The Old Life
An idol worshipper. A highway robber. A thief, a murderer.
A lover of this passing world.
The Thirst
Is there a God, great and awesome?
“My heart yearns for Him.”
Moses the thirsty heard of our fathers the monks, the dwellers of Shiheet.
Abba Isidore
He took the form of man; all heads bow to Him.
Our God is merciful — He accepts the repentant.
Give your life to Him. Abandon your past; at His gracious hands, repent.
The Confession
With tears and joy, with groaning and delight.
He offered a true repentance, revealing all his sins — openly, without turning back.
Entirely White
Axios — Worthy
He received the first mystery — by water, Spirit, and fire — removing all impurities.
Robed in white, he was told: you are white now, inside and out.
The Bag of Sand
My sins run behind me
A torn sack of sand upon his back — “my sins pour out behind me, and still I come to judge another?”
From Darkness to Light
The robber among the chosen ones
The murderer became righteous; the sinner, a chosen vessel.
A slave of desires became a father, teacher, comforter, and priest who wrote rules for the monks.
The Life · c. 332 – 407 AD
The Life of Anba Moses the Black
安巴·摩西（黑摩西，约公元332–407年）：本是奴隶和强盗首领，在舍希特（斯凯蒂斯）旷野经圣伊西多尔与大圣马卡里乌斯引导而悔改，成为修士、司祭和五百位弟兄的属灵之父，是整个教会历史上最著名的悔改典范之一。他与七位弟兄同被柏柏尔人杀害而殉道，圣髑现存于巴拉莫斯修道院。
伟大的圣人安巴·摩西，即“黑摩西”，又称“强者安巴·摩西”，是整个教会历史上最著名的悔改典范之一。悔改之前，他在作恶上刚强；悔改之后，他在苦修与圣德上更为刚强，以致人们说他真正如福音所言强夺了天国：“天国是努力进入的，努力的人就得着了 (Matthew 11:12)”（马太福音11:12）。
他的出身与早年生活
他约于公元332年出生，最有可能生于埃及最南端的努比亚地区，因肤色黝黑而被称为“黑摩西”。早年他是一个拜火部落首领的奴隶，但因他恶行累累、性情残暴，主人怕他的秉性在其余奴隶中蔓延，便将他赶了出去。此后他转投另一位拜日部落首领门下做工，因遭受严酷责罚而逃走，从此向一切主人和富人报复泄愤，心肠愈发刚硬。
摩西加入了强盗团伙。因他力大无穷、凶悍无比，众匪一致推举他为首领，他因此被称为“山中野兽”和“一方的恐怖”。他强横有力，暴饮暴食、酗酒无度，杀人、抢劫、作恶多端，无人能与他对抗或违逆他。相传有一天他想接近一群羊，牧人放狗驱赶他，他便口衔利剑跳入河中，游了很远的距离，吓得牧人落荒而逃；他挑了最好的四只羊宰杀后扛在肩上，又照原路游泳而回。
他如何归向上帝
然而，向善的呼声不时在他心中回响，因为他本性并非邪恶。他常常仰望自己所敬拜的太阳，对它说：“太阳啊，你若是神明，就让我认识你。”又说：“还有你，我所不认识的上帝啊，求你使我认识你自己。”一天，他听见有人对他说：“瓦迪·纳特伦（纳特伦谷）的修士们认识上帝，你去找他们，他们会使你认识他。”他立刻起身，佩上刀剑，来到了舍希特（斯凯蒂斯）旷野。
