The Old Life
An idol worshipper. A highway robber. A thief, a murderer.
A lover of this passing world.
The Thirst
Is there a God, great and awesome?
“My heart yearns for Him.”
Moses the thirsty heard of our fathers the monks, the dwellers of Shiheet.
Abba Isidore
He took the form of man; all heads bow to Him.
Our God is merciful — He accepts the repentant.
Give your life to Him. Abandon your past; at His gracious hands, repent.
The Confession
With tears and joy, with groaning and delight.
He offered a true repentance, revealing all his sins — openly, without turning back.
Entirely White
Axios — Worthy
He received the first mystery — by water, Spirit, and fire — removing all impurities.
Robed in white, he was told: you are white now, inside and out.
The Bag of Sand
My sins run behind me
A torn sack of sand upon his back — “my sins pour out behind me, and still I come to judge another?”
From Darkness to Light
The robber among the chosen ones
The murderer became righteous; the sinner, a chosen vessel.
A slave of desires became a father, teacher, comforter, and priest who wrote rules for the monks.
The Life · c. 332 – 407 AD
The Life of Anba Moses the Black
검은 모세(안바 모세, 332년경–407년): 노예이자 강도떼의 두목이었으나 스케티스 광야에서 성 이시도루스와 위대한 성 마카리우스의 인도로 회개하여 수도자와 사제가 되었고 오백 명 형제의 아버지가 되었으니, 교회 역사에서 가장 유명한 회개의 표상 가운데 한 분이다. 베르베르인들의 손에 일곱 형제와 함께 순교하였으며, 그의 유해는 지금 바라무스 수도원에 모셔져 있다.
위대한 성인 검은 모세(안바 모세), 일명 '강한 모세'(안바 모세 엘카위)로도 알려진 그는 온 교회 역사에서 가장 유명한 회개의 표상 가운데 한 분이다. 그는 회개하기 전에는 악행에 강한 자였으나 회개한 뒤에는 금욕과 거룩함에서 더욱 강한 자가 되었으니, "천국은 침노를 당하나니 침노하는 자는 빼앗느니라"(마태복음 11:12 (Matthew 11:12))라는 복음의 말씀 그대로 참으로 하늘나라를 침노하여 차지한 사람이라고 일컬어졌다.
출생과 초기 생애
그는 332년경에 태어났으며, 이집트 최남단의 누비아 지방 출신일 가능성이 크고, 피부가 검어서 '검은 모세'라고 불렸다. 그는 초기 생애에 불을 숭배하는 부족장의 노예였으나, 주인은 그의 악행과 잔혹함이 심하여 그 성품이 다른 노예들에게 퍼질까 두려워 그를 내쫓았다. 그리하여 그는 태양을 숭배하는 부족의 족장인 다른 주인 밑에서 일하게 되었는데, 그 주인이 그를 가혹하게 벌하자 도망쳐 나와 모든 주인과 부자에게 복수하기 시작했고, 그의 마음은 더욱 완악해졌다.
모세는 강도떼에 가담했는데, 그들은 그의 엄청난 힘과 위세를 보고 만장일치로 그를 두목으로 뽑았으며, 마침내 그는 '산의 야수', '그 지역의 공포'라는 별명으로 불리게 되었다. 그는 힘이 장사인 폭군으로서 폭식과 폭음을 일삼았고, 살인하고 도둑질하며 악을 행하였으니, 아무도 그 앞에 맞서거나 거스를 수 없었다. 전해지는 이야기에 따르면, 어느 날 그가 양 떼에 다가가려 하자 목자가 개들을 풀어놓았는데, 그는 칼을 입에 문 채 강물에 뛰어들어 먼 거리를 헤엄쳐 건너갔고, 목자는 겁에 질려 달아났다. 그는 가장 좋은 양 네 마리를 골라 잡아 둘러메고는 왔던 대로 다시 헤엄쳐 돌아갔다고 한다.
어떻게 하나님께 돌아왔는가
그러나 그의 내면에서는 이따금 선을 향한 부름이 울리고 있었으니, 그는 본성이 악한 사람이 아니었다. 그는 자주 자기가 숭배하던 태양을 바라보며 이렇게 말하곤 했다. "태양이여, 네가 신이라면 나에게 너를 알게 해 다오." 그리고 또 말했다. "그리고 내가 알지 못하는 하나님이시여, 당신 자신을 나에게 알려 주소서." 그러던 어느 날 그는 이런 말을 듣게 되었다. "와디 엘나트룬의 수도자들이 하나님을 알고 있으니, 그들에게 가면 하나님을 알려 줄 것이다." 그는 즉시 일어나 칼을 차고 스케티스(쉬히트) 광야로 왔다.
