Story
Vi sen yo ak mati yo nan Legliz Otodòks Kopt la
Sen Anba Reweis | Anba Farag | Ava Teji
Nan lang angle: Sen Roweis. Nan lang kopt la: abba Teji.
Sentete Li Pap Shenouda III di konsènan sen sa a ke li pa janm rive nan okenn ran lapretriz, ni li pa swiv lavi monastik la kòm yon mwàn, men li depase anpil moun ki te kenbe ran ak diplòm legliz, jouk pap yo menm te konn mande pou lapriyè li an favè yo.
Premye lavi li:
Li te fèt nan ti bouk Minyat Yamin nan distri Gharbia a, nan yon fanmi pòv. Papa li te yon kiltivatè ki te rele Izarak, e manman li te rele Sara, e yo te ba li non Farag. Yo pa konnen dat egzak nesans li, men li te viv nan katòzyèm syèk apre Jezikri e li te repoze 18 oktòb nan ane 1405 apre Jezikri.
Li te konn ede papa li nan travay agrikilti, e lè li te fin fè travay jaden an li te konn vann sèl sou yon ti chamo jenn. Li te bay chamo li an non "Reweis" (yon diminitif pou mo a "tèt", ras) paske li te konn karese mèt li ak ti tèt li. Chamo sa a te tèlman dòsil ke, si li te rele l pa non li, li te konn reponn apèl li an; e yo di ke chamo a te tèlman entelijan e fidèl ak mèt li ke li te konn kouvri l si li te dòmi san dra, e li te konn reveye l nan lè lapriyè yo. Petèt sa ki te make Farag plis se te imilite li ak lanmou li, ki te fè l genyen afeksyon tout vilaj la.
Depa li nan vil li:
Li te rete nan kay papa li jiska laj ven, lè yon gwo pèsekisyon te tonbe sou kretyen yo, yon pèsekisyon tèlman terib ke papa sen an menm te abandone lafwa anba pwa kraze pèsekisyon sa a. Sen an te kache tèt li nan dezè al-Sheikh ki te toupre a, epi apre li te pati pou Kè. Akoz gwo fatig li ak grangou li, li te tonbe nan dòmi sou wout la, e li te wè nan dòmi li de gason ki t ap klere tankou zèklè ki te pran l e te pote l nan syèl la, epi yo te fè l antre nan yon legliz selès. La li te wè yon gwo foul moun k ap adore, e li te tande yon vwa anndan an k ap rele l pou l vanse pou l patisipe nan Mistè yo. Lè sa a de gason klere yo te prezante l devan tab sen an, e li te patisipe nan Mistè yo, epi apre yo te remèt li nan kote yo te pran l lan.
Apre rèv sa a li te leve e li te travèse Kè, epi soti la li te monte nan Wo Ejip; e nan zòn sa yo li te chanje non li an "Reweis" pou nye tèt li. Li te kòmanse vwayaje atravè peyi a soti Qus nan Sa'id rive Aleksandri, e li te konn pale ak tout moun li te rankontre konsènan sali nanm yo, ak anpil dlo nan je. Sen sa a te viv kòm yon etranje, k ap mache toupatou sou fas tè a pou l imite Mèt li, ki pa t gen okenn kote pou l poze tèt li; e anvi li pou syèl la te tèlman fò ke souvan li te konn chante pawòl salmis la: "Malè pou mwen, paske mwen rete kòm etranje nan Mechèk, paske mwen abite nan tant Keda yo!" (Sòm 120:5).
Asetik li:
Li te pratike yon lavi ki te konplètman di, sevè, e ki te mòtifye kò a. Li te yon moun ki te jene, ki te manje sèlman yon ti kras e manje ki pi ba yo; li te mete sèlman sa ki te kouvri nidite li, kite rès kò li toutouni, ekspoze a chalè ete a ak fredi livè a, e nan sa li te sanble ak Jan Batis.
Li te vwayaje atravè peyi Ejip la, e chak fwa li te antre nan yon vil li te konn travay ak men li pou l jwenn sa li te bezwen pou l viv, e li te konn bay rès la kòm charite. Souvan moun ki te renmen l te konn ofri l bèl rad ak lajan ak kado, men li te konn refize yo.
