Soo gal

Popularity rank 19

Malaa'igta Sare Jibriil

13 Paona · 20 Jun

Maalintan, Kaniisaddu waxay xusuusataa Malaa'igta Sare Jibriil ee bishaaraha keenay, waayo sharaftiisu way ku weyn tahay Ilaah agtiisa, oo wuxuu mudnaa inuu Bikradda Maryan Quduuska ah u sheego dhalashada Wiilkiisa Madigiisa ah.

Story

Maalintan, Kaniisaddu waxay xusuusataa Malaa'igta Sare Jibriil ee Bishaaraha keenay, kaas oo sharaftiisu weyn tahay Ilaah agtiisa. Wuxuu ka mid yahay toddobada malaa'igood ee sare ee carshiga Ilaah hor taagan jannada, isaga u adeega, hortiisa caabuda, oo eraygiisa fuliya markay maqlaan codka haybaddiisa.

Nidaamka guutooyinka samaawiga ah ee Kaniisaddu magacaabdo, Jibriil wuxuu kaalinta labaad ka galaa kadib Malaa'igta Sare Mikaa'iil, oo magaciisu qudhiisu wuxuu naadiyaa adeegiisa, waayo wuxuu macnihiisu yahay \"Ilaah waa xooggayga\" iyo \"kan xoogga badan ee Ilaah.\"\n\nJibriil, wax kasta ka sarreeya, waa wargeeyaha warka wanaagsan.

Wuxuu war wanaagsan u qaaday nebiyadii Axdiga Hore iyo kuwa xaqa ah ee Axdiga Cusub, oo meel kasta oo uu ka soo muuqdo wuxuu keenay raaxo, isagoo ku bilaabaya erayada, \"Ha cabsan.\" Isaga qudhiisa ayaa caddeeyay sharaftiisa markuu la hadlay Sakariyas wadaadkii ee macbudka, isagoo leh, \"[Anigu waxaan ahay Jibriil, kan Ilaah hortiisa taagan;

oo waxaa la ii soo diray inaan kula hadlo, oo aan warkan wanaagsan kuu sheego](/so/bible/kitaabka-quduuska-ah/luke/1/19).\" Tani waxay la mid tahay erayga Malaa'igta Sare Rafaa'iil ee uu Toobiya u sheegay, \"Anigu waxaan ahay Rafaa'iil, mid ka mid ah toddobada malaa'igood ee quduuska ah, kuwa keena baryooyinka quduusiinta,\" iyo toddobada Ruux ee carshiga Ilaah hortiisa jooga, ee uu Yooxanaa Quduuska ah ee la Jeclaa ku xusay Muujintiisa.\n\nMagaca Jibriil markii ugu horreysay waxaa la maqlaa kitaabka Daanyeel nebiga.

Markii Daanyeel raadinayay macnaha riyadii uu ku arkay webiga Uulay agtiisa, wuxuu maqlay cod nin oo wacay oo yidhi, \"Jibriilow, ninkan riyada garansii.\" Markaasaa Jibriil u soo dhowaaday meeshii Daanyeel taagnaa, oo Daanyeel isagoo cabsanaya ayuu wejigiisa u dhacay; laakiin malaa'igtii way taabatay, toosisay, oo waxay garansiisay waxyaalaha iman doona.

Mar labaad, markuu Daanyeel tukanayay oo qiranayay dembigiisa iyo dembiga dadkiisa Israa'iil, \"ninkii Jibriil, kii aan markii hore riyada ku arkay, isagoo dhaqso u duulaya, ayaa i taabtay wakhtigii allabariga fiidnimo,\" oo wuxuu u furay nebinnimadii weynayd ee Toddobaatanka Toddobaad, isagoo sii sheegaya imaatinka Masiixa, dhammaanshaha xadgudubka, iyo soo gelinta xaqnimada weligeed ah, iyo cidlowga macbudka iyo magaalada quduuska ah.