거기서 그는 위대한 성 마카리우스의 제자이며 스케티스의 사제인 성 이시도루스를 만났다. 이시도루스는 그의 모습을 보고 두려워했으나, 모세는 자기가 하나님을 알고자 찾아온 것뿐이라고 그를 안심시키고, 간절하고 겸손하게 청하였다. "당신이 선한 분이라는 말을 듣고, 당신처럼 선한 사람이 되는 길을 배우고자 찾아왔습니다. 비록 제가 큰 악을 저질렀을지라도 당신과 함께 있기를 원합니다." 이시도루스는 그를 위대한 성 마카리우스에게 데려갔고, 마카리우스는 그를 권면하고 신앙을 가르친 뒤 세례를 주고 수도자로 받아들여 광야에 살게 하였다.
회개와 수도의 싸움
모세는 깊이 통회하며 많은 눈물로 자기 죄를 고백하였다. 전해지기로는, 모세가 죄를 고백하는 동안 성 마카리우스는 검은 판을 보았는데, 그가 죄를 하나씩 고백할 때마다 그 죄가 판에서 지워졌고, 고백이 끝났을 때에는 판 전체가 하얗게 되어 있었다고 한다. 그 후 성 모세는 많은 성인들의 수행을 능가하는 수많은 경건의 훈련에 힘썼다. 사탄은 그가 예전에 빠져 있던 식탐과 술과 육신의 정욕으로 그를 공격했으나, 그는 그것을 성 이시도루스에게 아뢰었고, 이시도루스는 그를 위로하며 사탄의 계략을 이기는 법을 가르쳐 주었다.
수도 생활 초기 몇 해 동안 그는 격렬한 생각의 싸움에 시달렸다. 기도하러 서 있을 때면 옛날의 범죄와 추악한 일들이 머릿속을 스쳐 지나갔던 것이다. 그때마다 그는 땅에 엎드려 하나님 앞에서 울며 그 유명한 부르짖음을 외쳤다. "주님, 제가 구원받기를 원하는 줄 주님께서 아시나이다. 그러나 이 생각들이 저를 놓아주지 않나이다." 그리고 그리스도의 은혜로 이 싸움은 조금씩 그에게서 잠잠해졌다.
그의 극심한 금욕과 섬김의 사랑이 어떠했는가 하면, 수도원의 원로들이 잠들면 밤중에 그들의 독방을 돌며 물동이들을 가져다가, 수도원에서 멀리 떨어진 우물에서 길어 온 물로 가득 채워 놓곤 하였다. 여러 해에 걸친 수행 끝에 사탄이 그를 시기하여 다리에 종기를 내려 그를 병들어 눕게 하였다. 그것이 사탄의 공격에서 온 것임을 알게 되자 그는 금욕과 경건에 더욱 힘썼고, 마침내 그의 몸은 불에 탄 나무토막같이 되었다. 주님께서 그의 인내를 보시고 그의 병을 고치시며 고통을 없애 주셨고, 하나님의 은혜가 그 위에 임하였다.
그의 겸손
자신에게 베푸신 하나님의 오래 참으심을 몸소 체험했기에, 그 자신도 겸손과 오래 참음과 죄인을 향한 너그러움의 본이 되었다. 한번은 스케티스에서 교부들의 회의가 열렸는데, 안바 모세가 들어와 그들 가운데 앉자 한 사람이 대뜸 말했다. "이 누비아 사람이 어찌하여 우리 가운데 와서 앉는가?" 그는 잠잠히 아무 대답도 하지 않았다. 회의가 끝난 뒤 사람들이 화가 나지 않았느냐고 묻자 그는 말했다. "사실 마음이 흔들렸습니다. 그러나 아무 말도 하지 않았습니다."
『사막 교부들의 낙원』(부스탄 알루흐반)에 전해지는 이야기로는, 스케티스에서 한 형제가 죄를 지어 원로들이 그를 심판하려고 회의를 열고 안바 모세에게 사람을 보냈으나 그는 오기를 거절하였다. 그들이 거듭 청하자 그는 일어나 구멍 난 광주리에 모래를 가득 채워 등에 지고 왔다. 사람들이 그를 맞으러 나와 그것이 무슨 뜻이냐고 묻자 그는 말했다. "이것은 내 죄들입니다. 내 뒤에서 줄줄 흘러내리는데도 나는 그것을 보지 못하면서, 오늘 다른 사람의 죄를 심판하러 왔습니다." 이 말을 듣고 그들은 그 형제에게 아무 말도 하지 않고 그를 용서하였다.