他遇见了斯凯蒂斯的司祭圣伊西多尔——大圣马卡里乌斯的门徒。伊西多尔一见他的模样便心生惧怕，摩西却安抚他说，自己前来只是求他们使他认识上帝，并恳切而恭敬地哀求：“我听说你是良善的，所以来求你指教我怎样能像你一样良善。我愿与你同住，尽管我曾行过大恶。”伊西多尔便把他带到大圣马卡里乌斯那里；马卡里乌斯劝勉他，向他传授信德，为他施洗，接纳他为修士，让他住在旷野中。
他的悔改与争战
摩西怀着深深的痛悔、流着滚滚的泪水承认自己的罪。据说，当摩西认罪时，圣马卡里乌斯看见一块黑色的板子，他每承认一项罪，板上便被抹去一处，待他认罪完毕，整块板子都变成了白色。此后圣摩西投身于远超许多圣人的大量灵修操练。魔鬼用他从前贪食、酗酒和肉体情欲的旧习攻击他，他便把这些告诉圣伊西多尔，伊西多尔安慰他，教他怎样胜过魔鬼的诡计。
在最初的岁月里，他遭受了猛烈的意念之战：他站立祈祷时，昔日的罪行和丑事便在脑海中一一浮现。于是他俯伏在地，在上帝面前哭泣，发出那声著名的呼喊：“主啊，你知道我愿意得救，但这些意念不肯放过我。”靠着基督的恩典，这些争战渐渐平息了。
他苦修之严、爱事奉之切，以至于当修道院的长老们入睡后，他会在夜里走遍他们的修室，取走他们的水罐，用从离修道院很远的一口井里打来的水将罐子一一注满。在多年的操练之后，魔鬼出于嫉妒击打他，使他脚上生了毒疮，令他卧病不起。当他知道这是魔鬼的攻击时，反而加倍苦修与敬拜，直到身体如同烧焦的木头一般。主看顾他的忍耐，医治了他的疾病，除去了他的疼痛，上帝的恩典降在他身上。
他的谦卑
因为他亲身经历了上帝对他的恒久忍耐，他自己也成了谦卑、忍耐、体恤罪人的榜样。有一次，众教父在斯凯蒂斯举行会议，安巴·摩西进来坐在他们中间，有人开口对他说：“这个努比亚人为什么进来坐在我们当中？”他默然不答。会议结束后众人问他是否动了怒，他说：“实在说，我心里翻腾了，但我一句话也没有说。”
《旷野教父乐园》（修士乐园）中记载：斯凯蒂斯有一位弟兄犯了罪，长老们召开会议要审判他，并派人去请安巴·摩西，他却不肯来。众人再三催促，他才起身，拿了一个有破洞的筐子，装满沙土背在背上前来。众人出来迎接他，问他这是什么意思，他对他们说：“这是我的罪，在我背后不断漏下，我却看不见它们；今天我竟要来审判别人的罪。”众人听了这话，就不再对那弟兄说什么，反而饶恕了他。
他领受司祭圣职与属灵父职
过了些时候，有五百位弟兄聚集在他门下，他成了他们的属灵之父，众人推举他领受司祭圣职。他前来面见宗主教受祝圣时，宗主教有意试炼他，便对长老们说：“是谁把这个黑人带到这里来的？把他赶出去！”他顺服地退了出去，一面对自己说：“黑皮肤的人哪，他们这样待你是应当的。”然而宗主教又召他回来，祝圣他为司祭，并对他说：“摩西啊，如今你已全然洁白了。”这位圣人为修士们制定了规章，身后留下七十个门徒，深深滋养了后世的修道生活与修道思想。有一位弟兄问他，什么能在修士遭遇患难时扶助他，他回答说：“经上记着：‘神是我们的避难所，是我们的力量，是我们在患难中随时的帮助 (Psalms 46:1)’（诗篇46:1）。”
他的殉道
一天，他与几位长老一同去见大圣马卡里乌斯，马卡里乌斯对他们说：“我看见你们中间有一位要得殉道的冠冕。”圣摩西回答说：“恐怕就是我，因为经上记着：‘凡动刀的，必死在刀下 (Matthew 26:52)’（马太福音26:52）。”他自己也屡次警戒修士们说：“我们若遵守列祖的诫命，我奉主的名告诉你们，柏柏尔人绝不会来到这里；我们若不遵守上帝的诫命，这地方必遭毁坏。”
公元407年，柏柏尔人第一次侵袭舍希特旷野。当时圣人正在自己的修室中，身边有几位弟兄。他对他们说：“看哪，柏柏尔人今天要来斯凯蒂斯了；你们中间谁愿意逃走，就逃走吧。”他们问他：“父啊，那你为什么不也逃走呢？”他说：“我等候这一天已经许多年了，为要应验救主的话。”柏柏尔人闯入修道院，把他和与他同在的七位弟兄一同杀害，那时他约七十五岁。有一位弟兄藏在席子后面，看见众天使从天而降，手里拿着冠冕，戴在殉道者的头上；随后又看见主的天使站着，手里拿着一顶冠冕在等候他。他便急忙从藏身之处出来，把自己交给柏柏尔人，柏柏尔人也把他杀了，他与众弟兄一同得了殉道的冠冕。
他的圣髑
柏柏尔人离开修道院之后，教父们收殓了圣人和与他同殉道者的遗体，裹上殓布，安放在修道院的教堂里。如今他的圣髑与他的导师圣伊西多尔的圣髑同在纳特伦谷圣母玛利亚“巴拉莫斯”修道院的同一龛室中，至今仍不断行出许多奇迹。科普特正教会在科普特历巴乌纳月二十四日纪念他。
亲爱的弟兄姊妹，请默想悔改的大能和它所成就的事：它把一个不信上帝、曾经杀人、行淫、偷盗的奴隶，变成了一位伟大的属灵之父、导师和安慰者，一位为修士制定规章的司祭，一位在我们祈祷中于祭坛上被记念的圣人。愿他祈祷的祝福与我们同在，愿荣耀永永远远归于我们的主。阿们。
The Doxology
Pijwri abba Mwcy
O champion, Abba Moses — the refrain that carries his story.
