The Old Life
An idol worshipper. A highway robber. A thief, a murderer.
A lover of this passing world.
The Thirst
Is there a God, great and awesome?
“My heart yearns for Him.”
Moses the thirsty heard of our fathers the monks, the dwellers of Shiheet.
Abba Isidore
He took the form of man; all heads bow to Him.
Our God is merciful — He accepts the repentant.
Give your life to Him. Abandon your past; at His gracious hands, repent.
The Confession
With tears and joy, with groaning and delight.
He offered a true repentance, revealing all his sins — openly, without turning back.
Entirely White
Axios — Worthy
He received the first mystery — by water, Spirit, and fire — removing all impurities.
Robed in white, he was told: you are white now, inside and out.
The Bag of Sand
My sins run behind me
A torn sack of sand upon his back — “my sins pour out behind me, and still I come to judge another?”
From Darkness to Light
The robber among the chosen ones
The murderer became righteous; the sinner, a chosen vessel.
A slave of desires became a father, teacher, comforter, and priest who wrote rules for the monks.
The Life · c. 332 – 407 AD
The Life of Anba Moses the Black
ਅੰਬਾ ਮੂਸਾ ਕਾਲਾ (ਲਗਭਗ 332–407 ਈ.): ਇੱਕ ਗ਼ੁਲਾਮ ਅਤੇ ਡਾਕੂਆਂ ਦਾ ਸਰਦਾਰ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਕੀਤਿਸ ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਸੰਤ ਈਸੀਦੋਰ ਅਤੇ ਸੰਤ ਮਕਾਰੀਉਸ ਮਹਾਨ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਤੋਬਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸੰਨਿਆਸੀ, ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਪੰਜ ਸੌ ਭਰਾਵਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣਿਆ — ਕਲੀਸਿਯਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਤੋਬਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ। ਉਹ ਸੱਤ ਭਰਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਬਰਬਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਹੁਣ ਅਲ-ਬਰਾਮੂਸ ਮੱਠ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਮਹਾਨ ਸੰਤ ਅੰਬਾ ਮੂਸਾ ਕਾਲਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅੰਬਾ ਮੂਸਾ ਬਲਵੰਤ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਰੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਤੋਬਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ; ਉਹ ਆਪਣੀ ਤੋਬਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਬੁਰਾਈ ਵਿੱਚ ਬਲਵਾਨ ਸੀ, ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਤਪ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਬਲਵਾਨ ਹੋ ਗਿਆ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਵਰਗ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਖੋਹ ਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਇੰਜੀਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: «ਸਵਰਗ ਰਾਜ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖੋਹ ਲੈਂਦੇ ਹਨ» (ਮੱਤੀ 11:12 (Matthew 11:12))।
ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਅਤੇ ਮੁੱਢਲਾ ਜੀਵਨ
ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਲਗਭਗ 332 ਈ. ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦੂਰ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਨੂਬੀਆ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਚਮੜੀ ਦੇ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ 'ਕਾਲਾ' ਕਿਹਾ ਗਿਆ। ਆਪਣੇ ਮੁੱਢਲੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅੱਗ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਦਾ ਗ਼ੁਲਾਮ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਡਰੋਂ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਬਾਕੀ ਗ਼ੁਲਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਫੈਲ ਜਾਵੇ। ਫਿਰ ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਾਲਕ ਕੋਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗਾ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਬੀਲੇ ਦਾ ਸਰਦਾਰ ਸੀ; ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹਰ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਧਨਵਾਨ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਲੱਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਹੋਰ ਵੀ ਕਠੋਰ ਹੋ ਗਿਆ।