Li pa t kontante l ak yon lavi privasyon sèlman, men li te pase lavi li ap jene e ap priye. Yo di konsènan li ke li te konn jene de ak twa jou san kanpe, e yon fwa li te jene onz jou youn dèyè lòt. Li te konstan nan Kominyon sen an, e li te konn patisipe nan Mistè sen yo ak laperèz e tranble; e souvan li te konn montre ezitasyon lè l ap kominye, akoz yon sans pwòp endiyite li. Lè yo te mande l konsènan ezitasyon sa a, li te reponn: "Pèsòn pa diy pou l patisipe nan Mistè sen sa yo eksepte yon moun ki gen anndan li pwòp e net tankou vant Dam nou an, Mari ki pi, ki te jije diy pou l pote Kris la nan vant li." Petèt se te paske Bondye te louvri vizyon enteryè li, dekwa ke li te konn wè laglwa Bondye a poze sou Mistè sen yo nan lè konsekrasyon an nan sanktyè a, ki t ap klere ak yon eklat ou pa ka dekri.
Bondye te akòde l anpil revelasyon espirityèl, e li te tou fè mirak, e li te kòz repantans pou anpil moun. Yon fwa li te deklare ke li te wè Cheriben yo ak Seraphen yo kanpe alantou fon batèm nan, k ap planen alantou pitit la ak lajwa.
Li te konn travay nan triye ble pou l bay charite a pòv yo. Li te fèmen tèt li nan retrè nan kay yon dam yo te rele "Umm Yaqub" (manman Jakòb) nan Kè, e lè li te grangou li te ofri l pen. Men li te pran yon ti son mouye e li te manje l, e dam nan te tris. Li te di l: "Poukisa kè ou tris akoz mwen manje son olye pen, pandan ou pa tris akoz peche moun yo? Èske ou pa konnen ke peche touye nanm nan, alòske son sipòte kò a kanmenm? E si kò a soufri yon ti kras, se pou l ka sispann peche."
Vwayaj espirityèl li yo:
Li te rive nan wo degre "vòl" (deplasman), dekwa ke li te konn travèse gwo distans nan yon tan trè kout, e li te konn antre nan kote pòt yo te fèmen. Yon fwa li te transpòte nan Asyut e li te retounen anndan yon èdtan, kote li te akonpli yon misyon charite; e yon lòt fwa li te transpòte nan Siri pou l soulaje yon moun ki te nan detrès. Bondye te tou akòde l konesans mistè kache yo. Li te yon nonm ki te nye tèt li, ki te nye menm pwòp non li e ki te rele tèt li pa non chamo li. Lè kèk moun te ensiste pou yo aprann vrè non li, li te di yo "Teji aflillu", sa vle di, "Teji moun fou a";
e mèvèy la se ke Legliz la nan lapriyè li yo ba li menm non sa a, "Teji". Li te vle ale pi lwen toujou nan nye tèt li, kidonk li te konn mache nan lari ak kò li toutouni e tèt li dekouvri, e li te konn rete nan yon ti kay fèy palmis oswa dòmi sou bò wout la. Souvan fason etranj sa a pou viv te pote sou li mokri moun yo ak atak yo kont li, bat li, modi li, krache sou li, e voye wòch sou li. E lè nanm li te leve kont ensilt sa yo, li te konn pale ak li, di: "Kote mwen ye konpare ak mati a Sen Jòj ak tout sa li te andire, oswa ak Jan Batis, ke Ewòd te koupe tèt li?
Kote sa ki rive m konpare ak touman ki te rive mati yo?" E akoz kantite touman li te ekspoze a, li te konn fèmen tèt li nan kote ki lwen e retire l de moun pou plizyè mwa, ke li te pase nan lapriyè ferven e jèn san kanpe. E Bondye te gade kè kraze li, lanmou li, ak fòs lafwa li: kidonk Senyè Kris la te parèt devan li senk fwa nan laglwa ou pa ka eksprime, e nan youn nan yo li te pale ak li bouch nan zòrèy. Pa vizyon konsa li te konn pran kouraj e kanpe djanm kont tout kalite soufrans, e fè silans san pale.
Konsolasyon Bondye yo nan mitan soufrans yo:
Sultan Barquq te tande pale de li e li te anvi wè l.