사제 서품과 영적 아버지로서의 삶
세월이 지나 오백 명의 형제가 그에게 모여들어 그는 그들의 아버지가 되었고, 그들은 그를 사제로 서품받도록 선출하였다. 그가 서품을 받으러 총대주교 앞에 나아갔을 때, 총대주교는 그를 시험하고자 원로들에게 말했다. "누가 이 검은 자를 여기 데려왔는가? 내쫓으라." 그는 순종하여 나가면서 스스로에게 말했다. "검은 피부의 자여, 그들이 너에게 마땅한 대로 잘하였구나." 그러나 총대주교는 그를 다시 불러 사제로 서품하고 이렇게 말했다. "모세여, 이제 그대는 온전히 희게 되었노라." 이 성인은 수도자들을 위한 규율을 제정하였고, 그의 뒤를 이어 수도 생활과 사상을 풍성하게 한 일흔 명의 제자를 남겼다. 한 형제가 수도자가 겪는 환난 가운데 무엇이 그를 돕느냐고 묻자 그는 대답했다. "기록되기를, '하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라'(시편 46:1 (Psalms 46:1)) 하였느니라."
순교
어느 날 그는 몇몇 원로들과 함께 위대한 성 마카리우스를 찾아갔는데, 마카리우스가 그들에게 말했다. "너희 가운데 순교의 면류관을 받을 사람 하나가 보이는구나." 성 모세가 대답했다. "아마 그것은 저일 것입니다. 기록되기를, '칼을 가지는 자는 다 칼로 망하느니라'(마태복음 26:52 (Matthew 26:52)) 하였기 때문입니다." 그 자신도 수도자들에게 여러 번 이렇게 경고하곤 했다. "우리가 우리 교부들의 계명을 지키면, 주님의 이름으로 너희에게 말하노니 베르베르인들이 이곳에 오지 못할 것이다. 그러나 우리가 하나님의 계명을 지키지 않으면 이곳은 황폐하게 될 것이다."
베르베르인들이 스케티스 광야를 처음 습격한 407년, 성인은 몇몇 형제들과 함께 독방에 있다가 그들에게 말했다. "보라, 오늘 베르베르인들이 스케티스에 온다. 도망하고자 하는 사람은 도망하라." 그들이 물었다. "아버지여, 당신은 어찌하여 도망하지 않으십니까?" 그가 말했다. "나는 구주의 말씀이 이루어지도록 여러 해 전부터 이날을 기다려 왔노라." 베르베르인들이 수도원에 들이닥쳐 그와 함께 있던 일곱 형제와 더불어 그를 죽였으니, 그때 그의 나이는 일흔다섯쯤이었다. 한 형제가 돗자리 뒤에 숨어 있다가, 천사들이 하늘에서 내려와 손에 든 면류관들을 순교자들의 머리에 씌우는 것을 보았고, 이어서 주님의 천사가 면류관 하나를 손에 들고 서서 자기를 기다리는 것을 보았다. 그는 급히 은신처에서 나와 베르베르인들에게 자신을 내어 주었고, 그들이 그도 죽이매 그 역시 형제들과 함께 순교의 면류관을 받았다.
거룩한 유해
베르베르인들이 수도원을 떠난 뒤, 교부들은 성인의 유해와 함께 순교한 이들의 유해를 거두어 염하여 수도원 성당에 안치하였다. 그의 유해는 지금 그의 스승 성 이시도루스의 유해와 함께 와디 엘나트룬에 있는 성모 마리아 '바라무스' 수도원의 한 감실에 모셔져 있으며, 지금도 그 유해들로부터 많은 기적이 일어나고 있다. 콥트 정교회는 콥트력 바우나월 24일에 그를 기념한다.
사랑하는 여러분, 회개의 능력과 그것이 이룬 일을 묵상해 보라. 회개는 살인자요 음행자요 도둑이었던 불신의 노예를, 수도자들을 위한 규율을 세운 위대한 아버지요 스승이요 위로자요 사제로, 우리의 기도 가운데 제단에서 그 이름이 기억되는 성인으로 변화시켰다. 그의 기도의 축복이 우리와 함께하기를. 우리 주님께 영광이 세세토록 영원히 있을지어다. 아멘.
The Doxology
Pijwri abba Mwcy
O champion, Abba Moses — the refrain that carries his story.
맏아들들의 교회에서
정결한 회중 가운데서
온갖 경건으로 살아가니
그는 우상을 섬기는 자였고
노상의 강도였으며
재판관에 관하여 물었으니
모세는 야만인이었고
그 삶은 죄로 가득하였으나
정결케 되기를 갈망하였으니
도둑이요 살인자요 간음자며
덧없는 이 세상을 사랑한 자
귀한 피가 그를 씻었으니
목마른 모세는 들었네
우리 아버지 수도자들에 관하여
시히트의 거주자들에 관하여
그가 물었네, "크고
두려우신 하나님이 계신가?