在长子的教会里
在圣洁的聚会中
活在全然的虔诚里
他曾是拜偶像的人
是拦路的强盗
他寻问那位审判者
摩西是个蛮族人
他的一生满是罪恶
他渴慕得着洁净
盗贼、凶手、奸淫者
贪爱这转瞬即逝的世界
宝血洗净了他
干渴的摩西听闻
我们众修士父亲的事
他们是旷野西希特的居民
他问道：「是否有一位神
又伟大、又可畏？
我的心渴慕祂」
阿爸伊西多尔回答说：
「祂取了人的样式
万头都向祂俯伏」
我们的神满有怜悯
祂接纳悔改的人
因着爱，祂甘受羞辱
把你的一生交给祂
将你的过往撇在祂手中
在祂恩慈的引领下，悔改离罪
摩西站起来说：
「求祢接纳我，如同接纳浪子
求祢现在就帮助我悔改！」
带着眼泪与喜乐
带着叹息与欢欣
他为自己的过往悔改
他以爱亲近基督
心灵破碎、满身创伤
他渴望得着安息
他献上真实的悔改
公开地、毫不回头
将自己一切的罪都显露出来
看哪，一位光明的天使
擦去了他黑暗的罪
那记录的版become 洁白纯净
阿爸玛卡里乌斯作见证
他的主赦免了他、拯救了他
赐给他新的生命
他领受了头一件奥秘
借着水、圣灵与火
除去了一切污秽
悔改何等奇妙
在心中燃起火焰
使外人成为同伴
凶手变为义人
罪人成为蒙拣选的器皿
强盗列在蒙拣选者中
悔改满有能力
使奸淫者成为贞洁
使可疑之人蒙悦纳
一个情欲与羞耻的奴仆
借着恩典领受了尊荣
成为自由人中最刚强的
圣灵引导这暴徒
从黑暗进入光明
为祂所爱的结出果子
他渴慕修道的生活
立志行在良善中
神向他指明了道路
他的苦修胜过众人
他服事其他修士
以谦卑和守夜祷告
他持守不懈，劳苦己身
行走数千米的路
为他们打满水罐
他在道路上不断前进
坚定而殷勤
在公义上长进
在美德与祷告中
在禁食与苦修中
在敬畏与俯伏叩拜中
一位苦修忠信的敬拜者
信心坚定不移
使群魔惊惧
弟兄们爱他，他也爱弟兄们
他们拣选他承担司祭之职
他们表明了这心愿
当他们试验他时
那些司祭激动起来，将他赶出
他顺服了他们的吩咐
他说：「我本不配
他们驱逐了你，黑皮肤的人哪
你这肤色黝黑的人哪！」
宗主教听见他的话
得知他公义的行为
他谦卑而完全的灵魂
他奉圣名按立了他
有声音说「阿克西奥斯（axioc，配得的）」
众人的心灵都听见了
摩西啊，你是有福的！
你领受了你君王的称赞
葡萄园的主保守了你
有一次他们请你来
为审理一位犯罪的修士
他们要在会中审判他
圣摩西来到他们中间
背上背着一袋沙
他忧愁沮丧地进来
他们问他背的是什么
他带进来的是何物
他说他背负的是自己的罪
这是一堂著名而有益的功课
众修士欢喜地领受了
他们饶恕了那可怜的罪人
我们愿如此度过此生
我们愿效法你
求你在祷告中记念我们
在那至高的宝座前
在伟大的神面前
求你记念我们，亲爱的父亲
伟大的教宗阿爸塔瓦德罗斯
愿神赐他长寿
得以传扬福音
阿爸大卫我们的主教
主啊，求祢保守他，也保守我们
借着他的祷告，求祢护卫我们
众主教与圣职人员
至圣者啊，求祢护佑他们
与众天使（ni-angelos）的行列同列
众执事与众修士
以及各处的仆人
主啊，求祢使他们满有信心
阿爸摩西，你是有福的
你领受了你君王的称赞
葡萄园的主保守了你
你名字的记念
在众信徒的口中
他们都说：「阿爸摩西的神哪
求祢帮助我们众人！」
From the sixty verses of the doxology