E lè Emir Sudun te oprime Pap Matye, li te rele Anba Reweis e li te kòmanse poze l kesyon konsènan lavi li ak zèv li, men li pa t reponn li yon mo. Li te bay lòd pou yo bat li ak katsan kou baton jiskaske san li koule, pandan li te rete an silans. Sòlda yo te pwomennen l nan lari, bat li e krache sou li e rale cheve tèt li ak bab li, e li te rete an silans; epi yo te jete l ak disip li nan prizon. Senyè laglwa a te parèt devan toulède e li te geri yo; e lè Kopt nan prizon yo, ki te uit nan kantite, te mande l pou l priye pou yo, Pap la te vin jwenn yo menm jou sa a ak lòd liberasyon yo.
Souvan li te konn vizite kay kwayan yo e di yo bagay ki t apral rive nan tan kap vini, e avèti yo konsènan domaj ak malè ki t apral tonbe sou yo. Sen an te kontanporen gwo Pap Anba Matye Premye a, 87yèm nan, e li te gen yon relasyon sere avè l. Yon fwa Emir Yalbugha te arete Pap la ansanm ak yon gwoup kretyen, e lè disip li a te vin jwenn Anba Reweis e te di l sa ki te rive Pap la, li te pwofetize li ke Dam nan, Lavyèj la, t apral delivre l. E vrèman se konsa sa te pase, paske youn nan emir yo ki te ènmi emir sa a te atake e te kraze pòt prizon an e te fè Patriyak la soti ansanm ak moun ki te avè l yo, e te kenbe Emir Yalbugha e te mete l nan prizon e te bat li jiskaske li mouri.
Maladi li ak repoze li:
Anba Reweis te sele lit li lè li te andire yon maladi sevè ak pasyans, dekwa ke yo te rele l nouvo Jòb la. Paske li te malad nèf ane san kanpe, e li te rete pandan tout tan sa a kouche nan kabann, an silans, san pale ak pèsòn, ap andire ak yon pasyans mèvèye. Li te pase ane sa yo nan soupire e kriye e priye pou pechè yo ki te konn vin jwenn li, e li te konn geri moun malad ki te vizite l pandan li menm li t ap soufri ak maladi. E lè li te konnen ke fen li te pre, li te beni disip li yo youn pa youn, e li te wenn kò li ak dlo, siyen tout manm li ak siy Lakwa a soti nan tèt li rive nan plant pye li.
Li te mande pou Dam nou an, Vyèj Mari, nan lè repoze li, e li te akòde demann li an, jan youn nan disip li yo te temwaye, ki te di: "Nan lè sa a mwen te wè yon fanm k ap klere tankou solèy, chita bò kote papa sa a, e li te pran nanm beni li selon demann li." Depa li te 21 Baba, komemorasyon Dam nan, Vyèj la, e yo te antere l bò kote legliz li a nan Deir al-Khandaq (zòn ki rele Anba Reweis jodi a).
Travay Bondye avè l apre repoze li:
Nan uityèm jou apre antèman li, yo te vòlè kò li, kidonk li te parèt devan disip li yo e te enfòme yo konsènan vrè eta bagay yo, e yo te remèt li nan tonm li yon dezyèm fwa. Anpil mèvèy te konn soti nan kò li, e sa te tante yon gwoup kwayan pou yo deplase kò li al nan Deir Shahran nan al-Ma'sara, kidonk yo te pote l nan yon bato sou Nil la. Men sou wout yo pou al nan monastè sa a, gwo van ak tanpèt fewòs te leve kont yo ki te prèske neye yo, kidonk yo te oblije remèt kò a yon lòt fwa nan tonm li.
E nan jenerasyon sa a (ventyèm syèk la) yon nonm yo te rele Armanius Bey Hanna, sipèvizè Patriyaka a, te eseye repare tonm sen an, e te bay lòd pou yo kraze l dekwa ke li te kapab rebati l nan yon style modèn. Men annik travayè a te frape pikwa li sou tonm nan, men dwat li te paralize, e li te rele anmwe; kidonk pè legliz la te vini e te priye sou li jiskaske men li te retounen nan mouvman. Depi lè sa a yo te kite tonm nan jan li te ye, e tout sa yo te fè se bati sou li yon tonm an mab, san deplase kò a.
Gade tou: non legliz yo dedye a sen an Anba Reweis | Ava Teji nan Ejip, ak Sen Salomon disip Anba Reweis la.