Oo weliba mar kale Jibriil wuxuu Daanyeel ugu yimid webiga weyn ee Tigris si uu ugu sheego in baryadiisa iyo soonkiisa la maqlay, oo uu u muujiyo waxa dhici doona ayaamaha dambe. Dhammaan kuwan malaa'igta sare waxay nebiga la jeclaa u qaaday war raaxo iyo garasho leh.\n\nWaxa Jibriil ku sameeyay Axdiga Hore wuxuu si aad u ammaan badan u dhammeeyay Axdiga Cusub. Isagaa u yimid Sakariyas wadaadkii intuu ka adeegayay meesha allabariga fooxa, isagoo ku dhawaaqaya jawaabta baryadiisa: \"[Ha cabsan, Sakariyasow: waayo baryadaadii waa la maqlay;

oo afadaada Elisabed ayaa wiil kuu dhali doonta, oo magiciisana waxaad u bixin doontaa Yooxanaa](/so/bible/kitaabka-quduuska-ah/luke/1/13),\" oo ah hor-socodka Yooxanaa Baabtisaha, kaas oo dhalashadiisa kuwo badan ku rayrayn doonaan. Oo lix bilood ka dib malaa'igtan sare oo kale waxaa Ilaah ka soo diray magaalo ka mid ah Galili, ilaa Bikradda Maryan, oo iyadoo salaamaya wuxuu yidhi, \"[Nabad, adigaa nimco weyn la siiyay,

Rabbigu waa kula jiraa: waxaad ku barakaysan tahay dumarka dhexdooda](/so/bible/kitaabka-quduuska-ah/luke/1/28).\" Wuxuu u sheegay uuraysashada Wiilka Madigiisa ah ee Ilaah, isagoo leh, \"Ruuxa Quduuska ah ayaa kugu soo degi doona, oo xoogga Kan ugu sarreeya ayaa hadhkiisa kugu fidin doona: sidaa daraaddeed kan quduuska ah oo kaa dhalan doona waxaa loogu yeedhi doonaa Wiilka Ilaah.\" Sidaas darteed Jibriil wuxuu mudnaa inuu ku dhawaaqo dhalashada Badbaadiyaha ilaa Theotokos,

oo bishaaradan dartood ayaa badbaadinta adduunku u soo dhowaatay.\n\nSida dhaqanka Kaniisadaha rasuulnimada ah ee Bariga iyo Galbeedka, Jibriil waa sidoo kale malaa'igta u sheegtay war wanaagsan adhijirradii markii la dhashay. Iyagoo habeennimo ilaalinaya adhigooda, malaa'igtii Rabbiga ayaa ku soo degtay oo ammaanta Rabbiga ayaa hareerahooda iftiimisay, oo aad bay u baqeen; laakiin wuxuu yidhi, \"[Ha cabsanina: waayo, bal eega, waxaan idiin keenayaa war wanaagsan oo farxad weyn leh, oo dadka oo dhan u ahaan doona.

Waayo, maanta waxaa magaalada Daa'uud idiinku dhashay Badbaadiye, oo ah Masiixa Rabbiga ah](/so/bible/kitaabka-quduuska-ah/luke/2/10-11).\" Oo waxaa la rumeysan yahay in Jibriil uu raggii caqliga badnaa ee Bariga ku hagay xiddigta ilaa Beytlaxam, oo dabadeed riyo ugu digay inaanay Herodos ku noqon, sidaas darteed dal kale ayay ku tageen dalkoodii.

Kaniisadda Qibtiga ah waxay ku ammaantaa ammaanteeda, iyadoo ugu yeedha \"kan run ahaantii xoogga badan, malaa'igta sare Jibriil, ee adhijirrada war wanaagsan u keenay.\"\n\nWax kasta oo Ilaah noogu sameeyay malaa'igtan sare ee la sharfay dartood, ku dhawaaqiddiisa Badbaadiyaha, raaxayntiisa nebiyada, hortaaggiisa carshiga, iyo keeniddiisa baryooyinka quduusiinta, waxaa nagu habboon inaan sharafno oo aan tixgelinno, oo aan weyddiisanno u-doodiddiisa. Shafeecadiisu ha nala jirto. Aamiin.