내 마음이 그분을 사모하노라"
아바 이시도루스가 대답하였네,
"그분은 사람의 형상을 취하셨고
모든 머리가 그분께 굽히느니라"
우리 하나님은 자비로우사
회개하는 자를 받으시며
사랑으로 수치를 받아들이셨네
네 삶을 그분께 드리라
네 지난날을 그분과 더불어 버리라
그분의 은혜로운 손에서 죄를 회개하라
모세가 일어서서 말하였네,
"잃은 아들처럼 나를 받으소서
이제 회개하도록 나를 도우소서!"
눈물과 기쁨으로
탄식과 즐거움으로
그는 지난날을 회개하였네
그는 사랑으로 그리스도께 나아갔네
마음이 상하고 찢긴 채
안식을 얻기를 원하였네
그는 참된 회개를 드렸네
돌이키지 않고 드러내어
자기의 모든 죄를 고백하였네
보라, 빛의 천사가
그의 검은 죄를 닦아 내니
서판이 순백으로 변하였네
아바 마카리우스가 증언하였네
그의 주께서 그를 용서하고 구원하셨음을
새 생명이 그에게 주어졌음을
그는 첫 번째 신비를 받았네
물과 성령과 불로써
모든 더러움을 씻어 내며
회개는 놀라우니
마음에 불을 지피고
이방인을 동무로 만드네
살인자가 의인이 되었고
죄인이 택함받은 그릇이 되었으며
강도가 택함받은 자들 가운데 들었네
회개는 능력이 있으니
간음하던 자를 동정녀로 만들고
의심하던 자를 받아들여지게 하네
욕망과 수치의 종이
은혜로 존귀함을 받아
자유로운 자들 중 가장 강한 자가 되었네
성령이 폭군을 인도하사
어둠에서 빛으로
그분의 사랑하는 이를 위하여 열매를 맺게 하셨네
그는 수도 생활을 사모하였고
선한 길을 걷기로 서원하니
하나님이 그에게 길을 보이셨네
그의 금욕은 다른 이들을 능가하였고
그는 다른 수도자들을 섬겼네
겸손과 밤샘 기도로써
인내로 자기를 수고롭게 하여
수천 미터를 걸어가서
그들의 물 항아리를 채웠네
그는 그 길에서 나아갔네
굳건함과 부지런함으로
의 안에서 자라나며
덕행과 기도로
금식과 금욕으로
경외와 절하는 기도로
금욕하는 신실한 예배자
강하고 굳건한 믿음으로
마귀들을 두렵게 하였네
그는 형제들을 사랑하고 사랑받았네
그들이 그를 사제직으로 택하여
그들의 소원을 알렸네
그들이 그를 시험할 때에
사제들이 분노하여 그를 쫓아내니
그는 그들의 명령에 복종하였네
그가 말하였네, "나는 합당치 아니하도다
그들이 너를 내쫓았구나, 검은 자여
오 피부가 검은 사람이여!"
총대주교가 그의 말을 들었고
그의 의로운 행실을 알았으며
그의 겸손하고 온전한 영혼을 알았네
그는 거룩한 이름으로 그를 안수하였고
한 음성이 "악시오스"라 말하니
모든 영혼이 그것을 들었네
복되도다, 모세여!
너는 네 왕의 칭찬을 받았고
포도원의 주께서 너를 지키셨네
한 번은 그들이 너를 청하였네
죄지은 한 수도자의 일로
회중 가운데서 그를 심판하려 하였네
성 모세가 그들에게 나아왔네
등에 모래 자루를 메고
슬프고 낙심한 채 들어왔네
그들이 그에게 무엇을 졌느냐 물었네
그가 가져온 것이 무엇이냐고
그는 자기 죄를 지고 있다고 말하였네
유명하고 유익한 교훈이었네
수도자들이 기쁘게 받아들여
그 가련한 죄인을 용서하였네
우리는 우리의 삶을 살기를 원하네
우리는 당신과 같이 되기를 원하네
당신의 기도 가운데 우리를 기억하소서
높이 들린 보좌 앞에서
위대하신 하나님 앞에서
우리를 기억하소서, 사랑하는 우리 아버지여
위대한 교황 아바 타와드로스
그에게 긴 생명을 주시어
복음을 전파하게 하소서
우리의 주교 아바 다윗
그와 우리를 지키소서, 주여
그의 기도로 우리를 보호하소서
주교들과 성직자들을
지키소서, 거룩하신 이여
천사들의 무리와 함께
부제들과 수도자들을
각처에서 섬기는 자들을
주여 그들을 믿음으로 채우소서
아바 모세여 복되도다
너는 네 왕의 칭찬을 받았고
포도원의 주께서 너를 지키셨네
당신의 이름을 부르는 것이
모든 믿는 자들의 입에 있어
그들 모두 말하네 "오 아바 모세의 하나님이여
우리 모두를 도우소서!"
From the sixty verses of the doxology