ਮੂਸਾ ਡਾਕੂਆਂ ਦੇ ਟੋਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਅਥਾਹ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਦਬਦਬੇ ਕਰਕੇ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਰਦਾਰ ਚੁਣ ਲਿਆ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ 'ਪਹਾੜ ਦਾ ਦਰਿੰਦਾ' ਅਤੇ 'ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਦਹਿਸ਼ਤ' ਦੇ ਨਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਉਹ ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਬਲਵਾਨ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜੋ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਖਾਂਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਸੀ, ਕਤਲ ਕਰਦਾ, ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਨ ਜਾਂ ਉਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਹ ਭੇਡਾਂ ਦੇ ਇੱਜੜ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਅਯਾਲੀ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ; ਉਹ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਫੜ ਕੇ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕੁੱਦ ਪਿਆ ਅਤੇ ਲੰਮੀ ਦੂਰੀ ਤੈਰ ਕੇ ਪਾਰ ਗਿਆ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਯਾਲੀ ਡਰ ਕੇ ਭੱਜ ਗਿਆ; ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚਾਰ ਭੇਡਾਂ ਚੁਣ ਕੇ ਵੱਢੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਆਇਆ ਸੀ ਉਵੇਂ ਹੀ ਤੈਰ ਕੇ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਗਿਆ।
ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲ ਕਿਵੇਂ ਮੁੜਿਆ
ਫਿਰ ਵੀ ਭਲਿਆਈ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੁਕਾਰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਬਹੁਤੀ ਵਾਰ ਉਹ ਉਸ ਸੂਰਜ ਵੱਲ ਤੱਕਦਾ ਜਿਸ ਦੀ ਉਹ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ: 'ਹੇ ਸੂਰਜ, ਜੇ ਤੂੰ ਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਕਰਾ', ਫਿਰ ਕਹਿੰਦਾ: 'ਅਤੇ ਤੂੰ, ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਾ।' ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ: 'ਵਾਦੀ ਅਲ-ਨਤਰੂਨ ਦੇ ਸੰਨਿਆਸੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜਾ, ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਾਉਣਗੇ।' ਉਹ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉੱਠਿਆ, ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਗਲ ਪਾਈ ਅਤੇ ਸਕੀਤਿਸ (ਸ਼ੀਹੀਤ) ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਆ ਪਹੁੰਚਿਆ।
ਉੱਥੇ ਉਹ ਸੰਤ ਈਸੀਦੋਰ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜੋ ਸਕੀਤਿਸ ਦਾ ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਸੰਤ ਮਕਾਰੀਉਸ ਮਹਾਨ ਦਾ ਚੇਲਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਈਸੀਦੋਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਰੂਪ ਤੋਂ ਡਰ ਗਿਆ, ਪਰ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧੀਰਜ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਤਾਂ ਕੇਵਲ ਇਸ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਾਉਣ, ਅਤੇ ਉਹ ਵੱਡੀ ਅਧੀਨਗੀ ਨਾਲ ਜ਼ੋਰ ਪਾ ਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲੱਗਾ: 'ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਭਲਾ ਹੈਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਭਲਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਂ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਵੱਡੀਆਂ-ਵੱਡੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।' ਤਦ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਤ ਮਕਾਰੀਉਸ ਮਹਾਨ ਕੋਲ ਲੈ ਆਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ, ਬਪਤਿਸਮਾ ਦਿੱਤਾ, ਸੰਨਿਆਸੀ ਵਜੋਂ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਵਸਾ ਦਿੱਤਾ।
ਉਸ ਦੀ ਤੋਬਾ ਅਤੇ ਸੰਘਰਸ਼
ਮੂਸਾ ਨੇ ਡੂੰਘੇ ਪਛਤਾਵੇ ਅਤੇ ਭਰਪੂਰ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ ਇਕਰਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਸੰਤ ਮਕਾਰੀਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਤਖ਼ਤੀ ਵੇਖੀ ਜਿਸ ਤੋਂ ਹਰ ਉਹ ਪਾਪ ਮਿਟਦਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਦਾ ਉਹ ਇਕਰਾਰ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਸਾਰੀ ਤਖ਼ਤੀ ਚਿੱਟੀ ਹੋ ਗਈ। ਫਿਰ ਸੰਤ ਮੂਸਾ ਅਜਿਹੀ ਬਹੁਤੀ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਜੁਟ ਗਿਆ ਜੋ ਕਈ ਸੰਤਾਂ ਦੀ ਭਗਤੀ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਗਈ। ਸ਼ੈਤਾਨ ਉਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਲੜਦਾ ਸੀ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਨ — ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਵਾਸਨਾਵਾਂ — ਪਰ ਉਹ ਇਹ ਸਭ ਸੰਤ ਈਸੀਦੋਰ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੰਦਾ, ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਤਸੱਲੀ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਉੱਤੇ ਕਿਵੇਂ ਜਿੱਤ ਪਾਈਦੀ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਭਿਆਨਕ ਲੜਾਈ ਹੋਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਖੜ੍ਹਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜੁਰਮ ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਤਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭੁੰਜੇ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਰੋਂਦਾ ਹੋਇਆ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੁਕਾਰ ਪੁਕਾਰਦਾ: 'ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਮੈਂ ਮੁਕਤੀ ਪਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੇ।' ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮਸੀਹ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਇਹ ਲੜਾਈਆਂ ਉਸ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਈਆਂ।