Hymn

This hymn is a best-effort translation provided for meaning — not the original poetic text, and its wording may differ from the original.

Nabad ha kuu ahaato, Jibriilow,\nmadaxa ciidammada samooyinka,\nadigoo cibaado oo dhan u taagan\nRabbiga Xoogagga hortiisa.\nKaalinta labaad ee derejadaada\nnidaamyada samooyinka dhexdooda,\nweyn baa shafeecadaadu,\nwakhtiyada oo dhan way sii waartaa.\nMagacaaga, Jibriilow,\nwaxaa loo fasiraa \"xoogga Ilaah,\"\nadigoo Cimmaanuu'eel hortiisa taagan,\nWiilka Ilaah ku dhawaaqaya.\nDaa'uud Ruuxa ayuu ku leeyahay,\n\"Malaa'igta Ilaah waxay xerataa\nkuwa isaga ka cabsada hareerahooda,\noo waxay ka samatabbixisaa cabsiyo.\"\nSoddonkii Barmahaat,\nxusuus qaali ah,\niyo saddex iyo tobankii Bawuuna,\niddaada farxad ku dhowrnaa.\nWaxaad u muuqatay Daanyeel,\nadigoo si cad u muujinaya\nBadbaadiyaha qarniyada,\nadigoo ruuxa ku xoojinaya gudihiisa.\nIyo Sakariyas sidoo kale,\nwaxaad u sheegtay Yooxanaa,\nadigoo riyada ka rayraysiiyay,\nisaga iyo Elisabed afadiisa.\nXusuustaadu waa quluubtayada;\nlaba iyo labaatankii\nbisheenna afaraad\niddaada farxad ku dhowrnaa.\nWaxaad qaaday war wanaagsan\nRabbiga Ilaaheenna ah\nilaa Maryan Bikradda\noo ku saabsan dhalashada Badbaadiyaheenna.\nWaxaad u sheegtay adhijirrada,\nfarxad qaali ah,\ndhalashada Wiilka Ilaah,\nBadbaadiyaha aaminka ah.\nAmmaanu Ilaah ha u ahaato kan ugu sarreeya,\noo dhulkana nabad,\noo dadkana raalli-ahaansho,\nsidaasoo nabaddu meel walba u faafay.\n\"Waxaad heli doontaan ilmo\noo qaban ku jiifa,\noo ay la jirto hooyadiis Bikradda,\noo maro lagu duudduubay.\"\nDhalashada Badbaadiyaheenna dartood\nAadan wuu ku faraxsanaaday;\nwaannu kugu mahadnaqaynaa, malaa'igtayadii,\niid sidan oo kale ah.\nNabad ha u ahaato Jibriil,\nsoo qaaday war ammaan leh,\nmarkii la barakeeyay kaniisaddii ugu horreysay\nBuurta Naqluun.\nLix iyo labaatankii Bawuuna,\nrumaystayaashu iddaada way dhowraan,\nilaa qarniyada oo dhan,\nkan la jecel yahay oo gaarka ah.\nU dhow dhibaatooyinka,\nwaxaad u baryaysaa dadka,\noo waxaad baryooyin ku weyddiisataa\nqolo kasta.\nMadigaagii ruuxaaniga ah,\nee iftiin u xidhan,\nbaryooyinkayaga iyo codsiyadayada\nadigaa farxad oo dhan ku qaada.\nFasiraadda magacaaga waxay ku jirtaa afafka\nrumaystayaasha oo dhan;\ndhammaan waxay yidhaahdaan, \"Ilaaha malaa'igta Jibriilow,\nna caawi kulligayo.\"