kur themi:"
Ϧⲉⲛ ⲫⲣⲁⲛ... (Khen efran)
Ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲁⲭⲓⲟⲥ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ Ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ
(axios, axios, axios, peniot ethouab avva Antonious)