ਉਸ ਦੇ ਸਖ਼ਤ ਤਪ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੱਠ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਟੀਆਂ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਦਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘੜੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਜੋ ਉਹ ਮੱਠ ਤੋਂ ਦੂਰ ਇੱਕ ਖੂਹ ਤੋਂ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ। ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਖਾਰ ਖਾਧੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੋੜਾ ਮਾਰਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮੰਜੇ ਉੱਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰ ਕਰ ਸੁੱਟਿਆ। ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਤਪ ਅਤੇ ਭਗਤੀ ਹੋਰ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਸੜੀ ਹੋਈ ਲੱਕੜ ਵਰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਤਦ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸਬਰ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦਰਦ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਉਸ ਉੱਤੇ ਉਤਰੀ।
ਉਸ ਦੀ ਨਿਮਰਤਾ
ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਧੀਰਜਵਾਨ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪ ਨਿਮਰਤਾ, ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਕੋਮਲਤਾ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਬਣ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਕੀਤਿਸ ਵਿੱਚ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸਭਾ ਹੋਈ; ਜਦੋਂ ਅੰਬਾ ਮੂਸਾ ਅੰਦਰ ਆ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਠ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬੋਲ ਪਿਆ: 'ਇਹ ਨੂਬੀ ਕਿਉਂ ਆ ਕੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਠਦਾ ਹੈ?' ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ਸਭਾ ਮੁੱਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅੰਦਰੋਂ ਬੇਚੈਨ ਤਾਂ ਹੋਇਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬੋਲਿਆ।'
'ਬੁਸਤਾਨ ਅਲ-ਰੁਹਬਾਨ' (ਉਜਾੜ ਦੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਬਾਗ਼) ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਕੀਤਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਰਾ ਤੋਂ ਪਾਪ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਨਿਆਂ ਲਈ ਸਭਾ ਬੁਲਾਈ ਅਤੇ ਅੰਬਾ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਇਆ ਤਾਂ ਉਹ ਉੱਠਿਆ, ਛੇਕਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਟੋਕਰੀ ਲੈ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰੇਤ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਆ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਪੁੱਛਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਾਪ ਹਨ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਕਿਰਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ।' ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਭਰਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਾ ਕਿਹਾ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਜਾਜਕ ਵਜੋਂ ਉਸ ਦੀ ਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਿਤਾਈ
ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਪੰਜ ਸੌ ਭਰਾ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਜਕ ਥਾਪੇ ਜਾਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਥਾਪਨਾ ਲਈ ਪੈਟ੍ਰਿਆਰਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਖਣਾ ਚਾਹਿਆ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਇਸ ਕਾਲੇ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੌਣ ਲਿਆਇਆ ਹੈ? ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਓ।' ਉਹ ਆਗਿਆਕਾਰ ਹੋ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਗਿਆ: 'ਹੇ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਵਾਲਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੀ ਕੀਤਾ।' ਪਰ ਪੈਟ੍ਰਿਆਰਕ ਨੇ ਮੁੜ ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਜਾਜਕ ਥਾਪ ਕੇ ਕਿਹਾ: 'ਹੇ ਮੂਸਾ, ਹੁਣ ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਦਾ ਸਾਰਾ ਚਿੱਟਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈਂ।' ਸੰਤ ਨੇ ਸੰਨਿਆਸੀਆਂ ਲਈ ਨਿਯਮ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਸੱਤਰ ਚੇਲੇ ਛੱਡੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਨਿਆਸੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਕੀਤਾ। ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਭਰਾ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਸੰਨਿਆਸੀ ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਸਹਾਰਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ: 'ਲਿਖਿਆ ਹੈ: «ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੀ ਪਨਾਹ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਬਲ ਹੈ, ਉਹ ਦੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਸਹਾਇਕ ਹੋਇਆ ਹੈ»' (ਜ਼ਬੂਰ 46:1 (Psalms 46:1))।
ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਹ ਕੁਝ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨਾਲ ਸੰਤ ਮਕਾਰੀਉਸ ਮਹਾਨ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦਾ ਮੁਕਟ ਹੈ।' ਸੰਤ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ: 'ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਮੈਂ ਹੀ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: «ਜਿੰਨੇ ਤਲਵਾਰ ਫੜਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸਭ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਨਾਸ ਹੋਣਗੇ»' (ਮੱਤੀ 26:52 (Matthew 26:52))। ਉਹ ਆਪ ਵੀ ਸੰਨਿਆਸੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ: 'ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਾਂਗੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਬਰਬਰ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਆਉਣਗੇ; ਪਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰੀਏ, ਤਾਂ ਇਹ ਥਾਂ ਉੱਜੜ ਜਾਵੇਗੀ।'
ਸੰਨ 407 ਈ. ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਬਰਬਰਾਂ ਨੇ ਸਕੀਤਿਸ ਦੀ ਉਜਾੜ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਸੰਤ ਆਪਣੀ ਕੁਟੀਆ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਭਰਾ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਵੇਖੋ, ਅੱਜ ਬਰਬਰ ਸਕੀਤਿਸ ਉੱਤੇ ਆ ਪਏ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੇ, ਭੱਜ ਜਾਵੇ।' ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: 'ਅਤੇ ਤੂੰ, ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਤੂੰ ਵੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਭੱਜਦਾ?' ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਮੈਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਦਿਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੁਕਤੀਦਾਤੇ ਦਾ ਬਚਨ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ।' ਬਰਬਰ ਮੱਠ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਏ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸੱਤ ਭਰਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ; ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਸ ਦੀ ਉਮਰ ਲਗਭਗ ਪੰਝੱਤਰ ਸਾਲ ਸੀ। ਇੱਕ ਭਰਾ ਚਟਾਈ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਉਸ ਨੇ ਸਵਰਗੋਂ ਉੱਤਰਦੇ ਦੂਤ ਵੇਖੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕਟ ਸਨ ਜੋ ਉਹ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਰਹੇ ਸਨ; ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਵੇਖਿਆ, ਜਿਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁਕਟ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਤਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲੁਕਣ ਦੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੌੜ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਰਬਰਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦਾ ਮੁਕਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਉਸ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਰੀਰ
ਜਦੋਂ ਬਰਬਰ ਮੱਠ ਤੋਂ ਚਲੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਪਿਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸੰਤ ਦਾ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਲੈ ਕੇ ਕਫ਼ਨਾਏ ਅਤੇ ਮੱਠ ਦੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਦਿੱਤੇ। ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਹੁਣ ਉਸ ਦੇ ਗੁਰੂ ਸੰਤ ਈਸੀਦੋਰ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਮਕਬਰੇ ਵਿੱਚ, ਵਾਦੀ ਅਲ-ਨਤਰੂਨ ਵਿੱਚ ਕੁਆਰੀ ਮਰਿਯਮ ਦੇ ਮੱਠ 'ਅਲ-ਬਰਾਮੂਸ' ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਤੋਂ ਅੱਜ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਚੰਭੇ ਹੁੰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਕਿਬਤੀ (ਕੌਪਟਿਕ) ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਕਲੀਸਿਯਾ ਉਸ ਦਾ ਪਰਬ ਕਿਬਤੀ ਮਹੀਨੇ ਬਊਨਾਹ ਦੀ 24 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਸੋ ਹੇ ਪਿਆਰਿਓ, ਤੋਬਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ: ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਗ਼ੁਲਾਮ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਾਤਲ, ਵਿਭਚਾਰੀ ਅਤੇ ਚੋਰ ਸੀ, ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਿਤਾ, ਸਿੱਖਿਅਕ, ਤਸੱਲੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਜਾਜਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਸੰਨਿਆਸੀਆਂ ਲਈ ਨਿਯਮ ਬਣਾਏ — ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸੰਤ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੀ ਬਰਕਤ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਸਦਾ ਸਦੀਪਕ ਕਾਲ ਤੱਕ ਹੋਵੇ। ਆਮੀਨ।
The Doxology
Pijwri abba Mwcy
O champion, Abba Moses — the refrain that carries his story.
ਪਹਿਲੌਠਿਆਂ ਦੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਵਿੱਚ
ਪਵਿੱਤਰ ਸਭਾ ਵਿੱਚ
ਸਾਰੀ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ
ਉਹ ਮੂਰਤਾਂ ਦਾ ਪੂਜਣ ਵਾਲਾ ਸੀ
ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਲੁੱਟਣ ਵਾਲਾ ਡਾਕੂ
ਉਸ ਨੇ ਨਿਆਉਂਕਾਰ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ
ਮੂਸਾ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਮਨੁੱਖ ਸੀ
ਉਸ ਦਾ ਜੀਵਨ ਪਾਪ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਸੀ
ਉਹ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋਣ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਸੀ
ਚੋਰ, ਕਾਤਲ ਅਤੇ ਜ਼ਨਾਹਕਾਰ
ਇਸ ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਜਗਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
ਅਨਮੋਲ ਲਹੂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧੋ ਦਿੱਤਾ
ਤਿਹਾਏ ਮੂਸਾ ਨੇ ਸੁਣਿਆ
ਸਾਡੇ ਪਿਤਾਵਾਂ, ਸੰਨਿਆਸੀਆਂ ਬਾਰੇ
ਸ਼ੀਹੀਤ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਬਾਰੇ
ਉਸ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, "ਕੀ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ
ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਭੈਅ ਯੋਗ?
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਉਸ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹੈ"
ਅੱਬਾ ਇਸੀਦੋਰ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ,
"ਉਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਿਆ
ਸਾਰੇ ਸਿਰ ਉਸ ਅੱਗੇ ਝੁਕਦੇ ਹਨ"
ਸਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਯਾਵਾਨ ਹੈ
ਉਹ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪਿਆਰ ਰਾਹੀਂ, ਉਸ ਨੇ ਨਮੋਸ਼ੀ ਕਬੂਲ ਕੀਤੀ
ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਉਸ ਨੂੰ ਅਰਪਣ ਕਰ
ਆਪਣਾ ਬੀਤਿਆ ਉਸ ਨਾਲ ਛੱਡ ਦੇ
ਉਸ ਦੇ ਕਿਰਪਾਮਈ ਹੱਥਾਂ ਅੱਗੇ, ਪਾਪ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਕਰ
ਮੂਸਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ,
"ਮੈਨੂੰ ਗੁਆਚੇ ਪੁੱਤਰ ਵਾਂਗ ਕਬੂਲ ਕਰ
ਹੁਣੇ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ!"
ਹੰਝੂਆਂ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਨਾਲ
ਹਉਕਿਆਂ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੀਤੇ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਕੀਤੀ
ਉਹ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਮਸੀਹ ਕੋਲ ਆਇਆ
ਟੁੱਟੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਕੇ
ਉਹ ਅਰਾਮ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਉਸ ਨੇ ਸੱਚੀ ਤੋਬਾ ਅਰਪਣ ਕੀਤੀ
ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ, ਬਿਨਾਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜੇ
ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਪਰਗਟ ਕਰਦਿਆਂ
ਵੇਖੋ, ਚਾਨਣ ਦਾ ਇੱਕ ਦੂਤ
ਉਸ ਦੇ ਕਾਲੇ ਪਾਪ ਪੂੰਝ ਗਿਆ
ਤਖ਼ਤੀ ਸ਼ੁੱਧ ਚਿੱਟੀ ਹੋ ਗਈ
ਅੱਬਾ ਮਕਾਰੀਅਸ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ
ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਚਾਇਆ
ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਬਖ਼ਸ਼ਿਆ ਗਿਆ
ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾ ਭੇਤ ਪਾਇਆ
ਜਲ, ਆਤਮਾ ਅਤੇ ਅੱਗ ਰਾਹੀਂ
ਸਾਰੀ ਮਲੀਨਤਾ ਦੂਰ ਕਰਦਿਆਂ
ਤੋਬਾ ਅਚਰਜ ਹੈ
ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਜਗਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਪਰਦੇਸੀ ਸਾਥੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਕਾਤਲ ਧਰਮੀ ਬਣ ਗਿਆ
ਪਾਪੀ, ਇੱਕ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਭਾਂਡਾ
ਡਾਕੂ ਚੁਣੇ ਹੋਇਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਤੋਬਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ
ਜ਼ਨਾਹਕਾਰ ਨੂੰ ਕੁਆਰੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਮੋਸ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ ਦਾਸ
ਕਿਰਪਾ ਰਾਹੀਂ ਆਦਰ ਪਾਇਆ
ਆਜ਼ਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਬਲਵਾਨ ਬਣਦਿਆਂ
ਆਤਮਾ ਨੇ ਜ਼ਾਲਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ
ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਨਣ ਵੱਲ
ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਲਈ ਫਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦਿਆਂ
ਉਹ ਸੰਨਿਆਸ ਲਈ ਤਰਸਿਆ
ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੀ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਹ ਵਿਖਾਇਆ
ਉਸ ਦੀ ਤਪੱਸਿਆ ਹੋਰਨਾਂ ਤੋਂ ਵਧ ਗਈ
ਉਸ ਨੇ ਬਾਕੀ ਸੰਨਿਆਸੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ
ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਰਾਤਾਂ ਦੇ ਜਾਗਣ ਨਾਲ
ਲਗਨ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥਕਾ ਦਿੱਤਾ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮੀਟਰ ਤੁਰਦਿਆਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਘੜੇ ਭਰਨ ਲਈ
ਉਹ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ ਵਿੱਚ
ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ
ਨੇਕੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ
ਵਰਤ ਅਤੇ ਤਪੱਸਿਆ ਵਿੱਚ
ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਤਪੱਸਵੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਭਗਤ
ਮਜ਼ਬੂਤ / ਅਡੋਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ
ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦਾ
ਉਹ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਜਕਾਈ ਲਈ ਚੁਣਿਆ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਪਰਗਟ ਕੀਤੀ
ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਖਿਆ
ਜਾਜਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਕਸਾਇਆ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ
ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅੱਗੇ ਸਿਰ ਝੁਕਾਇਆ
ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, "ਮੈਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ, ਹੇ ਕਾਲੇ
ਹੇ ਤੂੰ, ਗੂੜ੍ਹੀ ਚਮੜੀ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ!"
ਪਿਤ੍ਰਸਤਾ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣੇ
ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਧਰਮੀ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ
ਉਸ ਦੀ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਮੁਕੰਮਲ ਆਤਮਾ ਬਾਰੇ
ਉਸ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਠਹਿਰਾਇਆ
ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਨੇ ਆਖਿਆ ਆਕਸੀਓਸ
ਸਾਰੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ
ਧੰਨ ਹੈਂ ਤੂੰ, ਹੇ ਮੂਸਾ!
ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਉਸਤਤ ਮਿਲੀ
ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਮੰਗਿਆ
ਇੱਕ ਪਾਪੀ ਸੰਨਿਆਸੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਲਈ
ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਨਿਆਉਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਨ
ਸੰਤ ਮੂਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਆਇਆ
ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਰੇਤ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਰੀ ਚੁੱਕੀ
ਉਹ ਉਦਾਸ ਅਤੇ ਟੁੱਟੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਆਇਆ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਚੁੱਕੀ ਫਿਰਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਅੰਦਰ ਲਿਆਇਆ ਹੈ
ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਚੁੱਕੀ ਫਿਰਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਬਕ
ਸੰਨਿਆਸੀਆਂ ਨੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨਿਮਾਣੇ ਪਾਪੀ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਜੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਵਰਗੇ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਚੇਤੇ ਰੱਖੀਂ
ਉੱਚੇ ਸਿੰਘਾਸਣ ਦੇ ਅੱਗੇ
ਮਹਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅੱਗੇ
ਸਾਨੂੰ ਚੇਤੇ ਰੱਖੀਂ, ਸਾਡੇ ਪਿਆਰੇ ਪਿਤਾ
ਮਹਾਨ ਪੋਪ ਅੱਬਾ ਤਵਾਦ੍ਰੋਸ
ਪ੍ਰਭੂ ਉਸ ਨੂੰ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਬਖ਼ਸ਼ੇ
ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ਖ਼ਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੇ
ਅੱਬਾ ਦਾਊਦ ਸਾਡੇ ਬਿਸ਼ਪ
ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬਚਾ ਰੱਖ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ
ਬਿਸ਼ਪ ਅਤੇ ਪਾਦਰੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰ, ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ
ਨੀਆੱਜਜੇਲੋਸ ਦੀਆਂ ਪਦਵੀਆਂ ਨਾਲ
ਡੀਕਨ ਅਤੇ ਸੰਨਿਆਸੀ
ਹਰ ਥਾਂ ਦੇ ਸੇਵਕ
ਪ੍ਰਭੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇ
ਅੱਬਾ ਮੂਸਾ, ਧੰਨ ਹੈਂ ਤੂੰ
ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਉਸਤਤ ਮਿਲੀ
ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ
ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਹਨ "ਹੇ ਅੱਬਾ ਮੂਸਾ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਸਾਡੀ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ!"
From the sixty verses of the doxology